Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "turşu suyu" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TURŞU SUYU EN TURC

turşu suyu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TURŞU SUYU EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «turşu suyu» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de turşu suyu dans le dictionnaire turc

Eau marinée Eau avec acidité et goût parfumé aux cornichons. turşu suyu Turşunun olması ile birlikte ekşimsi ve kekremsi tadı olan su.

Cliquez pour voir la définition originale de «turşu suyu» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TURŞU SUYU


altın suyu
altın suyu
amnios suyu
amnios suyu
arpa suyu
arpa suyu
besi suyu
besi suyu
bulaşık suyu
bulaşık suyu
cam suyu
cam suyu
demlendirme suyu
demlendirme suyu
deniz suyu
deniz suyu
dirim suyu
dirim suyu
dümen suyu
dümen suyu
elma suyu
elma suyu
er suyu
er suyu
et suyu
et suyu
gül suyu
gül suyu
ham besi suyu
ham besi suyu
havuç suyu
havuç suyu
çamaşır suyu
çamaşır suyu
çilek suyu
çilek suyu
çiçek suyu
çiçek suyu
ıslatma suyu
ıslatma suyu

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TURŞU SUYU

turp filizi
turp gibi
turp otu
turp salatası
turpgiller
turşu
turşu balığı
turşu gibi olmak
turşu kurmak
turşu olmak
turşucu
turşucu dükkânı
turşuculuk
turşulaşma
turşulaşmak
turşuluk
turşusu çıkmak
turşusunu kurmak
turşuya dönmek
turta

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TURŞU SUYU

imam suyu
içme suyu
katran suyu
kaya suyu
kaynak suyu
kenar suyu
kibrit suyu
kireç suyu
koruk suyu
kuyu suyu
köküne kibrit suyu
limon suyu
maden suyu
memba suyu
meyve suyu
nane suyu
ongun besi suyu
portakal suyu
suyunun suyu
tavşanın suyunun suyu

Synonymes et antonymes de turşu suyu dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TURŞU SUYU»

Traducteur en ligne avec la traduction de turşu suyu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TURŞU SUYU

Découvrez la traduction de turşu suyu dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de turşu suyu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turşu suyu» en turc.

Traducteur Français - chinois

泡菜汁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jugo de pepinillos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pickle juice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अचार का रस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصير المخلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рассол сок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suco de picles
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জরান রস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jus de cornichon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jus jeruk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gurke Saft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピクルスジュース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피클 주스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Akeh banyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước ép dưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊறுகாய் சாறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोणचे रस
75 millions de locuteurs

turc

turşu suyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salamoia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sok marynowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розсіл сік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suc marinate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χυμό τουρσί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piekel sap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pickle saft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pickle juice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de turşu suyu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURŞU SUYU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «turşu suyu» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot turşu suyu en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TURŞU SUYU»

Découvrez l'usage de turşu suyu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turşu suyu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Çatal matal kaç çatal - Sayfa 45
Aç karnına turşu ha r» Elimden yakalamış, beni durağın karşısındaki «Meraklı Turşucu» ya doğru sürüklüyordu. «Yahu !» dedim, «Aç karnına şiir nasıl gitmezse, turşu hiç gitmez !» «Turşu değil canım!» dedi, «Turşu suyu!» «Turşu suyu mu ?
Rıfat Ilgaz, 1972
2
Devir:
Tombiş adam dışarı bakmıyor hiç: “Turşu suyu vereyim?” “Yok sağ ol.Sıcakta şimdi yakar–” “Hanım kıziçer mi? Turşu suyu kız?!” Sevmedim ben oadamı. “Kız” dedi bana. Babama sinir oldumben çok. Niye bizabilerin yanına gitmedik ki! Onların ...
Ece Temelkuran, 2015
3
Kadına özgü: kadın araştırmacılardan derlemeler ve ... - Sayfa 142
sirke, tuz, su ve limon tuzu ile turşu suyu hazırlanır, bu karışım keleklerin üstünü basıncaya kadar (üstünü örtecek şekilde) doldurulurdu. Turşunun üstüne nane dalları konulur, küpün ağzı kalın bir bez ile kapatılarak, evin en serin bölümü olan ...
Nimet Berkok, ‎Kâmil Toygar, 2007
4
Anamın aşı tandırın başı: Sivas mutfağ̮ı : il merkezi ve ... - Sayfa 139
Tursu Suyunun Kullanili§i Eskiden, ula§im günümüzdeki gibi yogun olmadigi için, limon bu- lunmadigi zamanlarda, tur§u suyu bu maksatla kullanilmistir. Günü- müzde de kullanilmaktadir. Sivas'ta tur§u suyu konulabilen yemekler sunlardir: ...
Müjgân Üçer, 2006
5
Arapgir - Sayfa 120
yapımında da kullanılırlar.72 Eskiden limon bulunmadığı için, turşu suyu bazı yemeklere ilâve edilmekteydi. Bağ ve bahçesi bol olan Arapgir'de, kendi bahçelerinden hasat ettikleri taze sebzelerle yapılan çeşit çeşit turşuların nefaseti de çok ...
Müjgân Üçer, ‎H. Suna Eretkin Akkaya, 2008
6
Anadolu halk ilaçları: bitkiler, büyüler, macunlar, yıldızname - Sayfa 358
pılır, bu turşunun suyundan günde birkaç bardak içilirse iyi gelir. Ancak baharattan tedirgin olanlar bu suyu içemezler. özellikle sabahları, aç karına bir iki bardak içilmesi çok yararlıdır. Turşu suyunu içmeyi alışkanlık edinenlerin başka yararlar ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1987
7
Barış Ekmeği: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 38
Şalgama biraz da turşu suyu isteriz.” Ömer gülümsedi: “Ağabey ya, kebapların üstüne köşedeki adamdan da bici bici alalım mı?” “Alırız tabii. Üstüne de bol gül suyu dök amca. deriz.” “Pudra şekeri de çok olsun diyelim mi?” “Diyelim, diyelim.
Mustafa EMRE, 2012
8
İstanbul çeşitlemeleri - Sayfa 76
Birer turşu suyu içiyoruz, turşucu deliksiz kepçesiyle lahana turşusunun bulunduğu kavanozdan turşu suyunu alıyor, öbür eliyle birkaç damla su ile bardağı çalkalayarak "yıkıyor", bir şişeden acılı turşu suyunu bir parmak kadar bardağa ...
Rupert Wilbrandt, 1997
9
Günün içinden: dünden bugüne gazete yazıları - Sayfa 46
Turşu kurmakta en önemli iş, turşuyu kurduğunuz nesneleri yatırmaktır. Çiğden turşu yapılıyorsa, sebzeler ya tuzlu, ya sirkeli veya sirkeli tuzlu suya yatırılır. Yatırılırya, yatırılacak şeylerin yatırılacak tuzlu su yada sirkenin yoğunluğu, ölçüsü iyi ...
İlhami Soysal, 1975
10
Tutuşmuş gönüller; roman - Sayfa 57
Turşu suyu mu? — Aman alık komşu, sen de!.. Gazinolardan mahalle kahvelerine varınca birasından votkasına kadar içki satılan bu zamanda turşu suyu içen kaldı mı? Turşu suyu bizim rahmetlilerin içkisiydi. ilâç için, keyf için hep onu içerlerdi ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURŞU SUYU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme turşu suyu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İşte 'Neşeli Günler' Filminin İlham Kaynağı Turşucu
Türk mutfağının vazgeçilmez tatların biri olan turşu, İzmir'de farklı bir boyut kazandı. ... da birçok sanatçı gelir, annemle babamla sohbet eder, turşu suyu içerlerdi. «Beyaz Gazete, sept 15»
2
Turşu nasıl yapılır? ( Karışık, ezme, fasülye, acur, salatalık, domates …
Sofralarımızın baş tacı olan turşu yapımı, Salatalık Turşusu Tarifi, Ezme turşu, Acılı ... Daha sonra hazırladığımız turşu suyunu salatalıkların üzerine dökelim. «Yeni Ülke, août 15»
3
Döviz balık-ekmek fiyatlarını yükseltti
Alışverişe çıkanların veya tarihi yarım adayı gezenlerin küçük iskemlelere oturarak, çoğu zaman turşu veya turşu suyu ile birlikte karınlarını doyurdukları ekmek ... «Beyaz Gazete, juin 15»
4
30 YILDIR TURŞU SUYU SATIYOR
Turşu suyu ürününü her akşam Atatürk Bulvarı üzerindeki seyyar tezgahında bardağını 1,5 TL'den satışa sunduğunu ifade eden Orman, "Ben tam 30 yıldır turşu ... «Milliyet, mars 15»
5
Turşunun faydaları
Elma sirkesi ile yapılan sarımsak turşusu karanlıkta saklanarak bekletiliyor ve ... Turşu ve turşu suyu magnezyum, demir, potasyum, kalsiyum, çinko gibi insan ... «Memurlar, janv 15»
6
Turşu dediğin kütür kütür olacak!
Deniz manzarasına karşı bir turşu suyu iyi gider diye düşünerek önünüze ilk çıkan seyyar turşucudan turşu almanın artık o kadar iyi bir fikir olmadığını söyleyen ... «Sabah, nov 14»
7
Bu yazıyı ağzı sulanmadan okuyana aşkolsun!
Sirkeli, ekşili, sarmısaklı, acılı turşu suyunu kana kana içmek, vazgeçemediğim tutkularımdan biri. Çocukken iyi hoş da ilerleyen yaş ve inmek bilmeyen tansiyon ... «Hürriyet, oct 14»
8
Akşamdan Kalma Kafayı Hayata Döndürecek 9 Doğal Besin Desteği
Alkol tüketimiyle ünlü Polonya'da insanlar akşamdan kalma kafasını turşu suyu(kornişon) ve bal karışımından yaptıkları tuhaf bir iksirle aşıyorlar. Turşu suyunun ... «ListeList, sept 14»
9
Üç kuşaktır turşu üretiyorlar
Salatalık beklemez hemen turşu yapılması gerekiyor. Çünkü beklerse sert kütür kütür olmaz. Daha sonra üzerine turşu suyu, sarımsak, dereotu, defneyaprağı, ... «Hürriyet, juil 14»
10
RAMAZANDA YUMURTA TURŞUSU TAVSİYESİ
Yaz ayında topladığı taze sebze ve meyvelerden turşu yaparak yaz-kış satış yapan Çolak, turşu suyunun bakterilerin düşmanı olduğunu söyledi. Ramazan ... «Milliyet, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turşu suyu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tursu-suyu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z