Signification de "köküne kibrit suyu" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KÖKÜNE KIBRIT SUYU EN TURC

köküne kibrit suyu

QUE SIGNIFIE KÖKÜNE KIBRIT SUYU EN TURC

définition de köküne kibrit suyu dans le dictionnaire turc

à la racine de l'eau de match "mettez votre pied dans le fond de votre tête!", "mourir, salaud!" promettre dans le sens.

köküne kibrit suyu "yerin dibine batsın!", "ölsün, kahrolsun!" anlamlarında ilenme sözü.

TRADUCTION DE KÖKÜNE KIBRIT SUYU

Découvrez la traduction de köküne kibrit suyu dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de köküne kibrit suyu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «köküne kibrit suyu» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 匹配水到根
• Traducteur Français - espagnol: coincida con agua a la raíz
• Traducteur Français - anglais: match water to the root
• Traducteur Français - hindi: जड़ को पानी से मेल
• Traducteur Français - arabe: تطابق المياه إلى جذر
• Traducteur Français - russe: совпадать воды к корню
• Traducteur Français - portugais: coincidir com água para a raiz
• Traducteur Français - bengali: শিকড় থেকে ম্যাচ পানি
• Traducteur Français - français: correspondre à l´eau à la racine
• Traducteur Français - malaisien: Padankan air pada akar
• Traducteur Français - allemand: übereinstimmen Wasser an der Wurzel
• Traducteur Français - japonais: 根に水を一致
• Traducteur Français - coréen: 루트 물 일치
• Traducteur Français - javanais: Cocokake banyu ing oyod
• Traducteur Français - vietnamien: phù hợp với nước để gốc
• Traducteur Français - tamoul: வேர்கள் போட்டியில் நீர்
• Traducteur Français - marathi: मूलस्थानी पाणी जुळवा
• turc: köküne kibrit suyu
• Traducteur Français - italien: abbinare acqua alla radice
• Traducteur Français - polonais: odpowiadać wody do korzeni
• Traducteur Français - ukrainien: збігатися води до кореня
• Traducteur Français - roumain: se potrivesc de apă la rădăcină
• Traducteur Français - grec: ταιριάζουν με το νερό στη ρίζα
• Traducteur Français - afrikaans: ooreenstem water aan die wortel
• Traducteur Français - suédois: matcha vatten till roten
• Traducteur Français - norvégien: matche vann til roten

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KÖKÜNE KIBRIT SUYU»

Découvrez l'usage de köküne kibrit suyu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec köküne kibrit suyu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Dal budak salmak, yayılıp genişlemek, birçok yerleilişkili olmak. köküne paltaurmak: Köküne kibrit suyudökmek, kökünü kurutmak,birdaha ortaya çıkmayacak biçimde yok etmek,hiçbir kalıntısını bırakmamak. köküni kesmek: Köküne kibrit suyu ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 6: - Sayfa 19

Bir de onların üzerine kendilerinden başka bir düşman musallat edip de onların köküne kibrit suyu damlatmamasını istedim. Rabbim: - Ya Muhammed! Ben bir hüküm verirsem, o geri çevrilmez. Ben ümmetin için sana onları umumi kıtlıkla ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Yanan Ormanlarda Elli Gün: Bu Diyar Baştanbaşa 2

Ah bir yağsa. Denizin üstünde salınıp duran bulutlar biziumsunuk etti. Yangının köküne kibrit suyu... Kibritsuyu olmaz ya. Nesuyu olursa olsun. Bir yağmur... Derken birkuşluk vakti... Burmahanın berisindeki ormanlar yanarken, soğuk, kara bir ...

Yaşar Kemal, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 6

Öte yandan, deyimlerdeki sözcüklerin konumları ile kök ve gövdeleri gibi, ekleri ve takıları da değiştirilemez. Değiştirmeye kalkılırsa anlam da değişir, hatta bozulur. Örneğin, "köküne kibrit suyu dökmek" deyimi Köküne labrit-ten su dökmek ...

Asım Bezirci, 1990

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Bir yere temelliyerleşmek. kök söktürmek Bir kimseyi çok çalıştırmak ya da zor bir durum içine sokmak. köküne kibrit suyu dökmek Soyunu kurutmak, tamamenyok etmek. Bir diğer şekli; kökünü kurutmak. köprüleri atmak Bir kimse yadayer ...

Rahime Sönmez, 2013

Uluslararası Üsküdar Sempozyumu V, 1-5 Kasım 2007: bildiriler

nun Köküne Kibrit Suyu'. Kahkahalarla gülmüştük. Yazık ki topunun köküne kibrit suyu cümlesi havada kaldı. Sabahattin Ali'ye de, Aziz Nesin'e de yazdıklarını pahalı ödettiler cezaevlerinde. Bence Aziz Nesin'in dünya çapında mizah ustası ...

Coşkun Yılmaz, ‎Üsküdar Belediye Başkanlığı, 2008

Bir dönemin tanıklığı - Sayfa 108

Sabahattin bir yazısını okumuştu gazetenin : «Topunun köküne kibrit suyu.» Kahkahalarla gülmüştük. Yazık ki, topunun köküne kibrit suyu, cümlesi havada kaldı. Sabahattin Ali'ye de Aziz Nesin'e de yazdıklarını pahalı ödettiler, cezaevlerinde.

Müzehher Vâ-Nû, 1997

İnkisâr:

Mevla, pırıl pırıl gençlerin, onları yetiştirmek için kendinden geçmiş hizmet erlerinin köküne kibrit suyu dökülmesine izin verir zannediyor musunuz? Rahmeti Sonsuz, tütmeye başlamış ümit ocaklarımızın söndürülmesine müsaade eder ve ...

Osman Şimşek, 2014

Afrodit Buhurdanında Bir Kadın

Mütegallibenin köküne kibrit suyu dökecektim. Karanlık, dolambaçlı sokaklar, itiraf ederim ki, cesaretimi ve ümidimi az çok kırdı. Benim bu akşam kasabaya varacağımdan kimsenin haberi yoktu. Karşılayıcılarım olmıyacağından memnundum.

Reşat Enis, 2014

Hançer Saplı Yüreğimde:

... görev süresinin dolmasına az kalmıştı. Oraya oynayacaktı. Hâlâ şansı vardı. Savunma yapargibisözegirdi: RefahYol iktidarını devirdik. Aleyhte yazan gazetecileri susturduk. İmam Hatipler, Kur'an Kursları bitti. İrticanın köküne kibrit suyu.

Ali Erkan Kavaklı, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÖKÜNE KIBRIT SUYU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme köküne kibrit suyu est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Uyarılarımızı yarım ağızla yapmıyoruz

... geçip daha sonra tekrar “makul şüphe”ye dönerek, sulh ceza hâkimliklerini kurarak Türkiye'de zaten zayıf olan yargı kurumunun köküne kibrit suyu döktü. «Zaman Gazetesi, oct 15»

Akademisyen büyükleri Davutoğlu'nu fena yalanlıyor

... en temel özgürlük olan konuşma, haber verme ve kamuya açık tartışma özgürlüğünün köküne kibrit suyu ekme çalışmaları tam gaz devam ediyor. «BUGÜN, sept 15»

Vebal Omuzlarınızdadır!

Kuvvetler ayrılığının köküne kibrit suyu ekildiğine göre bütün vebal; "emir ve komuta"nın bütün sorumluluğunu üstlenen Erdoğan'ın omuzlarındadır. Tweet ... «Ortadoğu, sept 15»

Muzaffer Külcü: “Yapılan hatalar artık dünde kaldı”

Bu bayram evlere ateş düşüren anaları evlatsız bırakanlar onların işbirliklerinin köküne kibrit suyu dökme günüdür” şeklinde konuştu. Son günlerdeki milli ve ... «Çorum Haber, sept 15»

AK PARTİ SEÇİM STARTINI HIDIRLIK'TAN VERDİ

Bu bayram evlere ateş düşüren anaları evlatsız bırakanlar onların işbirliklerinin köküne kibrit suyu dökme günüdür” şeklinde konuştu. Son günlerdeki milli ve ... «Milliyet, sept 15»

Kurban bayramı

İllaki teröristle oturup pazarlık yapacak, illaki Türk Milletinin köküne kibrit suyu dökecek zihniyetle işbirliğine girecek. “Kürt sorunu” diye diye sorun yaratacak. «Ulusal Kanal, sept 15»

Yerli ve milli tükendi!

Bizzat sizin uyguladığınız tarım politikalarıyla köküne kibrit suyu dökmüştünüz. Yoksa hatırlamıyor musunuz? Sayenizde yerli tohumdan yerel ürün, yerel ... «Özgür Gündem, sept 15»

AKP'nin Rusya yüzünden suya düşen Suriye planları

Rusya, Cumhurbaşkanı Erdoğan ile Başbakan Davutoğlu'nun Suriye hesaplarının köküne kibrit suyu dökmeye devam ediyor. Tam da rejim güçlerinin ülkenin ... «Cumhuriyet, sept 15»

Türkiye'nin medyasını o dar fanusa tıkamayacaksınız

Bu da medyada muhalefete konuşma hakkı tanıyan, defolu iktidarı habire eleştiren, 'bir avuç kalmış' bağımsız ve özgür kesimin köküne kibrit suyu dökülmesi ... «BUGÜN, sept 15»

Dalkavukların maraton dansı

Bunlardan biri damgalama ve şeytanlaştırmadır, diğeri ise her türlü eşitlik hayalinin köküne kibrit suyu eken dalkavukluk. Bugünlerde 'saray soytarısı' diye sıkça ... «BUGÜN, août 15»