Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "üniforma" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜNIFORMA EN TURC

üniforma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÜNIFORMA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «üniforma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
üniforma

uniforme

Üniforma

uniformes; type uniforme de vêtement porté pour des raisons professionnelles, institutionnelles ou artistiques. Parfois, il est abrégé comme une forme, et est utilisé surtout pour décrire les athlètes et les uniformes des élèves. Il y a une variété d'uniformes et d'uniformes tels que des médecins, des infirmières, des athlètes, des étudiants, des pom-pom girls, des soldats, des policiers, des pompiers, des uniformes d'éclaireurs. Bien que les uniformes des personnes ayant la même occupation soient généralement les mêmes dans de grandes proportions, il peut y avoir des différences de couleur et d'accessoires. Ces différences; rang, ancienneté, direction générale, département, réalisation. Üniforma; meslekî, kurumsal ya da sanatsal nedenlerle giyilen tek tip kıyafet. Bazen forma olarak kısaltılır ve özellikle sporcu ve öğrenci üniformalarını tanımlamakta kullanılır. Doktor, hemşire, sporcu, öğrenci, ponpon kız, asker, polis, itfaiyeci, izci üniforması gibi çok çeşitli forma ve üniformalar vardır. Aynı mesleğe sahip kimselerin üniformları genelde büyük oranda aynı olmasına rağmen, çeşitli renk ve aksesuar farklılıkları olabilir. Bu farklar; rütbe, kıdem, branş, bölüm, başarı gibi farklılıkları belirtirler.

définition de üniforma dans le dictionnaire turc

uniforme Vêtu des mêmes vêtements de travailleur, spécialement marqués. Le vêtement officiel des forces armées. üniforma Aynı işi yapanların giydikleri, tüzükle belirtilmiş, bir örnek giysi. / Silâhlı kuvvetlerin resmî giysisi.
Cliquez pour voir la définition originale de «üniforma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÜNIFORMA


abandırma
abandırma
acıktırma
acıktırma
acılaştırma
acılaştırma
acındırma
acındırma
adlandırma
adlandırma
adlaştırma
adlaştırma
afallaştırma
afallaştırma
açtırma
açtırma
açık artırma
açık artırma
açıklaştırma
açıklaştırma
açındırma
açındırma
ağarma
ağarma
ağaçlandırma
ağaçlandırma
ağdalaştırma
ağdalaştırma
ağdırma
ağdırma
ağılandırma
ağılandırma
ağırlaştırma
ağırlaştırma
forma
forma
sorma
sorma
yorma
yorma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÜNIFORMA

ün
ün almak
ündeş
ündeşlik
üne kavuşmak
üniforma
ünik
ünite
üniversal
üniversalizm
üniversite
üniversiteler arası
üniversiteli
ünlem
ünlem işareti
ünleme
ünlemek
ünlenme
ünlenmek
ünletme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÜNIFORMA

Almanlaştırma
ahmaklaştırma
aklaştırma
aksırma
aktarma
akıllandırma
akılsallaştırma
akışkanlaştırma
alacalandırma
alafrangalaştırma
alaturkalaştırma
aldırma
alâkalandırma
alçaklaştırma
alıklaştırma
alıştırma
analaştırma
andırma
anırma
anıştırma

Synonymes et antonymes de üniforma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÜNIFORMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de üniforma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜNIFORMA

Découvrez la traduction de üniforma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de üniforma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «üniforma» en turc.

Traducteur Français - chinois

制服
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uniforme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uniform
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موحدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

единая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uniforme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

uniforme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seragam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Uniform
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一様な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seragam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng dạng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீருடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकसमान
75 millions de locuteurs

turc

üniforma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uniforme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jednolity
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

єдина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uniformă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομοιόμορφη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uniform
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uniform
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uniform
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de üniforma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜNIFORMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «üniforma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot üniforma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÜNIFORMA»

Découvrez l'usage de üniforma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec üniforma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rüya Meslekler: İmaj Danışmanı Olmak: - Sayfa 237
Üniforma, aynı işi yapan kişilerin giydikleri, belirli bir kuruma ait kurallarla belirlenmiş bir örnek giysidir. Üniforma danışmanlığı, imaj danışmanlarının kurumların hedefleri doğrultusunda, doğru renk, kumaş ve tarzda üniforma seçmelerine ...
Rüya Meslekler, 2013
2
Wemb Yargı Sistemi Vol.012: .
Yargı görevinde Savcı üniformasında “Mavi Renk” var. Kol pazusu civarında iki paralel dairesel çizgi var. Çizgilerde “Beyaz/Gri/Siyah Renk” olabilir. Beyaz çizgi, ticari yargı odası için. Gri çizgi, aile/yaşam yargı odası için. Siyah çizgi, suç yargı ...
Metin KILIÇ, 2014
3
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ... - Sayfa 36
Çünkü asker kişinin üniforması ve dış görünümü disiplin anlayışı ve düzeyinin bir ifadesidir. Bu nedenle TSK mensuplarının kıyafet konusunda uymaları gereken hususlar İç Hizmet Kanunu ve Yönetmeliği ile TSK Kıyafet Yönetmeliğinde ...
İbrahim UĞURER, 2014
4
Askerî terimler - 3. cilt - Sayfa 108
Kendi istiklâli için ümidsiz bir sa- vas yapmak = Mener une bataille désespérée pour son indépendance Düsman ümitsiz bir taarruz yapti = L'ennemi a déclenché une attaque désespérée "Uniforma" Askerî üniforma = Uniforme militaire; ...
Süleyman Hikmet Karakuzu, 1955
5
Sözde Askerler:
Eski zamanlarda askerler kırmızı renginağırlıktaolduğu rengarenk üniformalar giyerdi. Herhalde bu renklerin savaş meydanlarında karşı taraf üzerinde çarpıcı bir etki bırakması beklenirdi. Bugün kullanılan üniformaların rengi kamuflaj amaçlı ...
Mümtaz'er Türköne, 2010
6
2013'te Eğitim: - Sayfa 13
... web sitesi üzerinden yapılabilen an- ket sonucunda İstanbul ve İzmir gibi büyük illerde velilerin büyük çoğunluğu üniformayı tercih et- miştir.10 Velilerin büyük çoğunluğunun üniformadan yana bir tercih kullanması şaşırtıcı olmamıştır.
Bekir S. Gür, ‎Zafer Çelik, ‎Müberra Görmez, 2014
7
Kalpsiz dünyanın kalbi: din üzerine yazılar - Sayfa 15
en demokratik kurumu olarak gördüğü silahlı kuvvetler var büyük olasılıkla! Büyükanıt'ın üniforması Simge meselesinin yanı sıra, Baykal'ı rahatsız eden bir de üniforma meselesi var. Diyor ki, "Gelen, Anadolu'daki insanlanmızın, kadınlanmızın, ...
Ronnie Margulies, 2009
8
Türkiyede zabıta: tarihî gelişim ve bugünkü durum - Sayfa 323
Jandarma subaylarının üniforması ikidir: Büyük üniforma. Küçük üniforma. Büyük üniforma şunlardan ibarettir: Serpuş, kaytanlı setre, büyük apulet, sırma kuşak, subyeli potin pantolonu, rugan veya siyah glase mahmuzlu düz potin, beyaz ...
Halim Alyot, 1947
9
Kürt isyanları: (Tedip ve Tenkil)
“Sultan Halife Hazretleri”nin buyruğunu yerine getirdiğini söyleyerek, “memlekete hizmetlerinin karşılığı”nda, lütfen kabul buyurması ricasıyla, önünebir üniforma koyuyordu. Bu birgeneral üniformasıydı. Kazandığı zafer, memlekete sunduğu ...
Ahmet Kahraman, 2015
10
Ateşi Çalmak-1
Tasasız Trier'in, tepelerinüzerine yerleşmiş hayalperest Bonn'un yanında,bu Prusya şehri, üniforma giydirilmiş birkayagibi görünüyordu. Memurlar ve ordu mensupları sankibir kalıptan çıkmış gibi; aynı geleneksel yüz ifadesiyle kaldırımların ...
Galina Serebryakova, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜNIFORMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme üniforma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Şehit Olmak Isteyen' Taner Yıldız'a Askeri Üniforma Gönderdiler
açıklamasıyla tartışma yaratan eski Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız'a askeri üniforma gönderildi. Çatışmasızlık sürecinin sona ermesinden bu yana ... «Haberler, sept 15»
2
Hutbelerde şehitliği öven imamlar 'cübbe-sarıkla askerlik yapalım …
... müezzinler kıtalarına "din görevlisi" olarak atanacak ve askerliklerini kışla dışında üniforma giymeden, "asker imam" olarak cübbe ve sarık giyerek yapacaklar! «soL Haber Portalı, sept 15»
3
'Kardeş acısı üniforma dinlemez'
Kardeş acısı üniforma dinlemez, ancak insanlıktan çıkanlar bir ağabeyin yüreğindeki acıyı göremez. Yarbay Alkan'ın disiplin soruşturması yeni Genelkurmay ... «Sözcü, août 15»
4
Akdoğan: Üniforma Içindeki Bir Insanın Bunu Yapmaması Gerekiyordu
Başbakan Yardımcısı Yalçın Akdoğan, Yarbay Mehmet Alkan'ın verdiği tepki için "Bu tablo bizi üzdü. Üniforma içindeki bir insanın bunu yapmaması gerekiyordu. «Haberler, août 15»
5
Evlenme teklif ederken giydiği askeri üniforma yakalattı
Adana'da devlet memuru olan genç bir kadın Facebook'ta kendini astsubay olarak tanıtan ve evlilik teklifinde bulunan Ahmet Ertürk (24) tarafından, dolandırıldı. «T24, août 15»
6
Romantik dolandırıcı
Adana'da bir kişi, kendini astsubay olarak tanıtıp bir alışveriş merkezinde üniforma ile romantik bir evlenme teklifinde bulunduğu genç kızın 4 bin lira parasını ... «Mynet Haber, août 15»
7
Türkiye'den Bosna Hersek Polisine Üniforma Yardımı
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Üniformalardan detay görüntü- Yetkililerin üniformaları incelemesi- Bosna Hersek Federasyonu İçişleri Bakanı Alyoşa Çampara'ın ... «Haberler, juin 15»
8
Adana'da engelli gençler üniforma giyip bir günlük temsili askerlik …
Engelli gençler, temsili askerlik için 6. Mekanize Piyade Tümen Komutanlığı Orgeneral İzzettin Çalışlar Kışlası'na gelerek üniforma giydi. Askerlikle ilgili eğitim ... «Yeni Asya, mai 15»
9
Zonguldak Emniyet Müdürü, 35 Yıl Sonra İlk Kez Üniforma Giydi
Törenin ardından, 35 yıl sonra ilk kez resmi üniforma giydiği hatırlatılan Ak, "Güzel bir gün, güzel bir hafta, her şey güzel. Tabii ki bir heyecan duyuyoruz, ... «Haberler, avril 15»
10
Lufthansa pilotlarına üniforma yasağı
İkinci pilot Andreas Lubitz tarafından bilerek düşürülen Germanwings uçağında hayatını kaybedenler için düzenlenecek cenaze töreninde Lufthansa pilotlarına ... «AirNewsTimes.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Üniforma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/uniforma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z