Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ununu elemiş" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNUNU ELEMIŞ EN TURC

ununu elemiş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UNUNU ELEMIŞ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ununu elemiş» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ununu elemiş dans le dictionnaire turc

Il ne reste plus grand chose à faire pendant le reste de sa vie. ununu elemiş Geri kalan ömrü süresince yapacak önemli bir işi kalmamış.

Cliquez pour voir la définition originale de «ununu elemiş» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC UNUNU ELEMIŞ


Allah yürü ya kulum demiş
Allah yürü ya kulum demiş
balta değmemiş
balta değmemiş
el değmemiş
el değmemiş
emiş
emiş
görmemiş
görmemiş
görülmemiş
görülmemiş
hık demiş
hık demiş
insan ayağı değmemiş
insan ayağı değmemiş
insan eli değmemiş
insan eli değmemiş
işitilmemiş
işitilmemiş
koca yemiş
koca yemiş
kuru yemiş
kuru yemiş
kös dinlemiş
kös dinlemiş
mektep görmemiş
mektep görmemiş
sıtma görmemiş
sıtma görmemiş
türemiş
türemiş
vermemiş
vermemiş
yanından bile geçmemiş
yanından bile geçmemiş
yemiş
yemiş
şenlik görmemiş
şenlik görmemiş

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME UNUNU ELEMIŞ

unculuk
unlama
unlamak
unlanma
unlanmak
unluk
unmak
unsur
unulmak
unulmaz
unutkan
unutkanlık
unutma
unutmabeni
unutmak
unutturma
unutturmak
unutulma
unutulmak
unvan

MOTS EN TURC FINISSANT COMME UNUNU ELEMIŞ

abıhayat içmiş
az gelişmiş
belirli geçmiş
belirsiz geçmiş
bilmiş
bitirmiş
dinlendirilmiş
emeği çekilmiş
ergimiş
ermiş
ezilmiş
gelmiş geçmiş
geçmiş
gizlenmiş
göbeği sokakta kesilmiş
görmüş geçirmiş
yürü ya kulum demiş
çiğ süt emmiş
çok seslendirilmiş
çokbilmiş

Synonymes et antonymes de ununu elemiş dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «UNUNU ELEMIŞ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ununu elemiş à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNUNU ELEMIŞ

Découvrez la traduction de ununu elemiş dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ununu elemiş dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ununu elemiş» en turc.

Traducteur Français - chinois

他已经处理了面粉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Él se ha ocupado de la harina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

He has dealt with the flour
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उन्होंने कहा कि आटे के साथ पेश किया है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقد تناولت الطحين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Он имел дело с мукой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ele tem lidado com a farinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিনি ময়দা মোকাবেলা করেছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il a traité avec de la farine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beliau telah menangani tepung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

er mit dem Mehl behandelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彼は小麦粉を扱っています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그는밀가루 처리 했다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wus paring karo glepung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ông đã bị xử lý bột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவர் மாவு கையாண்டு வந்திருக்கிறார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ununu
75 millions de locuteurs

turc

ununu elemiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Si è occupato con la farina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zajmuje się mąki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Він мав справу з борошном
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

El sa ocupat de faina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έχει ασχοληθεί με το αλεύρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hy het gehandel oor die meel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Han har behandlat mjöl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Han har jobbet med melet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ununu elemiş

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNUNU ELEMIŞ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ununu elemiş» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ununu elemiş en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «UNUNU ELEMIŞ»

Découvrez l'usage de ununu elemiş dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ununu elemiş et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 453
Ununu elemiş, eleğini asmış. altn. Unin eledi elegin asti. osml. Ununu elemiş eleğini asmış. ahsk. Ununi elemiş, elegini asmiş. balk. Ununi elemiş, elegıni asmiş. blgr. Ununu elemiş eleğini aşmış. dbrc. Unıfi elegen, elekni askan. gazr. Unumuz ...
Özkul Çobanoğlu, 2004
2
Asr-ı Saadetten Günümüze İnfak Kahramanları:
Birkısmına görede “Ununu elemiş, eleğini asmıştı.” Duyarlı ve duygusal biriydi. Amabir eksiği vardı: “Eli cebine bir türlü gitmiyordu.” Kendi ifadesiyle, – Vallahi para verirken içimden birşeyinkoptuğunu hissediyorum, diyordu. O seneihtiyaç ...
Ali Demirel, 2014
3
İlim ve İrfan Nesli:
Çünkü o, bazılarının dediği gibi: “Ne yapalım,vîrân olası hanede evlâdu iyâl var” bahane ve derdinden kurtulmuş, cennete gidenyolda kendisini engelleyen birkısım meşgalelerekarşı çoktan ununu elemiş, eleğini asmıştır. Herkes îmânı ve ...
Vehbi YILDIZ, 2014
4
Yüzsüz Hayat
Bu kanlı coğrafya, bu ununu elemiş asılmış elek, bana güzel bir ölüm kadar güzel bir hayat borçlu olmalı, Rüya abla... Yusuf'u şimdi daha çok seviyorum. Şimdi yüzüm yok, şimdi. Anlarsa bir tek Yusuf beni anlar. Hayatım boyunca ne bir koku ...
Adnan Gerger, 2015
5
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 293
Ununu elemiş eleğini duvara asmış demek yani... Çok önemli bir dönüm noktası yaşamda. Örneğin: Ergenliğe geçiş nasıl etkili bir dönemse. emeklilik de öyle bir dönem. Ancak, emekliliğin temelinde toplumun etkisi ön plana çıkıyor. Emeklilik ...
Abdullah Şevki, 2009
6
Can Şenliği:
Aha, donluğu, gömlekliği. Aha çorabı.. Aha terliği Aha yemenileri Aha gelinin entariliği Aha çaydanlık, cezve, fincan, çay bardağı, su bardağı Köy yerine hiç kimse böyle şanlı şerefli guvâ gitmez. Hele, ununu elemiş eleğini duvara asmışlardan.
Abbas Sayar, 2015
7
Ata Mezarligi - Sayfa 157
“Bak şimdi, ununu elemiş eleğini asmış yaşlı bir şoför bulacak,” diye göz kırptı Shan. Nitekim öyle de oldu. Neredeyse altmış yaşını devirmek üzere görünen, seyrek kır saçlı, esmer tenli, gözlüklü bir Bolivya yerlisinin taksisine bindiklerinde, ...
Mehmet Mollaosmanoglu, 2008
8
Kayıp Türkler:
Torun dediysek, ununu elemiş, eleğini asmış ak saçlıbirhatun anlayın siz. Ömer Abdülkerim'inoğlu Osman imiş,onun oğlu Mahmut veonunoğlu Yusuf,yani Fethiye Hanım'ın babası... Şecere bu basit hâliyle bile ailenin Sudan'da kök saldığını ve ...
Ülkü Özel AKAGÜNDÜZ, 2014
9
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 247
ZENNE: Bırakıyor mu ya ununu elemiş eleğini asmış9 hâlâ benimle uğraşıyor. II. ZENNE: Onda dahi gözü kaldı. Allah senin de kısmetini verir. III. ZENNE: Ben senin gibi koca canlısı değilim. Kısmetime küserim. 7 Tıbbiyeli: Mekteb-i Tıbbiye ...
Cevdet Kudret, 2007
10
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
UN UFAK ETMEK : Çok ufaltılmış parçalar haline getirmek. UNUNU ELEMİŞ ELEĞİNİ ASMIŞ : Hayatta artık yapacak o- nemli bir işi kalmamış, iş süresini doldurmuş olmak. «Kam kaynayan bir dolu «deha» ününü yapmış, ununu eleyip eleğini ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNUNU ELEMIŞ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ununu elemiş est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Homeland' nihayet IŞİD'i gördü!
Carrie, Berlin'de ununu elemiş ve eleğini kilise duvarına asmış formda karşımıza çıktı. Kilisede dua eden ve bir milyarder işadamına ait vakfın güvenlik ... «Cumhuriyet, oct 15»
2
Ertuğrul Sağlam kulübede gözyaşlarını tutamadı
Şöyle bir takım yok karşımızda yani helva gibi, ununu elemiş. Onlar da mücadele ediyor. Oyunu çevirmek için çocuklar ellerinden gelen mücadeleyi ortaya ... «BUGÜN, sept 15»
3
Bir Ömer Şerif geldi geçti
Ununu elemiş, eleğini asmış; kendi halinde ama karizmatik bir yaşlı bilgeyi canlandırıyordu. “Anadolu'dan İran'a dek uzanan topraklardan… Haliç'ten geliyorum ... «Cumhuriyet, juil 15»
4
Necati Doğru
İkisi de 80'ine merdiven dayamış, ununu elemiş, eleğini duvara asmış, mezara gitmeden önce siyaset pastasından bir ısırık daha kapma peşine düşmüş fakat ... «Sözcü, juil 15»
5
Beyazperde eleştirisi Jurassic World
Dürüstçe yazayım; filmi keyifle izledim ancak fikrime göre serinin en zayıf filmi de bu çünkü Jurassic Park'ların ununu elemiş, eleğini asmış orta yaşlı aksiyon ... «Beyazperde, juin 15»
6
Sezen, o şarkıyı bugün için yazmış!.
Kendileri için hırslı, kendileri için ihtiraslı, kendileri için fevkalade beklentili kişiler yerine, "Ununu elemiş, eleğini asmış, kişisel beklentilerini sıfırlamış 'Akil ... «Sabah, juin 15»
7
MHP TRABZON MİLLETVEKİLİ ADAYI YAVUZ AYDIN …
İşsizlik had safhada ve durmaksızın artış gösteriyor. Kırsaldaki nüfusun yaş ortalaması 50'nin üzerinde. Ununu elemiş, eleğini asmış emeklilerimiz sıkıntı içinde. «Milliyet, mai 15»
8
Giresunspor sahasında Gaziantep BBSK ile golsüz berabere kaldı.
Lig'de hedefsiz kalan takımlar sanki ununu elemiş, eleğini aşmış gibi oluyor. Ne futbol, ne de kulüpler adına bir katkı sağlanıyor. Federasyonun mali açıdan ... «TrtSpor, mai 15»
9
Şampiyonluk şifreleri
AKHiSAR (D): 'Ununu elemiş eleğini asmış' takımlardan biri olan Akhisar maçında Sosa ve Tolgay benzeri becerili oyuncuları durduracak olan, Manisa zemini ... «Fanatik, mai 15»
10
Oktay Vural: 'AKP Listelerinde Bir Tükenmişlik Sendromu Var'
AKP listeleri umutsuz, vasat. Ununu elemiş eleğini asmış bir görüntü hakim. Listelerde, 17-25 aralık sürecinde hukuksuzlukları savunan bürokratik oligarşi var. «Onedio, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ununu elemiş [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ununu-elemis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z