Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uvertür yapmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UVERTÜR YAPMAK EN TURC

uvertür yapmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UVERTÜR YAPMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «uvertür yapmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de uvertür yapmak dans le dictionnaire turc

faire une ouverture pour dire quelque chose ou agir comme une introduction à quelque chose. uvertür yapmak Bir şeye giriş niteliğinde söz söylemek veya davranışta bulunmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «uvertür yapmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC UVERTÜR YAPMAK


abone yapmak
abone yapmak
ad yapmak
ad yapmak
ahenk yapmak
ahenk yapmak
ahretini yapmak
ahretini yapmak
aklına geleni yapmak
aklına geleni yapmak
akort yapmak
akort yapmak
aktarma yapmak
aktarma yapmak
alavere dalavere yapmak
alavere dalavere yapmak
alış veriş yapmak
alış veriş yapmak
ambalâj yapmak
ambalâj yapmak
anket yapmak
anket yapmak
anlaşma yapmak
anlaşma yapmak
antrenman yapmak
antrenman yapmak
apse yapmak
apse yapmak
açıklama yapmak
açıklama yapmak
ağda yapmak
ağda yapmak
ağzından kapmak
ağzından kapmak
ağız yapmak
ağız yapmak
ağızdan kapmak
ağızdan kapmak
âlem yapmak
âlem yapmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME UVERTÜR YAPMAK

utçu
utku
utkulu
utlu
utma
utmak
utulma
utulmak
uvertür
uvunmak
uyak
uyaklı
uyaksız
uyandırma
uyandırmak
uyanık
uyanıklaşma
uyanıklaşmak
uyanıklık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME UVERTÜR YAPMAK

arama yapmak
arayı yapmak
arpalık yapmak
arıza yapmak
askerlik yapmak
atak yapmak
atanma yapmak
atlama taşı yapmak
ayak yapmak
ayrı seçi yapmak
ayırım yapmak
aşk yapmak
bakım yapmak
balya yapmak
banyo yapmak
baraj yapmak
barikat yapmak
barış yapmak
basamak yapmak
bağlantı yapmak

Synonymes et antonymes de uvertür yapmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «UVERTÜR YAPMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de uvertür yapmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UVERTÜR YAPMAK

Découvrez la traduction de uvertür yapmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de uvertür yapmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uvertür yapmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

让序曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hacer propuestas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

make overtures
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहल कर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جعل مبادرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сделать увертюры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fazer insinuação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

overtures করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire des ouvertures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membuat rundingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

machen Ouvertüren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

申し入れをします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전복 을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggawe overtures
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho các đề nghị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முயற்சிகளில் ஈடுபடுமாறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

overtures करा
75 millions de locuteurs

turc

uvertür yapmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fare aperture
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aby uwertury
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зробити увертюри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

face avansuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάνει ανοίγματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maak ouvertures
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

göra närmanden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjøre tilnærmelser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uvertür yapmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UVERTÜR YAPMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uvertür yapmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot uvertür yapmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «UVERTÜR YAPMAK»

Découvrez l'usage de uvertür yapmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uvertür yapmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 417
... çaldığı parça. 2 pokerde, oyuna başlayabilmek için yeterli olan el. uvertür yapmak Fr. T. tkz. bir şeye giriş niteliğinde sözler söylemek ya da bir davranışta bulunmak üstalize 419 ütopyacıhk baylarının giydikleri, yarısı arkaya sarkan uzun sarık.
Ali Püsküllüoğlu, 1997
2
Yorgun Kadınlar - Sayfa 71
"Lüzum var beyefendiciğim. Günlerden beri Cavidan hanım bendeniz^ kâh gizli, kâh açık meydan okuyup duruyorlar. Bugün de doğrudan doğruya taarruza geçmek için Tahir beyin bu fikrini bahane edip bir üvertür yapmak istediler.
Sezai Solelli, 1957
3
Argo kitabı - Sayfa 302
"Üvertür" yapmak (Fr): Yemek ve içkiden önce ufak tefek atis- tirmak. Vagonculuk (in): Tren yolculanni çarpan yankesicilerin meslegi. Vamp (AI): Disiligi güçlü, uygvinsuz ve kötü ruhlu kadin. Vapur (Fr): Çok sarhos. Varda (it): Destur; savulun, ...
Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004
4
Türk ansiklopedisi - 33. cilt - Sayfa 351
... Nazi Almanyasında enterne edilen W., Fransa'nın kurtuluşundan sonra düşmanla iş birliği yapmak suçundan tutuklandı. ... Ayrıca 6 opera, bir senfoni, uvertürler, piyano sonatları ve çok sayıda dinî eser bestelemiş, bir "Danimarka halk ...
Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1984
5
Buddenbrooklar: Bir Ailenin Çöküşü
Pazartesi erkenden kalkıp yine osaçma şeyleri yapmaya devam mı edecekti, bu kadarıdaçok fazlaydı! ... Gerçi orkestranınkemanları uvertür bölümünde biraz aksamıştı vekızıl sarı sakallı ve kendini beğenmiş şişman bir adam, kayığıyla üstüne ...
Thomas Mann, 2014
6
Pars Tuğlacı'nın 50 yıllık çok yönlü faaliyet kronolojisi - Sayfa 199
Çaykovski'nin Dördüncü Senfonisi ile "Romeo ve Jüliet" uvertür-fantezisini, Borodin'in "Prens İgor" operasından "Polovça ... Senfoni konserlerinin yönetmenliğini yapmak ve İstanbul Operası'n- da Çaykovski'nin "Evgeniy Onegin" operasını ...
Hilda Witherspoon, 2006
7
Fjalor shqip-turqisht, turqisht-shqip - Sayfa 313
... egzersiz yaptirmak ushtrohem fl idman yapmak, alismak, antrenman yap- mak, pratik; egzersiz yapmak ushtrimor/ë, ... Utbul rrusbi, üzüm sirkesi uthullisht/e, -ja dip's bot kuzu kulagi (Kumex acetosa) uvertur/ ë, -a dip's mü\ uvertür uzin/ë, ...
Myxhahid Korça, 2007
8
Elifin öküzü ya da sürprizler kitabı /cSevan Nişanyan ; ... - Sayfa 87
Ayni aileden mercari "ahp satmak, ticaretini yapmak", mercatus da "pazar yeri" anlamina geliyor. 2400 yil öncesine kadar izleyip sonra izini ... Güverte - uvertür Latince aperíre : açmak, operire : kapatmak. Bellibash Avrupa dillerinde kapak ve ...
Sevan Nişanyan, ‎Semih Poroy, 2003
9
Popüler müziği anlamak: Kültürel kimlik bağlamında popüler ...
Dolayisiyla seçkin kültürün ürünü olan uvertür, senfoni, oda müzigi, konçerto gibi pek çok türe egemen olan ... Burjuva toplum yasamindan rezonanslar alarak müzik yapmakta, fakat yaptigi bu içi bilinçaltinin yanlis, anlasjlmasi ile bilinç alanina ...
Ayhan Erol, 2005
10
Muzikte yaraticinin gucu - Sayfa 63
Buna karşı Figaronun Uvertürünü teklif etti. Eseri inanılmaz bir el hafifliği, büyük bir güven ve açık seçik yuvarlak pasajlarla sundu. Goethe gittikçe neşelenerek, ısınarak espriler yapmaya başlamıştı. Bu hayat dolu zeki delikanlıya takılmak ...
Leyla Pamir, 1981

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UVERTÜR YAPMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uvertür yapmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Putin Rus-Türk tangosunu yeniden canlandıracak
Rus diplomasi değerlendirmesinin ilginç yönü ise şimdiki kesişim noktasının Suriye'deki kesintisiz akan-kandan bağımsız Ankara ve Riyad'a uvertür yapmak ... «Timeturk, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uvertür yapmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/uvertur-yapmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z