Signification de "vergiye bağlamak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE VERGIYE BAĞLAMAK EN TURC

vergiye bağlamak

QUE SIGNIFIE VERGIYE BAĞLAMAK EN TURC

définition de vergiye bağlamak dans le dictionnaire turc

pour obtenir une taxe sur quelqu'un ou quelque chose. Pour prendre de l'argent de quelqu'un, quelqu'un de manière illégale, obtenir un hommage.

vergiye bağlamak Bir kimse veya şeyden vergi almak. / Bir yerden, bir kimseden yasal olmayan yollardan para almak, haraç almak.

TRADUCTION DE VERGIYE BAĞLAMAK

Découvrez la traduction de vergiye bağlamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de vergiye bağlamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vergiye bağlamak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 要连接到税
• Traducteur Français - espagnol: Para conectar con el impuesto
• Traducteur Français - anglais: To connect to the tax
• Traducteur Français - hindi: टैक्स से कनेक्ट करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: للاتصال الضرائب
• Traducteur Français - russe: Для подключения к налогу
• Traducteur Français - portugais: Para conectar-se ao imposto
• Traducteur Français - bengali: ট্যাক্স সাথে সংযোগ স্থাপন করতে
• Traducteur Français - français: Pour vous connecter à l´impôt
• Traducteur Français - malaisien: Untuk menyambung kepada cukai
• Traducteur Français - allemand: Um zum Steuer verbinden
• Traducteur Français - japonais: 税に接続するには
• Traducteur Français - coréen: 세금 에 연결하려면
• Traducteur Français - javanais: Nyambung menyang tax
• Traducteur Français - vietnamien: Để kết nối với thuế
• Traducteur Français - tamoul: வரி இணைக்க
• Traducteur Français - marathi: टाय करणे
• turc: vergiye bağlamak
• Traducteur Français - italien: Per connettersi alla imposta
• Traducteur Français - polonais: Aby połączyć się z podatku
• Traducteur Français - ukrainien: Для підключення до податку
• Traducteur Français - roumain: Pentru a conecta cu impozitul
• Traducteur Français - grec: Για να συνδεθείτε με το φόρο
• Traducteur Français - afrikaans: om toegang tot die belasting
• Traducteur Français - suédois: För att ansluta till skatten
• Traducteur Français - norvégien: For å koble til skatte

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «VERGIYE BAĞLAMAK»

Découvrez l'usage de vergiye bağlamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vergiye bağlamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1118

2 ha. vergi toplayan görevli. vergilemek Ç-i) vergi koymak, vergiye bağlamak. vergilendirmek (-i) vergiye bağlamak, vergisini almak. vergili s. 1 vergi ödenmesi gereken, vergisi olan. ör. Her kazanç vergilidir. 2 mec. cömert, eliaçık (kimse).

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

PKK: ayrılıkçı şiddetin 20 yılı, 1973-1992 - Sayfa 208

Konferans kararları arasında ise,137 vergi sisteminin nasıl geliştirileceği açıkça belirtiliyor: "1. Yurtsever halk kitlemizden para ve mal bağışı toplamak. Bunu düzenli bir aidat ve mevsim sistemine bağlamak. 2.Sınır boylarında gümrük vergisi ...

İsmet G. İmset, 1993

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

CSee also: income tax. tax2 /taeks/ verb [T] 1 to make someone pay a tax vergilendirmek, vergi almak, vergiye bağlamak, vergiye tâbi tutmak Goods such as clothes are taxed at 15%. 2 to need a lot of effort çok fazla çabaya gerek duymak; ağır ...

Cambridge University Press, 2009

İngiliz Casusunun İtirafları: ve İngilizlerin İslam Düşmanlığı - Sayfa 65

İnsanları oralara girmekden men” etmek, Vâizleri azaltmak ve Vâizlerle mâtem yerleri sâhiblerini vergiye bağlamak lâzımdır. 17- İngiliz kitâbında yazılı şeylerden biri, bütün müslimânlara hürriyyet sevgisini behâne ederek, (Herkes dilediğini ...

M. Sıddık Gümüş, 2013

Edebiyatlaşan vergiler: vergi ve muhasebede çok bilinmeyenler

vergi ve muhasebede çok bilinmeyenler Cazim Gürbüz. S-HAZARLAR, BULGARLAR ... alma eylemleri gerçekleştirmiştir. Vladiınir bununla da yetinmeyerek Bulgarları vergiye bağlamak için, komutanlarından Dobriniya'ya CAZİM GÜRBÜZ / 227.

Cazim Gürbüz, 2007

Sosyal Demokrasi 4. Parti İçi Eğitim Semineri: bildiriler, ...

kavrayamazsınız. Yani hizmette, hizmet sektöründe vergi kaçar. Türkiye'de kaçar. Dünyanın her yerinde kaçar... Hayat Standardı'nın esası; bu vergi kaçağını azaltmak amacıyla yükümlüyü, asgari bir vergiye bağlamak düşüncesidir. Türkiye'de ...

Sosyal Demokrat Halkçı Parti (Turkey)

Türkiye tarihi: Osmanli dönemi - Sayfa 154

Esasen bu adalar, Osmanlıların yüksek hâkimiyetini kabul ile her yıl belirli ölçüde vergi veriyorlardı, ayrıca yukarıdaki ... Bunun üzerine Osmanlı devleti, Rodos Şövalyelerini de vergiye bağlamak için Menteşe kıyısındaki donanmanın harekete ...

Yaşar Yücel, 1990

Atlas okyanusundan Çin seddine kadar İslâm fütûhatı - Sayfa 152

Mısırın fethini müteâ- kib Amribnül-Âs «Nuba» hükümdarını da vergiye bağlamıştır. Sonra, muzaffer ordusunu zencî ahali ile bir kat daha takviye ederek <Kirenaik, Bingazb havâlisine dalmış, haleflerine yeni bir tarik hazırlamak istemişti.

Ali Rıza Sağman, 1965

Kürecik: - Sayfa 39

Süreç içinde "KÜRECİK" aşiret olur. Osmanlı Devleti, 1700 yıllarında göçer aşiretleri toprağa bağlamak için zor kullanır. Ve ayrıca vergiye bağlamak ister. Bu nedenle yazımını yaptırır. Yazımı yapılan aşiretlerin "İSKÂN" defterinde adları, ...

H. Nedim Şahhüseyinoğlu, 1993

Osmanlı devletinde kardeş katli - Sayfa 45

Eğer satmıya hiç nesne virmesün" diyerek bu örfî vergiyi ihdâs eder; bk. Aşıkpaşazâde, Tevârîh-i Âl-i Osman Âşıkpaşazâde Tarihi, tashih, Alî Bey, İstanbul 1332 (Matbaa-i Âmire), s. 19-20; Neşri, I, s. 11 1. tekfurluğu vergiye bağlamak istemişti ...

Mehmet Akman, 1997

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERGIYE BAĞLAMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vergiye bağlamak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

PKK yakar, Fak-Fuk-Fon öder…

PKK'nın asıl amacı, devlete zarar vermek değil ama gözdağı vererek o araçları vergiye bağlamak, zaten onu da söylüyorlarmış “Bakın burası Kürdistan, burada ... «Kocaeli Gazetesi, sept 15»

Kırım Hanlığı Tarihi! Kırım Özerk Cumhuriyeti Osmanlı İlişkileri …

1521'de Mehmed Giray, Moskova'yı kuşatıp, Rusları yenerek onları vergiye ... Tatarlar için artık Moskova'yı yağmalamak veya vergiye bağlamak çok zordu. «KPSS, sept 15»

Osmanlı hanedanı kimin ecdadıdır?

Bu yöntemlerin esas dayanağı işgal ettikleri topraklarda bir asimilasyona girişmek yerine oraları vergiye bağlamak, yönetimlerinin kilit noktalarına saraydan ... «Milliyet, nov 12»