Signification de "yalan dünya" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YALAN DÜNYA EN TURC

yalan dünya

QUE SIGNIFIE YALAN DÜNYA EN TURC

définition de yalan dünya dans le dictionnaire turc

mensonge monde Temporaire, vie mortelle, monde menteur.

yalan dünya Geçici, ölümlü hayat, yalancı dünya.

TRADUCTION DE YALAN DÜNYA

Découvrez la traduction de yalan dünya dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yalan dünya dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yalan dünya» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 位于世界
• Traducteur Français - espagnol: se encuentra el mundo
• Traducteur Français - anglais: lies the world
• Traducteur Français - hindi: दुनिया निहित है
• Traducteur Français - arabe: يكمن العالم
• Traducteur Français - russe: лежит мир
• Traducteur Français - portugais: está o mundo
• Traducteur Français - bengali: বিশ্বের সাথে মিথ্যা
• Traducteur Français - français: se trouve le monde
• Traducteur Français - malaisien: berbohong kepada dunia
• Traducteur Français - allemand: liegt die Welt
• Traducteur Français - japonais: 世界があります
• Traducteur Français - coréen: 세계는 있다
• Traducteur Français - javanais: ngapusi donya
• Traducteur Français - vietnamien: nằm trên thế giới
• Traducteur Français - tamoul: உலக பொய்
• Traducteur Français - marathi: जग खोटे
• turc: yalan dünya
• Traducteur Français - italien: si trova il mondo
• Traducteur Français - polonais: leży świat
• Traducteur Français - ukrainien: лежить світ
• Traducteur Français - roumain: se află lumea
• Traducteur Français - grec: βρίσκεται ο κόσμος
• Traducteur Français - afrikaans: lê die wêreld
• Traducteur Français - suédois: ligger världen
• Traducteur Français - norvégien: ligger verden

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YALAN DÜNYA»

Découvrez l'usage de yalan dünya dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yalan dünya et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

En Gerçek Dünya:

Yapış yapış adam, son ve en güçlü vuruşu yapma güdüsüyle araya girdi: “İşte bütün bu sistem, bütün bu Yalan Dünya böyle sonuçlara erişebilmek için var efendim. Öbür Dünya ise Yalan Dünya'nın enuç noktası. Burada hergün onlarcaönemli ...

Soner Işıksal, ‎Özgün Muti, 2015

Eğrileri Rahatsız Eden Doğrular: - Sayfa 26

Doğru söyleyen biri itibar görmezken yalan baş tacı olmuş. İnsanlar neden yalana bürünmüş? Çünkü dünyada artık en iyi yalanı söyleyenlerin işlerinin daha yolunda olduğu görünüyor. Peki yalan günahtır dedik, kötüdür dedik, o zaman bu ...

Niyazi Özkan, 2012

Mekke ve Medine'de, Hac ve Umre'de Okuduğum İlahiler: ... - Sayfa 174

174 - Nide idim dağlar aşıb Dağlar aşıb sular geçib, Avının önüne düşüp Gelen dünya değilmisin? YUNUS Emre sür safâyı, - 175 - Gök ağlıyordu Hamza'ya, Uhud ağlıyor, ağlıyor, Ağlıyor. 100. YALAN DÜNYA Yürü yürü yalan dünya Yalan ...

Adnan Şensoy, 2008

Bir Hayaldir Yaşamak:

Hayatı ve ölümü, dünyanın fâniliğini onun kadar sade; ama onun kadar etkili anlatan biri daha var mıdıracaba? Ne diyor meselâ: ... yalandünya. Yalan. dünya. değil. misin?' veya ' Ey dünyayı seven kişi Gafil olma, ölüm vardır.' Altıncı Bölüm ...

Mukaddes YAKAY, 2014

Gökyüzü Mavi Kaldı: Halk Edebiyatı Seçkisi

Gafil olma gönülbirgünölürsün Yalan dünya senin olsa ne fayda Akibet alırsın tatlı canımı Bülbül gibi dilim olsa ne fayda Söylersin de söziçinde şaşmazsın Helali haramı yersin seçmezsin Nasibin kesilir de sular içmezsin Akar çaylar senin olsa ...

Sabahattin Eyuboğlu, ‎Yaşar Kemal, 2014

Yüzyılın Aşkları:

Can Dündar. Yalan dünya, yalan dünya Yalan dünya değil misin? Cebişimi bin parçaya Bölen dünya değilmisin? “Bin parçaya bölünmüş” olan Bedri Rahmi'ydi aslında... Bir yanda eşi ve yeni doğmuş oğlu, öbür yanda giderek bir tutkuya ...

Can Dündar, 2014

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 317

Yalan dünya Yalnız-Yalnızlık Bir kişi bakarken bir kişi yerken Bu farkı görenler hazindir derken Biz bize palavra sıkıp söylerken Ellerin gittiği aya bak aya. Deli Ozan Filân hekim dediler, geldi, baktı, anlamadı; Meğer yalan yere çıkmış o ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Siyah Lale: Genişletilmiş 7.Baskı - Sayfa 88

Yalan Dünya Bu dünyada zevki sefa yaşayan Bir fakirin hali nedir sormayan Haram ile asla karnı doymayan Ne bilsin ki gardaş senin halini Doldurur kasasını haram parayla İşi olmaz onun dertle tasayla Ölüm var dünyada bilmez sırayla Ne ...

Sami Aslan, 2013

Turkish caves - Sayfa 47

YALAN DÜNYA MAĞARASI (Güinar-İÇEL) Yalan Dünya Mağarası, Silifke ile Anamur sahil yolu üzerindeki Aydıncık (eski ismi Gilin- dere) bucak merkezinden, kuzey yöne sapan Gülnar yolunun 15. km. sindeki Sele köyünde bulunmaktadır.

Temuçin Aygen, 1984

Kayıp Renk:

Geri döndüren gördün mü geçmişi Boşa soldurduno nazlıgençliği Biravuçtoprak için yor kendini Dünyada ölümden başkası yalan Yalan başkası yalan “Güzel şarkı, hakikaten yalan dünya...” Yanından geçen otobüste balık istifiyolculuk ...

Hüseyin Tunç, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YALAN DÜNYA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yalan dünya est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Pamela Anderson'dan 'Yalan Dünya'

Anderson, konuk oyuncu olduğu 'Yalan Dünya' dizisiyle ilgili soruya verdiği, “Ben öyle bir dizide oynamadım, hatırlamıyorum” cevabıyla şaşırttı. Anderson ... «HABERTURK, sept 15»

Yalan Dünya'ya veda gecesi

Ekrana veda eden “Yalan Dünya” dizisinin ekibi, Gülse Birsel'in verdiği veda yemeğinde bir araya geldi. Oyuncular, Nişantaşı Frankie'de geç saatlere kadar ... «Radikal, nov 14»

Gülse Birsel'den Yalan Dünya için veda yazısı

90 bölümdür seyrettiğiniz Yalan Dünya'nın finalini yılbaşı gecesi yapmayı planlıyorduk. Ancak yeni reyting sisteminin cilveleri ve dizinin yüksek maliyeti ... «Hürriyet, nov 14»

'Yalan Dünya' yalan oluyor

İlk bölümü 31. olan son yılların en popüler dizilerinden Yalan Dünya da yayından kaldırılıyor. Star TV'nin iddialı dizisi Reaksiyon'un da önümüzdeki günlerde ... «Mynet Haber, nov 14»

Yalan Dünya dizisi yayından mı kalkıyor?

Bugün yeni bölümüyle ekrana gelecek olan Yalan Dünya final yapacağı açıklandı. Senarist ve başrol oyuncusu Gülse Birsel'in ellerindeki 4 bölüm bitince dizinin ... «Milliyet, nov 14»

Yalan Dünya dizisi başladı !

Bu sezon kadroda iki yeni oyuncu alan Yalan Dünya dizisi yeni gününde ekrana çıktı. Yalan Dünya yeni sezon ilk bölümde sevenlerini güldürdü. «Milliyet, oct 14»

Yalan Dünya setinde Nurseli İdiz krizi!

Kanal D'de yayınlanan Yalan Dünya dizisi çekimleri için Hasköy'de bir platoda toplanan ekipte ortam gerildi. Fazla bekletilen Nurseli İdiz çalışanlara ateş ... «Milliyet, oct 14»

O isim de Yalan Dünya'dan ayrıldı!

Kanal D'nin demirbaşı yalan dünya'nın yeni sezon çekimleri başladı. dizinin Ekim ortalarında yayına girmesi bekleniyor. Diziye bu sezon Haki Biçici ve Necip ... «Milliyet, sept 14»

Yalan Dünya'da Beyaz şoku

Yalan Dünya'nın Deniz'i Gülse Birsel'in sevgilisi Rıza'yı canlandıran Beyaz, artık her hafta dizide olmayacak. Hem Beyaz Show'un bu sene erken başlaması, ... «Mynet Haber, août 14»

Yalan Dünya'da Çiğdem Karakterini Canlandıran Hümeyra Diziden …

Yalan Dünya dizisinde Çiğdem karakterini canlandıran ve geçtiğimiz günlerde senarist Gülse Birsel'i eleştiren Hümeyra, yeni sezonda kadrodan çıkartıldı. «Haberler, août 14»