Signification de "Yeni Dünya" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YENI DÜNYA EN TURC

Yeni Dünya

QUE SIGNIFIE YENI DÜNYA EN TURC

Nouveau Monde

Yeni Dünya

C'est le terme qui exprime les principales décisions en dehors du Nouveau Monde, de l'Eurasie et de l'Afrique. Il est souvent utilisé pour se référer à la partie continentale de l'Amérique. Ce terme a été utilisé pour la première fois par les Européens à la fin du XVe siècle. Le continent américain était encore frais pour les Européens car on pensait que la Terre ne viendrait que d'Europe, d'Asie et d'Afrique.

Yeni Dünya, Avrasya ve Afrika dışında kalan ana karaları ifade eden terimdir. Çoğunlukla Amerika ana karasını belirtmek için kullanılır. Bu terim ilk defa 15. yüzyılın sonlarında Avrupalılar tarafından kullanıldı. Amerika kıtası henüz Avrupalılar için yeniydi zira Dünya'nın yalnızca Avrupa, Asya ve Afrika'dan meydana geldiği düşünülüyordu.

définition de Yeni Dünya dans le dictionnaire turc

Le Nouveau Monde est la partie continentale de l'Amérique.

Yeni Dünya Amerika ana karası.

TRADUCTION DE YENI DÜNYA

Découvrez la traduction de Yeni Dünya dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de Yeni Dünya dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Yeni Dünya» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 新大陆
• Traducteur Français - espagnol: Nuevo Mundo
• Traducteur Français - anglais: New World
• Traducteur Français - hindi: नई दुनिया
• Traducteur Français - arabe: العالم الجديد
• Traducteur Français - russe: Новый Свет
• Traducteur Français - portugais: novo mundo
• Traducteur Français - bengali: নতুন বিশ্ব
• Traducteur Français - français: Nouveau Monde
• Traducteur Français - malaisien: dunia baru
• Traducteur Français - allemand: neue Welt
• Traducteur Français - japonais: 新世界
• Traducteur Français - coréen: 새로운 세계
• Traducteur Français - javanais: anyar donya
• Traducteur Français - vietnamien: thế giới mới
• Traducteur Français - tamoul: புதிய உலக
• Traducteur Français - marathi: नवीन जग
• turc: Yeni Dünya
• Traducteur Français - italien: nuovo mondo
• Traducteur Français - polonais: Nowy Świat
• Traducteur Français - ukrainien: новий Світ
• Traducteur Français - roumain: NEW WORLD
• Traducteur Français - grec: νέο Κόσμο
• Traducteur Français - afrikaans: New World
• Traducteur Français - suédois: nya Världen
• Traducteur Français - norvégien: New World

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YENI DÜNYA»

Découvrez l'usage de Yeni Dünya dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Yeni Dünya et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

YENİ DÜNYA REHBERİ: - Sayfa 74

Michael Laitman. olanların da ailede yeri vardır ve daha da ötesi, farklı görüşleri zenginliğimizin tükenmez bir kaynağı olarak görmemiz gerekir. Bu farklılıklar yeni bakış açıları, sorunların çözümüne yeni yaklaşımlar ve bizimkinden farklı olan ...

Michael Laitman, 2014

KÖRFEZ KRIZI VE YENIDÜNYA DÜZENI: - Sayfa 3

ÖNSÖZ. Bu kitap Vadedilen Mesih ve Mehdi(a.s.)'nin dördüncü Halifesi Mirza Tahir Ahmed Hazretlerinin körfez savaşı esnasında vermiş olduğu Cuma hutbelerinden ibarettir. Kendileri bu korkunç vahşetin arkasında yatmakta olan sinsi ...

Mirza Tahir Ahmed, 1996

Yenilikçi hareket: yeni dünya düzeni ekseninde bir ...

Turkey; politics and government; 1980-; foreign relations.

Nasuhi Güngör, 2001

Doktor Ol Ama Büyüme:

Dünyayı tanımaya kilometrelerce uzakta olan bir genç insan, dünya da kendisini bir gıram bile umursamaz iken, defterlerinin beyaz ciltleri üzerine sıloganlar yazacak ve doktor olacak!

Prof. Dr. Mehmet Oğuz Yenidünya, 2015

Kıymet Bilirsen Kıymetin Olur:

Unumu eledim, eleğimi astım.

Prof. Dr. Mehmet Oğuz Yenidünya, 2015

Bağdat'a Bomba Yusufeli'ye Baraj:

Genç adam vadinin karşı kıyısında ve tepede durmuş.

Prof. Dr. Mehmet Oğuz Yenidünya, 2015

Anadolu'dan Yeni Dünya'ya: Amerika'ya ilk göç eden ...

Turks; USA; immigration; biographies.

Rıfat N. Bali, 2004

YENİ DÜNYA DÜZENİ: ATLANTİS TOPLUMU VE MAKRO FELSEFE

Spiritüel bir yaşam biçimine ve yönetim biçimine sahip yeni bir ATLANTİS devleti kurmak için tüm dünya spiritüalistlerini Atlantis'in bayrağı altında toplanmaya davet ediyorum.

Gnosis Yayıncılık, ‎Mehmet Şerif AKAYDIN, 2014

Yeni Dünya, Sırça Köşk, Esirler

Sabahattin Ali, ışığını ve izini günümüze de düşürüyor.

Sabahattin Ali, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YENI DÜNYA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Yeni Dünya est employé dans le contexte des actualités suivantes.

YENİ DÜNYA VAKFI KAMU YARARINA ÇALIŞAN VAKIF OLDU

Yeni Dünya Vakfının, Kamu Yararına Çalışan Vakıf statüsüne kavuşturmak ve aynı zamanda Türkiye de vergi muafiyeti listesi içerisinde yar alması için uzun ... «Milliyet, juil 15»

'Cesur Yeni Dünya' Dizi Oluyor

Aldous Huxley'nin en önemli eseri sayılan Cesur Yeni Dünya, ünlü yönetmen Steven Spielberg'ün ellerinde bir mini televizyon dizisi hâline geliyor. «Onedio, mai 15»

Yeni Dünya filminin özel gösterimi Adana'da yapıldı

Down sendromlu bir çocuk ile köylerinden ayrılıp İstanbul'a gelen ailesinin trajik hikayesini anlatan; 'Yeni Dünya' adlı filmin özel gösterimi Adana Optimum ... «BUGÜN, mars 15»

Adana Optimum'da "Yeni Dünya" Özel Gösterimi

Yönetmenliğini Caner Erzincan'ın üstlendiği, başrollerini Erkan Petekkaya, Şükran Ovalı, Cenan Çamyurdu ve Soner Erzincan'ın paylaştığı “Yeni Dünya” filminin ... «Haberler, mars 15»

Yeni Dünya'nın galasına ünlüler akın etti!

Başrollerinde Erkan Petekkaya ile Şükran Ovalı'nın yer aldığı Yeni Dünya filminin gala gösterimi önceki akşam gerçekleştirildi. Gala adeta ünlü akınına uğradı. «Gecce, mars 15»

Yeni dünyanın doğum sancısı!

Başta euro olmak tüm küresel para birimleri bu yükselişe karşı duramıyor. Özetle küresel anlamda euro dönemi bitti, dolar çağı başladı… Dünya yeni dengesini ... «Sabah, mars 15»

Paramparça'nın Cihan'ı Erkan Petekkaya 'Yeni Dünya' filminde şarkı …

Paramparça dizisinin oyuncusu Erkan Petekkaya 'Yeni Dünya' filmiyle 6 Mart'ta sinemaya dönüyor. Geliri Down sendromlu çocuklara gidecek olan Yeni Dünya ... «Mynet Haber, févr 15»

MUHAMMET ŞEN, YENİ DÜNYA VAKFI'NIN BÖLGE TEMSİLCİSİ …

Kadın kolları temsilcisinin Özlem Katırcı, gençlik kolları temsilcisinin Ünal Arı olduğu Yeni Dünya Vakfı Ödemiş Temsilciliği, Ödemiş'te tanışma kahvaltısı ... «Milliyet, févr 15»

Davutoğlu'ndan Davos'ta 'yeni dünya düzeni' vurgusu

Zirvede konuşan Başbakan Ahmet Davutoğlu, yeni dünya düzeni vurgusu yaptı. Başbakan Ahmet Davutoğlu, Dünya Ekonomik Forumu'nda ''Türkiye'nin G20 ... «Yeni Akit Gazetesi, janv 15»

Yeni dünya güzeli belli oldu

İlki 63 yıl önce İngiltere'nin başkenti Londra'da düzenlenen Dünya Güzellik Yarışması'nın 64'üncüsü, yine bu şehirde yapıldı. Dünya Güzellik Yarışması'nın ... «Sözcü, déc 14»