Téléchargez l'application
educalingo
yaraşıksız

Signification de "yaraşıksız" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE YARAŞIKSIZ EN TURC

yaraşıksız


QUE SIGNIFIE YARAŞIKSIZ EN TURC

définition de yaraşıksız dans le dictionnaire turc

inconfortable, inconfortable, inadapté.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC YARAŞIKSIZ

aralıksız · arkalıksız · ayrıcalıksız · ayrıksız · bakışıksız · balıksız · bağcıksız · başlıksız · bıyıksız · dayanıksız · dolaşıksız · hazırlıksız · karşılıksız · katıksız · katışıksız · kılçıksız · kılıksız · çarıksız · çıkrıksız · ışıksız

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YARAŞIKSIZ

yararsızlık · yarasa · yarasalar · yarası olan gocunur · yarasın · yarasını deşmek · yaraş · yaraşık · yaraşık almak · yaraşıklı · yaraşır · yaraşma · yaraşmak · yaraştırma · yaraştırmak · yaratı · yaratıcı · yaratıcılık · yaratık · yaratılış

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YARAŞIKSIZ

adaksız · ahlâksız · ayaksız · bacaksız · basaksız · damaksız · kırışıksız · mantıksız · parmaklıksız · pazarlıksız · sağlıksız · varlıksız · yakalıksız · yakışıksız · yapmacıksız · yazıksız · çakmaksız · çapaksız · çardaksız · çarksız

Synonymes et antonymes de yaraşıksız dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YARAŞIKSIZ»

yaraşıksız ·

Traducteur en ligne avec la traduction de yaraşıksız à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE YARAŞIKSIZ

Découvrez la traduction de yaraşıksız dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yaraşıksız dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yaraşıksız» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

yaraşıksız
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

yaraşıksız
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

yaraşıksız
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

yaraşıksız
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

yaraşıksız
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

yaraşıksız
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

yaraşıksız
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

yaraşıksız
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

yaraşıksız
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yaraşıksız
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

yaraşıksız
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

yaraşıksız
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

yaraşıksız
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

yaraşıksız
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yaraşıksız
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

yaraşıksız
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

yaraşıksız
75 millions de locuteurs
tr

turc

yaraşıksız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

yaraşıksız
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

yaraşıksız
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

yaraşıksız
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

yarașıksız
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yaraşıksız
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yaraşıksız
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yaraşıksız
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yaraşıksız
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yaraşıksız

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YARAŞIKSIZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de yaraşıksız
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yaraşıksız».

Exemples d'utilisation du mot yaraşıksız en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YARAŞIKSIZ»

Découvrez l'usage de yaraşıksız dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yaraşıksız et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
Gönlümüzü kendüye müteallik eyleyen mahbubun çeşmine mestanelik yaraşık jJil jIj ve yakışıktır. (Ha. Ş. XVI. 19) § Şayeste .a-jli [Fa.] : Yarar ve yaraşık jiljr mânasına. (Deş. XVI. 336-2) Dilersen tavrını sana yaraşık jiljr Gününe göre giy ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1148
... olmak, yaraşmak. yaraşıklı s. uygun, yakışır, yaraşır, yaraşan. yaraşıksız s. uygun olmayan, yakışmayan, yaraşmayan. yaraşmak (-e) 1 yakışık almak, uygun gelmek, uymak, yakışmak. 2 uygun olmak. ör. Bu davramş ona yaraşır. yaraşhrmakf-ı ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
ÜZEYİR HACIBEYLİ'NİN MAARİF VE MEDENİYET MECMUASINDAKİ BEŞ ...
... balaban veyahud yastı balaban sesleri gayet hazin ve kederlidir hayf ki [ne yazık ki] şehir âşıkları çok vakit bu güzel aleti terk edip evezinde [onun yerine] mazmunsuz [sanatsız] ve yaraşıksız olan ̈tüteği ̈ çalmakla kadirşinassızlık yaparlar.
Dr. Fikri Soysal, ‎Dr. Hikmet Toker, 2014
4
Yedicinar Yaylasi - Sayfa 214
denmfamektte--. 'Ama ne fayda! İki kısrağa tekerlenir de boynu — Yafam îmınlar nasıl yaraşıksız bîr laf! Yahu biz... — Uzanıma!! Herifimi kmlagmıa gjcti mi, kılıcı çekmesiyle seni hxSSMW. — Sem famnlaını essafa mm demmeklesım. yoksa ağız ...
Kemal Tahir, 2013
5
Göl insanları: Bütün öyküleri 4 : eleştirel basım - Sayfa 248
Yirminci asrın kırk yedinci yılında, demokrasi döneminde, hangi sebeple olursa olsun, bir insanı zincire vurmanın Batıya karşı pek yaraşıksız kaçacağını düşünerek suratını buruşturmuş, resmi sepete alıvermişti. Böylece dört yıl önce, Nazilli ...
Kemal Tahir, 2006
6
Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 308
Zaptiye nasıl bir yaraşıksız sözdür! Kollukçular demiyecek miydık bundan böyle... Kolluk güçleri diyecek değil miydik? — Kolluk da nesıymiş? Çorumumuzda zaptiye bıliriz... Can- darmadır ya bunun doğrusu, bızde eskiden beri zaptiye gider.
Kemal Tahir, 2007
7
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 419
8; yaramaz işler peşinde koşmaktan vazgeç yaramazca yararlı Öbür oyuncular gibi uslu akıllı oynayabilse, pek âlâ takıma yararlı bir eleman olabilirdi H. Taner yararsız yaraşıklı yaraşıksız yaratıcı Gazi yaratıcı bir enerji kaynağı. ..F.R. Atay ...
Engin Yılmaz, 2004
8
Bir avuç saçma: roman - Sayfa 95
Hem eskiden Ahmetleri, Mehmetleri birbirinden seçmek için kel, kör, topal, çolak, çopur, çingene, deli, pepeme, kekeme gibi aykın, biçimsiz ve yaraşıksız lâflar kullanırdık. Bundan da kurtulacağız. Artık eksiklerimiz yüzümüze ikide bir ...
Refik Halit Karay, 1994
9
Cumhuriyet dönemi Türk edebiyatı antolojisi - Sayfa 127
Bir Türk subayına ve ailesine yapılmış bu yaraşıksız işten Mustafa Kemal, kendi sorumlu imiş gibi utanç duyuyordu. Bu işlemi bu yüzyılın, Avrupa'nın ve insanlığın normal yaşama kavramına taban tabana karşıt görüyordu. "Böyle yaşamaya ...
Sadiye Akay, 1973
10
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 409
ayaksız uyaksız yapmacıksız bağcıksız kılçıksız balıksız ayrıcalıksız yakalıksız arkalıksız aralıksız sağlıksız kılıksız karşılıksız parmaklıksız varlıksız pazarlıksız hazırlıksız başlıksız dayanıksız çarıksız çıkrıksız ayrıksız dolaşıksız yaraşıksız ışıksız ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YARAŞIKSIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yaraşıksız est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ak Parti'den MHP'li Hüseyin Sözlü'ye sert tepki
Geçmişe söverek, geçmişteki ayıpları ve defoları karartarak, asılsız kail müşterek tarihin ağzı ile konuşuyor kazanmak çağcıl maşer bireylerine yaraşıksız ... «Haber8, sept 15»
2
Şimşek: Eto'o'dan bu performansı beklemek...
Maçın önceki yarısında bizlere yaraşıksız ortak aldatmaca ortaya koyduk. 3'üncü dakikada Eto'o golü atsaydı karşılaşma hâlâ değiştirilmiş olabilirdi. İkinci yarıda ... «Haber8, sept 15»
3
Kurbana eziyete para cezası!
Vatandaşa çağrıKayseri Valisi Orhan Düzgün, AA muhabirine icra ettiği açıklamada, devir zamane Kurban Bayramı'nın içsel ruhuna yaraşıksız ve istenmeyen ... «Haber8, sept 15»
4
Bakan yardımcısı gece kulübünün tuvaletinde sızdı
Bulgaristan'da hükümetin Basın Merkezi'nden meydana getirilen açıklamada, Başbakan Borisov'un doyum kullanıp "üst dozaj mevki bürokratına yaraşıksız tavır" ... «Haber8, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yaraşıksız [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yarasiksiz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR