Signification de "yargıya varmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YARGIYA VARMAK EN TURC

yargıya varmak

QUE SIGNIFIE YARGIYA VARMAK EN TURC

définition de yargıya varmak dans le dictionnaire turc

Pour arriver à la magistrature Pour donner un sens, arriver à une conclusion en faisant des comparaisons et des évaluations.

yargıya varmak Karşılaştırma ve değerlendirme yaparak bir sonuca ulaşmak, anlam vermek.

TRADUCTION DE YARGIYA VARMAK

Découvrez la traduction de yargıya varmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yargıya varmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yargıya varmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 判断
• Traducteur Français - espagnol: al juez
• Traducteur Français - anglais: to judge
• Traducteur Français - hindi: न्यायाधीश को
• Traducteur Français - arabe: إلى القاضي
• Traducteur Français - russe: чтобы судьи
• Traducteur Français - portugais: ao juiz
• Traducteur Français - bengali: বিচারকের কাছে
• Traducteur Français - français: au juge
• Traducteur Français - malaisien: kepada hakim
• Traducteur Français - allemand: zu beurteilen
• Traducteur Français - japonais: 裁判官へ
• Traducteur Français - coréen: 판사 에
• Traducteur Français - javanais: hakim
• Traducteur Français - vietnamien: để phán xét
• Traducteur Français - tamoul: நீதிபதி செய்ய
• Traducteur Français - marathi: न्यायाधीश
• turc: yargıya varmak
• Traducteur Français - italien: a giudice
• Traducteur Français - polonais: do sędziego
• Traducteur Français - ukrainien: щоб судді
• Traducteur Français - roumain: de a judeca
• Traducteur Français - grec: να κρίνουμε
• Traducteur Français - afrikaans: om te oordeel
• Traducteur Français - suédois: att bedöma
• Traducteur Français - norvégien: til dommer

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YARGIYA VARMAK»

Découvrez l'usage de yargıya varmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yargıya varmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Şiiri Konuştular:

arasında ne gibi bir ilişki var? Özel: “Crise” (Bunalım) ve “critique” (eleştirel) kelimeleri akrabadır. Her ikisinin dekökünde Yunanca“krinein” (yargıya varmak) kelimesi var.Şiirin ortaya çıkması için yargıya varmayı gerektirecek bir ortamın ...

Celâl Fedai, 2014

Sisifos Söyleni:

Gerçekten önemli olan bir tek felsefe sorunu vardır, intihar. Yaşamın yaşanmaya değip değmediği konusunda bir yargıya varmak, felsefenin temel sorusuna yanıt vermektir. Gerisi, dünyanınüçboyutlu olup olmadığı, düşüncenin dokuz mu, ...

Albert Camus, 2014

Adressiz Mektuplar

Sanat yapıtları, çoğu zaman dayaşamın açıklanmasıveya yaşamsal olaylar hakkında yargıya varmakgibi, başkayönlerden debir değer taşırlar.” Yargıya varmak edimi, Çernışevskiy'e göre, özellikle sanatı, toplumsal yaşamın çok önemli bir ...

Arif Berberoğlu, ‎Nikolay Gavriloviç Çernişevski, 2014

Fabrika Ayarlarımıza Dönüyoruz:

Bir insanın bir veya birkaç davranışından hareketle o insanın kişiliği ile ilgili genel bir yargıya varmak o kişiyi objektif değerlendirebilmek açısından faydalı bir yaklaşım değildir. Burada büyük resme değil, tek bir parçaya bakarak genel ile ilgili ...

Fatih Reşit Civelekoğlu, 2014

Soygun Rüşvet Cinayet İşte Derin Devlet: Araştırılamayan ...

... taahhüt ettiği bilgilere ve şüphe çekici bulunan bazı yazışmalara ayrılan bölümlerinde yer alan konuların ayrıca değerlendirilmesi; hususlarının, iddia konusunda kesin bir yargıya varmak için göz önünde bulundurulması gerektiği belirtilmiştir ...

Semih Hiçyılmaz, 2015

Politik Iktisat ve Adam Smith: - Sayfa 72

Ülkenin büyük ve geniş çıkarları üzerinde yargıya varmak ise, büsbütün elinden gelmez. Onu başka türlü bir hale koymak için, son derece özel bir dikkat ve ilgi gösterilmezse; ülkesini savunmakta aynı derecede becerisiz kalır. Yerinden ...

İsmail Şiriner, Hakan Kapucu, Murat Aydın, Farhang Morady, Ümit Çetin, 2010

Türkiye'nin Kimlikleri:

Kısacası,bu konuda bir yargıya varmak şimdilik imkânsız görünüyor. [324] TİP'in Kars Milletvekili Adayı Naci Kutlay, küçük bir oy farkıylamilletvekili seçilemediğini, buseçimlere hile karıştığını fakat seçim sonuçlarına itiraz edereksonucu ...

Şener Aktürk, 2013

Nirengi noktaları - Sayfa 102

bedensel duygular — ruhsal duygular ile sonsuzluğa varan bir ölçüde birbirine karışır, karşılıklı etkileşir. Düşünceleri ve fiziksel yapıları bakımından bütün bireyler biribirlerinden farklı olduklarına göre, tam bir yargıya varmak, hakikaten insan ...

Alber N. Arditti, 1977

Ermeni isyanı ve Harput Ermenileri: Ararat-Gakgoş diyaloğu - Sayfa 680

"Şimdi konuyu özetlersek tarafsız bir kişi konu hakkında şu yargıya varır: Ermeniler ayaklanarak savaşa başladılar, hem de başından beri en vahşi bir biçimde ve bizim Avrupa'daki tanımlamamıza göre uluslararası hukuka aykırı bir biçimde.

Ramazan Demir, 2009

Korku Yükseliyor: - Sayfa 200

Burada yanıt bulmaya çalıştığım bir ton soru var. -Sorular... Sorular... Hiç bitmez ahbap... En iyisi gidip şu yirmi dört sayfalık ... ya da Yahudilik üzerinde duruyordum ben de... -Pek sanmıyorum... Ama kesin bir yargıya varmak da mümkün değil.

Ömer Tümer, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YARGIYA VARMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yargıya varmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Demek, “Devlet terörün peşini bıraksın” diyorsunuz!

Mesela, Selahattin Demirtaş gibi katliamın hemen ardından “devlet yaptı” gibi kesin bir yargıya varmak becerimiz yok. Ama, Demirtaş'ı anlıyoruz… Bu yöntem ... «Karar.com, oct 15»

Continuum, Windows Phone Cihazlarında Çalışmayacak

Elbette şimdiden kesin bir yargıya varmak yanlış olacaktır. İlerleyen günlerde daha farklı bilgiler ile karşılaşmak mümkün. Yeni gelişmeler için bizi takip etmeye ... «Silikon Vadisi TV, oct 15»

Apple Watch'a Facebook Messenger Güncellemesi Geldi

Bazı eleştirilere göre, Facebook Messenger'ın şu aşamda Apple Watch üzerinde biraz yavaş çalıştığı belirtilse de, nihai bir yargıya varmak için biraz daha ... «Scroll, oct 15»

Risale-i Nur'u Anlamak

Dolayısıyla Risâle-i Nur Külliyatı'nın ne olduğunu bilmeden, okuyup anlamaya çalışmadan bir yargıya varmak başlangıçta hataya düşmek demektir. Bununla ... «Doğru Haber, oct 15»

IŞİD'le mücadele ve güç dengesi

Onun için kesin yargıya varmak için henüz erken. Ancak geçen mayıs ayında Rusya ve Çin'in ilk ortak Akdeniz tatbikatı yaptığını not düşmek gerekiyor. Yetkililer ... «Evrensel Gazetesi, sept 15»

Selçuk-Burak, tesadüf mü?

Tek bir maçla bu yargıya varmak, istatistik bilimine ihanet olur. Ama zamanın ne göstereceğini de merak ediyorum doğrusu. Yazarın tüm yazıları · - Normalleşme ... «Milliyet, sept 15»

Rıdvan Dilmen: Rambo filmindeki köprü gibi delik deşik!

Tek bir maçla bu yargıya varmak, istatistik bilimine ihanet olur. Ama zamanın ne göstereceğini de merak ediyorum doğrusu. Orta sahası delik deşik (Rıdvan ... «Hürriyet, sept 15»

Mona Lisa'nın kemikleri bulundu!

Fakat günümüz teknolojisinin bu konuda kesin bir yargıya varmak için yeterli olmadığı vurgulandı. Mona Lisa'nın tam olarak kim olduğu bilinmese de birçok ... «Zaman Gazetesi, sept 15»

Eski Apple tasarımcısından Apple Pencil ve Wacom Cintiq …

Henüz kesin bir yargıya varmak için çok erken ve Linda Dong'un Apple Pencil'in büyüsüne kapıldığı ortada… O nedenle daha sağlıklı bir karşılaştırma için ... «log, sept 15»

Sivil 12 Eylül

11 Eylül 1980 ve hemen öncesi dönemi bilmeden, 12 Eylül olayı hakkında sağlıklı bir yargıya varmak mümkün değildir. Darbecilere verilen büyük kamuoyu ... «Cumhuriyet, sept 15»