Signification de "yem borusu" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YEM BORUSU EN TURC

yem borusu

QUE SIGNIFIE YEM BORUSU EN TURC

définition de yem borusu dans le dictionnaire turc

pipe d'alimentation Une pipe qui est volée pour dire à l'animal qu'il est temps de nourrir les animaux. Un mot plein de remords.

yem borusu Askerlikte hayvanlara yem verme saatinin geldiğini bildirmek için çalınan boru. / Oyalayıcı, aldatıcı söz.

TRADUCTION DE YEM BORUSU

Découvrez la traduction de yem borusu dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yem borusu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yem borusu» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 进料管
• Traducteur Français - espagnol: tubo de alimentación
• Traducteur Français - anglais: feed pipe
• Traducteur Français - hindi: चारा पाइप
• Traducteur Français - arabe: أنبوب تغذية
• Traducteur Français - russe: подводящая труба
• Traducteur Français - portugais: tubo de alimentação
• Traducteur Français - bengali: ফিড পাইপ
• Traducteur Français - français: tuyau d´alimentation
• Traducteur Français - malaisien: paip suapan
• Traducteur Français - allemand: Förderleitung
• Traducteur Français - japonais: 供給管
• Traducteur Français - coréen: 급수관
• Traducteur Français - javanais: Pipa feed
• Traducteur Français - vietnamien: ống thức ăn
• Traducteur Français - tamoul: ஊட்டம் குழாய்
• Traducteur Français - marathi: फीड पाइप
• turc: yem borusu
• Traducteur Français - italien: tubo di alimentazione
• Traducteur Français - polonais: rura zasilająca
• Traducteur Français - ukrainien: труба, що підводить
• Traducteur Français - roumain: conductă de alimentare
• Traducteur Français - grec: σωλήνα τροφοδοσίας
• Traducteur Français - afrikaans: voer pyp
• Traducteur Français - suédois: matarrör
• Traducteur Français - norvégien: materør

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YEM BORUSU»

Découvrez l'usage de yem borusu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yem borusu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Açlık - Sayfa 116

Hayvanlara yem verilmeden önce yem borusu çalmıyor, görevli erat yem vermeğe koşuyormuş. Hayvanlar, zamanla yem borusunun ne getirdiğini anlayarak suskun beklerlermiş. Şimdi, komutanın usuna gelen çözüm, işte, hırçınlaşan ...

Hasan İzzettin Dinamo, 1980

Bazı tâbirlerimizin tarihi ve hikâyesi - Sayfa 88

Mahmut Belenli. kaptıkları gibi kaçarlar. Hoca içeriye dönünce karısı şamatan ne olduğunu sorar. Hoca: «Gürültü bizim yorganın başına imiş, yorgan gitti kavj bitti» der. YEM BORUSU Arabistan'a denizden asker sevkedilirken iaşe ve yemde ...

Mahmut Belenli, 1964

Ahmet Rasim: İstanbul'u yaşayan ve yaşatan adam : hayatı ...

Malüm ya (yem borusu) bize ikinci Abdülhamid devrinden yadigâr kalmadir. ..". Yem borusunun hikâyesi. Gemilere doldurulup uzak diyarlara gönderilen atlarm iacesi icin yem almmasmin unutuldugu anlaçi Imca, günlerce (yem vakit ve ...

Muzaffer Gökman, 1989

Deyimlerimiz ve kaynaklari - Sayfa 77

Y. Yem. borusu. Osmanlı imparatorluğu devrinde, Arabistan'a, denizden asker gönderilirken, asker ve hayvan yiyecekleri gelişigüzel verilmiş. Bu yüzden gemide kıtlık başgöstermiş. Bu duruma alışık olan askerler aldırmıyorlarmış, ama ...

Yusuf Ziya Bahadınlı, 1962

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

Sakm gene bir yem borusu olmasm?» YEM DÖKMEK : Hayvan avlamak amacıyle onları bir yere toplayabilmek için gerekli yerlere yem koymak./Birini aldatabilmek için güven verici hareketlerde bulunmak. YEME DE YANINDA YAT : Bir şeyin ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Askerî terimler - 3. cilt - Sayfa 151

Günlük yem tayini = Futterration Yem borusu = Futtersignal Yem bedeli = indemnité de fourrage; Rationsvegütung Yarim yem tayini = Halberation Yedek yem = Fourrage de réserve; Eiserne Ration Yem tayini = Ration de fourrage Yem tayinati ...

Süleyman Hikmet Karakuzu, 1955

Bunalım ve devlet - 1. cilt - Sayfa 179

Zamanında yem verilmeyince tepinen hayvanlar gemilerin dengelerini bozuyordu. Subaylar çaresizdiler. Başkomutan Tarık'a başvurdular. Tarık, düşündü ve borazancıya yem borusu çaldırdı. Boru sesini duyan at ve katırlar bekleme ...

Selahattin Babüroğlu, 1984

Hababam sınıfı sınıfta kaldı: güldürü, 2 bölüm - Sayfa 91

Terbiye görmüştür bu at, kös dinlemiş yem borusuna alıştırılmıştır. At dediğin, söylediğimiz gibi, yemini verene göre kişner. Hadi, kişne de duysun'ar. (İbiş kişnemez, inadına huysuzlaşır. Höööst, düüü, doooor! Ulan, dur diyorum eana! Sümbül ...

Rıfat Ilgaz, 1971

Ünite ve çevremiz: Çaykara ve folkloru - Sayfa 165

199 YEM BORUSU (Mizah) (Not : Hasan Saka şekere niçin zam yapıldığı sorusuna Mecliste verdiği cevapta fukaranın şeker kullanm? dığını, bal ve pekmez yediğini söylemiş). Fukara şeker yemez pekmezi var, balı var, Onun karnı acıkmaz, ...

Altay Yiğit, 1981

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1020

... (Ben bu işi yapmayı deruhte ederim) • Üzerine almak (Onun işini sen niye üzerine alıyorsun) • Kefil olmak • Yem borusu çalmak [Oyalayın, aldatıcı söz] (Bu politikacılar şunu yapacağız, bunu yapacağız diye millete yem borusu çalıyorlar).

Nejat Muallimoğlu, 1999