Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tahtakurusu" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAHTAKURUSU EN TURC

tahtakurusu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TAHTAKURUSU EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «tahtakurusu» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tahtakurusu

chinch

Tahtakurusu

Les punaises de lit sont des noms communs d'insectes de la famille des hémiptères Cimicidae. Ils absorbent seulement le sang des mammifères et des oiseaux. La nuit vient aux hôtes pour sucer le sang. À d'autres moments, ils sont stockés dans des endroits protégés de la lumière. L'espèce la plus connue est Cimex lectularius, brun rougeâtre foncé et de 5 mm de longueur. Ces animaux, initialement supposés être des parasites des chauves-souris, sont considérés comme des parasites humains après l'ère des cavernes. Bien qu'ils n'aient pas été signalés porteurs de maladies en mordant les punaises de lit, ils peuvent entraîner des irritations cutanées, des effets psychologiques et des réactions allergiques. Puisque les piqûres lui donnent un fort sentiment de démangeaison, des problèmes d'irritation de la peau ou de cicatrisation peuvent survenir après la guérison. Ils peuvent survivre dans n'importe quel environnement, que l'air soit chaud ou sec. Par temps très froid, ils peuvent dormir en semi-sommeil et vivre 1 an sans manger. Les pesticides doivent entrer directement en contact avec leur corps pour les tuer. Tahtakurusu, Hemiptera takımının Cimicidae familyasından böceklerin ortak adıdır. Bunlar yalnızca memelilerden ve kuşlardan kan emerler. Kan emmek için geceleri konukçularına yanaşırlar. Diğer zamanlarda ışıktan korunmuş yerlerde saklanırlar. En çok bilinen türü koyu kırmızımsı kahverengi renkte ve 5 mm boyunda olan Cimex lectularius 'tur. Başlangıçta yarasa paraziti olduğu varsayılan bu hayvanların, mağara devrinden sonra insan paraziti olduğu düşünülmektedir. Tahtakuruları ısırmayla herhangi bir hastalık taşıdıkları bildirilmemiş olsa da, cilt tahrişlerine, piskolojik etkilere ve alerjik reaksiyonlara yol açabilirler. Isırıklar şiddetle kaşıntı hissi verdiğinden, aşırı kaşımayla cilt sorunu veya iyileşme sonrası iz kalması sorunları yaşanabilir. Tahtakuruları, havanın sıcak veya kuru olmasından bağımsız her ortamda canlı kalmayı başarabilirler. Çok soğuk havalarda yarı uyku durumuna geçip hiç yemeden 1 yıl yaşayabilirler. Pestisitlerin onları öldürücü olması için direkt vücutlarına temas etmesi gerekiyor.

définition de tahtakurusu dans le dictionnaire turc

punaise (Cimex lectularius), à demi-ailes, 3-5 mm de long, ovale et plat dans le corps, s'appuyant sur les ailes, assis, assis dans les lieux de résidence, se nourrissant de sang sucer. tahtakurusu Yarım kanatlılardan, uzunluğu 3-5 mm, vücudu oval ve yassı, kanatları örelmiş, oturulan, yatılan yerlerde üreyen,kan emerek beslenen,pis kokulu böcek (Cimex lectularius).
Cliquez pour voir la définition originale de «tahtakurusu» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TAHTAKURUSU


acemborusu
acemborusu
adayavrusu
adayavrusu
ana baba yavrusu
ana baba yavrusu
ana doğrusu
ana doğrusu
armut kurusu
armut kurusu
bağlantı borusu
bağlantı borusu
doğrusu
doğrusu
dut kurusu
dut kurusu
emzik borusu
emzik borusu
gönül uğrusu
gönül uğrusu
gülkurusu
gülkurusu
güvenlik borusu
güvenlik borusu
insan kurusu
insan kurusu
kalk borusu
kalk borusu
kayısı kurusu
kayısı kurusu
kız kurusu
kız kurusu
piç kurusu
piç kurusu
suç duyurusu
suç duyurusu
yaprakkurusu
yaprakkurusu
üzüm kurusu
üzüm kurusu

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TAHTAKURUSU

tahta çıkmak
tahta göğüs
tahta göğüslü
tahta kurdu
tahta pamuk
tahta perde
tahtaboş
Tahta
tahta
tahtacılık
tahtakuruları
tahtalaşma
tahtalaşmak
tahta
tahtalı güvercin
tahtalıköy
tahtalıköyü boylamak
tahtası eksik
tahtaya kaldırmak
tahtaya kalkmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TAHTAKURUSU

Samanuğrusu
kalorifer borusu
karavana borusu
kestane dorusu
konak yavrusu
nefes borusu
paydos borusu
pis su borusu
sidik borusu
soluk borusu
su borusu
taharet borusu
ti borusu
u borusu
yanay doğrusu
yat borusu
yağmur borusu
yem borusu
yemek borusu
östaki borusu

Synonymes et antonymes de tahtakurusu dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TAHTAKURUSU»

Traducteur en ligne avec la traduction de tahtakurusu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAHTAKURUSU

Découvrez la traduction de tahtakurusu dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de tahtakurusu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tahtakurusu» en turc.

Traducteur Français - chinois

臭虫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chinche de los cereales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chinch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खटमल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقة الفراش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клоп-черепашка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

percevejo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিঁচ্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chinch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kutu busuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chinch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トコジラミ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빈대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chinch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con rệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chinch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chinch
75 millions de locuteurs

turc

tahtakurusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cimice dei campi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pluskwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клоп-черепашка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chinch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chinch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dreumes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chinch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chinch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tahtakurusu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAHTAKURUSU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tahtakurusu» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tahtakurusu en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TAHTAKURUSU»

Découvrez l'usage de tahtakurusu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tahtakurusu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
TAHTA KURUSU: Bir kimsenin rüyada tahta kurusu görmesi, zayıf düşmana ve vefasız askere delâlet eder. Rüyada tahta kurusu ile uğraştığını görmek, zayıf bir adam ile uğraşmaya işarettir. Çünkü tahta kurusu zayıf ve aciz bir mahluktur.
İbrahim UĞURER, 2014
2
Büyük Rüya Tabirleri:
TAHTAKURUSU: Rüyada tahtakurusu görmek, güçsüz düşman, sebatsızasker,gıybet eden kimseye; tahtakurusunun ısırdığını görmek, rızka; ağızveya kulağa tahtakurusu girdiğini görmek, haram mal, müjdelihabereişarettir. Tahtakurusu ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
3
İnebolu Kahramanları:
Bir defasında Ahmed Nazif Çelebi ile kelepçeli olarak giderlerken Nazif Çelebi'nin yakasında beliren tahtakurusu üzerine Üstad'la aralarında ilginç bir konuşma geçer. İbrahim Fakazlı anlatıyor: “Bir seferinde mahkeme yolunda Nazif Çelebi ile ...
İhsan Atasoy, 2015
4
Büyük Rüya Tabirleri: - Sayfa 189
Tahtakurusu: Rüyada tahtakurusu görmek, zayıf düşman ile vefasız askere yorumlanır. Tahtakurusu, endişe ve hüzne yorumlanır. Tahtakurusu ile uğraştığını gören kimse, zayıf bir insanla uğraşır. Taklit Etmek: İnsanın rüyada hayvan veya ...
İmam Nablusi, 2014
5
Memleketin birinde hoptirinam - Sayfa 87
Ama tahtakurusu, —Benim karnım aç, bana emecek kan bul!.. dermiş. Adam boyuna, «acaba benim düşmanım kim?» diye düşünürmüş. —Dün sabah filan kişi hatırımı sormadı, sakın düşmanım olmasın? —Yoksa benim düşmanım falanca mı?
Aziz Nesin, 1969
6
Bize Göre:
İSTANBUL'DAN UZAK KALDIĞIM müddetçe bilhassa pire ve tahtakurusunun hasretini çekmiştim. Gerçi beni götüren vapurun süslü kamarasında yol arkadaşlarımsayısız hamamböcekleriyle ismini bilmediğimbirtakım iğrenç kurtlardı,fakat ...
Ahmet Haşim, ‎Mehmet Nebioğlu, 2013
7
Doğu Anadolu saz şairleri: Recep Hıfzı, Yusuf Zülâli, ... - Sayfa 214
On beş gün tirende, esnayı rahda, Cana çengel attı, tahta kurusu, Üzdü damar kanım, bu cins-i sahda, İmanım gevretti, tahta kurusu. Hikmetin sorulmaz, cenâb-ı gani, Bilmem ki ne sebep, yaratdın anı, Neşter verûb alır, damardan kanı, ...
Ensar Aslan, 1978
8
Böyle gelmiş, böyle gitmez: cilt. Yokuşun başı - Sayfa 81
Pirenin, tahtakurusunun, sivrisineğin ısırması gibi birden acı vermez, insanın canını birden acıtmaz. Bitin ısırdığı yer tatlı tatlı ama uzun uzun kaşınır. Bu iyiliğine karşılık, belki yağlı, şişman oluşundan, belki pis hantallığından tiksindiricidir, çok ...
Aziz Nesin, 1977
9
Şahidlerin Dilinden Bediüzzaman-2:
Tavuk tüyüyle tahtakurusu ayıklıyorduk. Her yer tahtakurusu idi. Silkeledikten sonra yerler tamamen tahtakurusu oldu. Sonra tekrar karyolayı kurduk. Bu arada Köroğlu Ahmet kulağıma eğilip“Epey çalıştık, Üstad artık karnımızı doyurur” dedi.
Necmeddin Şahiner, 2015
10
Olduğu gibi: Rus biçimi sosyalizm - Sayfa 71
Sovyetler'de ev meselesi Bir eve yerleşiyoruz Tavukla tahtakurusu Sovyet sınırında buluşmuşlar. Tavuk Sovyetler'den kaçıyormuş. Tahtakurusu Sovyetler'e geliyormuş. - Tahtakurusu kardeş, demiş tavuk. Nereye gidiyorsun? - Sovyetler'e ...
Zekeriya Sertel, ‎Mesude Gülcüoğlu, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAHTAKURUSU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tahtakurusu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İkitelli'de 500 inşaat işçisi isyan etti
Her yerde tahtakurusu. Tuvaleti, banyosu, hiçbir şekilde koşullar yerinde değil yani. Koğuşlar temizleniyor, ilaçlanıyor, akşama aynı. Hiç değişen bir şey yok.”. «Evrensel Gazetesi, août 15»
2
Hangi bitki neye iyi gelir?
Fesleğen kokusu, sivrisinek ve tahtakurusu gibi haşaratları kaçırır. FINDIK Fındık yapraklarının 25 gramı 1 lt. suda haşlanıp içildiğinde kanı temizler. GELİNCİK «Sabah, mars 15»
3
Tahtakurusu yerine yanlışlıkla çocuklarını zehirledi
Kanada'da bir anne evindeki tahtakurularından kurtulmak isterken, yanlışlıkla 5 çocuğunu zehirledi. Tedaviye alınan çocuklardan biri hayatını kaybetti. «Radikal, févr 15»
4
Tahtakurusu ekonomisi
... gözü kulağı... Köpeklerin becerisi sadece uyuşturucu ve bomba tespitiyle sınırlı değil. Eğitimli köpekler, tahtakurusu gibi haşeratı da kolayca buluyor ... «Milliyet, févr 15»
5
40 yıllık kanun sil baştan! Tahtakurusu bile...
Şayet değişim yaşanırsa konut satışı noterde olacak. Konuttaki tahtakurusu bile inceleme konusu olacak. Araç satışından sonra taşınmaz alım-satımına da ... «Sabah, déc 14»
6
Taşınmaz satışı noterde olursa tahtakurusu bile kayda geçecek
Şayet değişim yaşanırsa konut satışı noterde olacak. Konuttaki tahtakurusu bile inceleme konusu olacak. A. AA. Taşınmaz satışı noterde olursa tahtakurusu bile ... «Akşam, déc 14»
7
Putin'in yankı yaratan Valday konuşmasından unutulmaz cümleler …
Batı'nın Ukrayna'daki olayları yorumlayışı hakkında: “Şöyle bir deyim var: “Kötümser konyak içer ve yüzünü buruşturarak 'Tahtakurusu kokuyor' der. İyimser ise ... «TürkRus, oct 14»
8
Said Nursi'den polislere: Bana inanmıyorsanız rapora bakın!
Bu adam bir gün bir tahtakurusu getirerek üstadım! Acaba bu tahtakurusunu öldürmek günah olur mu? Diye soruyor. Polislere dedi ki, bakın bu adam 3-4 kişiyi ... «Risale Haber.com, sept 14»
9
Nazlı Ilıcak ne yaptın ortalığı dağıttın
Bugün Gazetesi yazarı Nazlı Ilıcak, bugün yayınlanan "Örümcek, tahtakurusu ve böcek" başlıklı yazısında Franz Kafka'nın “Metamorfoz” (Dönüşüm) adlı ... «Odatv, juin 14»
10
Örümcek, tahtakurusu ve böcek
Ünlü Fransız yazar Kafka'nın “Metamorfoz” (Dönüşüm) isimli eserinde, romanın kahramanı bir sabah kendisinin örümceğe dönüştüğünü görür. Kafka, işlevini ... «Bugün, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tahtakurusu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tahtakurusu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z