Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yerli yerinde" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YERLI YERINDE EN TURC

yerli yerinde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YERLI YERINDE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yerli yerinde» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yerli yerinde dans le dictionnaire turc

en place ou au bon endroit. yerli yerinde Bulunduğu veya uygun yerde.

Cliquez pour voir la définition originale de «yerli yerinde» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YERLI YERINDE


anası yerinde
anası yerinde
ağzı burnu yerinde
ağzı burnu yerinde
beraberinde
beraberinde
boy bos yerinde
boy bos yerinde
demir üzerinde
demir üzerinde
ense kulak yerinde
ense kulak yerinde
eti budu yerinde
eti budu yerinde
ezberinde
ezberinde
giyimi kuşamı yerinde
giyimi kuşamı yerinde
günün birinde
günün birinde
hâli tavrı yerinde
hâli tavrı yerinde
hâli vakti yerinde
hâli vakti yerinde
kalıbı kıyafeti yerinde
kalıbı kıyafeti yerinde
kelle kulak yerinde
kelle kulak yerinde
keyfi yerinde
keyfi yerinde
kâğıt üzerinde
kâğıt üzerinde
neşesi yerinde
neşesi yerinde
raddelerinde
raddelerinde
sözü sohbeti yerinde
sözü sohbeti yerinde
taş yerinde
taş yerinde

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YERLI YERINDE

yerleşiklik
yerleşilme
yerleşilmek
yerleşim
yerleşim alanı
yerleşim merkezi
yerleşke
yerleşme
yerleşmek
yerleştirilme
yerleştirilmek
yerleştirme
yerleştirmek
yerli
yerli dolap
yerli malı
yerli yerine
yerli yersiz
yerlileşme
yerlileşmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YERLI YERINDE

adamın alacası içinde
akabinde
aleyhinde
ateşler içinde
balık etinde
baş kırılır fes içinde
beyninde
canı cebinde
cürmümeşhut hâlinde
elinde
eteği belinde
fi tarihinde
gaybubetinde
gözleri ışık içinde
hâlinde
indinde
inde
yerinde
ütüsü üzerinde
üzerinde

Synonymes et antonymes de yerli yerinde dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YERLI YERINDE»

Traducteur en ligne avec la traduction de yerli yerinde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YERLI YERINDE

Découvrez la traduction de yerli yerinde dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yerli yerinde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yerli yerinde» en turc.

Traducteur Français - chinois

籍贯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lugar de nacimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

native place
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैतृक स्थान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المكان الأصلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

родина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lugar nativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেটিভ জায়গা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lieu de naissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempat asalnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geburtsort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出身地
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Indigenous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơi mẹ đẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொந்த இடத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुळ ठिकाणी
75 millions de locuteurs

turc

yerli yerinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

luogo natale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rodzime miejsce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

батьківщина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

loc natal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μητρική θέση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inheemse plek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hembygd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fødeby
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yerli yerinde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YERLI YERINDE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yerli yerinde» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yerli yerinde en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YERLI YERINDE»

Découvrez l'usage de yerli yerinde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yerli yerinde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Necat: - Sayfa 43
Meyillerin doğru ve yerli yerinde kullanımı onları iyi veya kötü hale getirir. Hadis sadece meyillerin ana dengesinin değişmesinin çok zor olduğunu söylüyor. Onların yerli yerinde kullanımı hakkında bir şey demiyor. Velhasıl bahse konu hadis ...
Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, ‎Seyyid Atik Ahmed, 2014
2
Gerçek Hayat Dini
Siz kadınlardan her hangi biri gibi değilsiniz. Eğer Allah'a saygınız varsa hafifmeşrep edalara bürünerek konuşmayın ki kalbinde hastalık bulunan kötü bir ümide kapılmasın. Ağırbaşlı olun, yerli yerinde konuşun. Vakarınızla evlerinizde oturun.
R. İhsan Eliaçık, 2015
3
İnsan ve şeytan - Sayfa 217
Aynasına, konsoluna, püsküllü, saçaklı kanepesine, pirinç mangalına kadar her şey yerli yerinde. Bu, Güzin'in bahçeye bakan büyük, aydınlık odası. Bir zamanlar perdenin arkasına saklanarak, Lâle'yi şu pencereden gözlemiş, şu masanın ...
Sâmiha Ayverdi, 2009
4
Yakaran Gönüller - el Kulûb'd Dâria Tercümesi:
Mustafa Yılmaz. yerli yerinde vaz'eden Hakîm! Allahım! Bu fakir kulunun kalbi Senin (kudret) ellerin arasında evrilip çevrilmekte, ruhu da Senin kurbu huzurundaki seyrini devam ettirmektedir. Sen bu kuluna şuhûdunla lütufta bulun. Allahım!
Mustafa Yılmaz, 2014
5
Modern Türk şiiri: modern Türk şiirinin tematik panoraması
Ahmet Ilamdi Tanpinar : Bir Duzen Duygusunun $iiri: Her Sey Yerli Yerinde HER ÇEY YERLÍ YERÎNDE Her sey yerli yerinde; havuz basinda servi Bir dolap gicirdiyor uzaklarda durmadan, Esya aksetmis gibi tilsimh bir uykudan, Sarmasiklar ve ...
Ali İhsan Kolcu, 2007
6
Taziye Risalesi: - Sayfa 309
... Onun merhamet ve hikmet ve adaasi: isyan eden, başkaldıran daire-i iktidar: iktidar dairesi ekmel: en mükemmel hadisat: olaylar Hakîm: herşeyi belirli maksat ve faydalara uygun ve tam yerli yerinde yaratan, hikmet sahibi Allah hikmet: fayda ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
7
Sabır Risalesi: - Sayfa 140
ãsi: isyan eden, başkaldıran daire-i iktidar: iktidar dairesi daire-i imkân: varlığı da yokluğu da eşit olan daire; kainat ekmel: en mükemmei hâdisat: olaylar Hakîm: herşeyi belirli maksat ve faydalara uygun ve tam yerli yerinde yaratan, hikmet ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
8
İnanç ve İbadet İlmihali: - Sayfa 187
Bu takdirde, rükünleri yerli yerinde yapılmayan namazın yeniden kılınması gerekir. Çünkü namaz bozulmutur. Tadil-i erkân mam-ı Âzam ile mam-ı Muhammed'e göre ise vaciptir. Bu görüe göre, rükünler gerektii ekilde yapılmadıı zaman, ...
Mehmed Paksu, 2009
9
Ümmetim Hakkında Korktuklarım:
Gözlerin görmediği, kulakların işitmediği, beşerî tasavvurları aşkın ne nimetler, ne ziyafetler ve ne mükâfatlar ancak endişe-i istikbalin yerli yerinde kullanılmasıyla elde edilebilir. O, Cuma yamaçlarında Cenâb-ı Hakk'ın cemalini seyretmeyi ...
Dr. Ali Ünsal, 2015
10
Seyyah'ın Gölgeleri: - Sayfa 142
Her şey yerli yerinde olmalıydı oysa” diyordu. “Olmadı işte. Terk etti yerini, yerli yerinde olan her şey. Ben yerimi bildim de o bilemedi o günden sonra hiçbir şeydeki yerini. Ne kalbimdeki yerini bildi, ne ev, ne iş, ne de şehirdeki yerini. Kondu ...
Emir Ali Ergat, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YERLI YERINDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yerli yerinde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AKP'nin Japoncası…
Son yönelimi ise Çin'le gelecekte olası savaş kaygıları yerli yerinde dururken soru ... Basın özgürlüğünün yerinde yellerin estiği, demokratik seçim ve hükümet ... «Cumhuriyet, sept 15»
2
7/24 Şehirde yaşam
Saat 22.00'de baslayacak konserde Buray, albüm parçalarının yanı sıra yerli ve ... hüznü ve mizahı yerli yerinde kullanan, dört bası mamur bir film Limonata. «Sabah, sept 15»
3
Sahi, siz ne zaman delirmiştiniz?
Ama kafamızdaki soru yerli yerinde. Tamam delirdiler de, neden sonra? Cevap, Melih Cevdet'in Öğle Uykusundan Uyanırken'e gömdüğü şu cümlede olabilir mi ... «Sabah, sept 15»
4
'Milli ve yerli' olmak: Sevmekle başlar!
Ahlaken ve vicdanen yerli yerinde olmayan her şey zulümdür. Ve zulüm insanın kendisine yabancılaşmasıdır esas olarak. Daha önce de yazdım: İçinden ... «Yeni Şafak, sept 15»
5
Yalan söylüyorlar Kandil sapasağlam duruyor
AKP'ye yakın gazeteler bugün “Kandil'in yerle bir edildiği” yönünde manşetler atarken yine AKP'ye yakın dinci gazete Vahdet, “Kandil yerli yerinde” başlığını attı. «Odatv, sept 15»
6
Bayramdan Önce Bitecek
Yapılan hizmetlerin yerli yerinde olduğunu belirten,mahalle sakinlerinden Yaşar Halaç ise,"doğdum doğalı bu mahalledeyim.Yapılan hizmetleri eleştirmek ... «Malatya Haber, sept 15»
7
CPM Yazılım Yeni Yüzü ile “Yerli Yerinde Çözümlerin” Öncüsü …
Yerli bir yazılım firması olmanın, yerel bilgiye anında ulaşmanın ve her müşteriye yerinde hizmet vermenin altını çizen yeni sloganıyla ise, müşterilerine sağladığı ... «ERPhaber.com, sept 15»
8
Leyla İpekçi
Çünkü yerli olmanın esas birimi: Her şeyin yerli yerinde olması niyetidir. Ahlaken ve vicdanen yerli yerinde olmayan her şey zulümdür. Ve zulüm insanın ... «Yeni Şafak, sept 15»
9
Beyazperde eleştirisi Gece Bitmeden
Abartıdan uzak sahneleri, ışık kullanımları, kamera açıları yerli yerinde. Ama filmin genel dokusu inandırıcılıktan biraz uzak ve senaryo da dağınık. Tüm bunlara ... «Beyazperde, sept 15»
10
Fehmi Koru: AKP vesayetçi kurumlara yer değiştirtmekle yetindi …
... 1982 Anayasası içerisinde yer alan, iktidarı elinde tutanlara demokrasilerde pek rastlanmayan olağanüstülükte yetkiler veren maddeler yerli yerinde duruyor. «T24, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yerli yerinde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yerli-yerinde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z