Téléchargez l'application
educalingo
yol yorgunu

Signification de "yol yorgunu" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE YOL YORGUNU EN TURC

yol yorgunu


QUE SIGNIFIE YOL YORGUNU EN TURC

définition de yol yorgunu dans le dictionnaire turc

la route est fatiguée.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC YOL YORGUNU

Ali Cengiz oyunu · Arap sabunu · aralık oyunu · arz talep kanunu · ayak oyunu · ağ kurşunu · ağaç kavunu · bal mumu macunu · balık unu · banyo sabunu · borsa oyunu · bozkır koyunu · bula bula bunu · bunu · buğday unu · cam macunu · camcı macunu · cazibe kanunu · cirit oyunu · çamaşır sabunu

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YOL YORGUNU

yol gitmek · yol göstermek · yol gözlemek · yol halısı · yol işareti · yol iz bilmek · yol kesmek · yol kilimi · yol parası · yol şaşmak · yol tepmek · yol tutmak · yol uğrağı · yol vermek · yol vurmak · yol yakınken · yol yapmak · yol yol · yol yordam · yol yürümek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YOL YORGUNU

Ebussuut Efendinin torunu · damga kanunu · dağ koyunu · deniz yosunu · denizmaymunu · diş macunu · domdom kurşunu · el sabunu · et unu · fincan oyunu · galeta unu · göbek odunu · gölge oyunu · gümrük kanunu · hava oyunu · hayal oyunu · kâğıt oyunu · çekiver kuyruğunu · çelik macunu · çocuk oyunu

Synonymes et antonymes de yol yorgunu dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YOL YORGUNU»

yol yorgunu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de yol yorgunu à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE YOL YORGUNU

Découvrez la traduction de yol yorgunu dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yol yorgunu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yol yorgunu» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

旅途劳累
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wayworn
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wayworn
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wayworn
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wayworn
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wayworn
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wayworn
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পথশ্রান্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wayworn
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yang keletihan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wayworn
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

旅に疲れました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wayworn
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wayworn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wayworn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wayworn
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वेवॉर्न
75 millions de locuteurs
tr

turc

yol yorgunu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wayworn
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wayworn
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wayworn
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wayworn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάκοπος εκ του δρόμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wayworn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wayworn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wayworn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yol yorgunu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YOL YORGUNU»

Tendances de recherche principales et usages générales de yol yorgunu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yol yorgunu».

Exemples d'utilisation du mot yol yorgunu en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YOL YORGUNU»

Découvrez l'usage de yol yorgunu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yol yorgunu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 709
Biri yol yorgunu, biri de iş yorgunu olan bu iki adam, günün ilerleyen bir saatinde kalkıp, Kura nehrinin sahiline indiler. Tiflis'ekendine özgü bir canlılık veren Kura nehri,bu kentten geçerken derin bir vadi oluşturup, daha sonra doğudan batıya ...
Hilmi Taşkın, 2011
2
Eşimin Ölümünün Ardından: - Sayfa 14
Evde o kadar çok yiyecek var ki. Akrabalar, komşular, arkadaşlar her gelen bir şeyler getiriyor. Sani arkasında büyük bir bolluk bırakarak gidiyor. Çocuklar yol yorgunu, gönül yorgunu çok yıpranmış görünüyorlar. Yarın cenaze törenimiz var, ...
Nedime Bahtiyar, 2013
3
Ölümsüz Oyun 1- Beyaz Yemin: - Sayfa 286
devam etmesinde ona yol gösterecek kişilerin isimlerini içeren uzun birliste ve son olarak da, üzerine Japonca birtakım ... Japon kardeşinin algılarının kendininkilerden birkaç gömlek daha üstün olduğunu biliyordu; ama Katsuro yol yorgunu ...
Burak Önlem, ‎Zeynep Aytekin, 2015
4
Balkan:
Esir kafilesinin hep gerisinde kalmış, yol boyunca birkaç kez dipçik yemiş, hatta bir seferinde öfkelenen Yunan askeri, silahını kafasına doğrultmuş,ama nedense insafa gelmiş,vazgeçmişti. Kollarıçözülerek rahatlayan, yol yorgunu olanasker ...
Halide ALPTEKİN, 2014
5
Ümmetim Hakkında Korktuklarım:
Bir süre ilerledikten sonra, yol meşakkati ve yorgunluk ağır basar, biraz dinlenmek ister. ... Başlangıçta obeldeyi kastederek azm-irâh etmiş olsada, önüne çıkan güzellikler sebebiyle maksadından vazgeçer ve yol yorgunu olarak oraya yıkılıp ...
Dr. Ali Ünsal, 2015
6
Vuslat Muştusu (Kırık Testi -8):
Birsüre ilerledikten sonra, yol meşakkati ve yorgunluk ağır basar, biraz dinlenmek ister. ... Başlangıçta o beldeyi kastederek azmi râh etmiş olsa da, önüne çıkan güzellikler sebebiyle maksadından vazgeçerve yol yorgunu olarak orayayıkılıp ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Kuantum Şifresi - Türkçe: - Sayfa 391
Ne işim var benim elin Amerika'sında?” dedi. Bu sözler üzerine ikisi de güldü. “Artık yola çıkalım mı? Ne de olsa yol yorgunu sayılırsın, yarın bizi sıkı bir program bekliyor.” “Hadi canım nereden çıkartıyorsun. Yol boyunca bebekler gibi uyudum.
Altan Çimen, ‎Yekta Majiskül, 2014
8
Seyda -1:
Bir gün, ciğerparesini çok özlemiş, bir işleğe binerek Nurs'tan Van'a gitmişti. Oğlunun Vali Tahir Paşa'nın konağında kaldığını biliyordu. Merkebini valinin konağına sürdü. Kapıda görevliler karşıladı. Yol yorgunu,basit kıyafetliköylüye, kimi ...
Mehmet AKAR, 2014
9
Bir Turk Bir Ingiliz Ve Uc Kurusluk Dunya - Sayfa 174
Yol yorgunu olduğumuz halde, eşyalarımızı odamıza bırakıp, Chiang Mai'ın (CM) sokaklarına attık kendimizi. İlk önce, bulduğumuz bir turist danışma bürosundan şehir haritası temin ettik. Chiang Mai, Bangkok kadar olmasa da oldukça büyük ...
O Alim Erginoglu, 2011
10
Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 137
dedi. Soyunup yatmağa üşeniyor, aynı zamanda, fazla uyursa gece sabaha kadar uyuyamayacağını, rahatsız olacağını hesaplıyordu. Böylece paltoyu çekip yatsa, yol yorgunu vücudunun bir münasebetsizliğinden korkuyordu. Ufak bir grip bu ...
Kemal Tahir, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YOL YORGUNU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yol yorgunu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tahran'da Kültür Sanat Haftası
Yol yorgunu olmam nedeniyle izleyemediğim, ancak izleyenlerin memnuniyetinden hareketle her ikisi adına da gönlümün gönendiği bu etkinliği Derviş Zaim'in ... «Yeni Şafak, oct 15»
2
Mülteciler Arasında Arbede Yaşandı
Yol yorgunu pek çok kişi ise burada barınabilmek için beklemeyi sürdürdü. Göçmenler merkeze giriş yapmakta zorlanırken, içerdekiler de bir an önce çıkmak ve ... «Amerika’nın Sesi, sept 15»
3
19 Eylül Gaziler Günü Törenle Kutlandı
Bu değerlerden bir tanesi de gaziliktir. Düşenlerimiz, yıkılanlarımız, içimizde farklı duygular farklı fırtınalar var. Yol yorgunu gönül yorgunuyuz. Bizi iyi anlayanlar ... «HABERTURK, sept 15»
4
En uzun deplasman…
O deplasmana gidecek taraftarlara sabır, malum yol uzun, git git bitmez. ... Bordo mavili takım yol yorgunu rakibi karşısında rahat bir galibiyet alacağını umarken ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
5
'Hazırım' dersen kale senin
Uruguay formasıyla Kosta Rika maçında oynayan Fernando Muslera, İstanbul'a dönmek için tam 19 saatlik bir yolculuk yaptı. Hamza Hamzaoğlu, yol yorgunu ... «Hürriyet, sept 15»
6
Beşiktaş kampında yine saha problemi
3 günlük tatil arası ve yol yorgunu olan futbolculara fazla yüklenmeyen Şenol Güneş, hafif tempoda geçen bir program uyguladı. Koşu ve streching hareketleriyle ... «Fanatik, juil 15»
7
'Bari kanlı gömleğini versinler'
Yol yorgunu olduğu için son gününü evde uyuyarak geçirdi. 'Sohbet edemedik'. Kaçırıldığı gün, Sabah saat 06.50'de evden çıktı. Kapıda eşi Azize Mihyaz'a “Gel ... «Milliyet, avril 15»
8
Chloe'nin esrarengiz uçuğu
Serdar Ortaç eşi Chloe yol yorgunu olduğu için galaya katılamadıklarını söyledi. Chloe'nin dudağında çıkan uçuk ise dikkat çekti. Sorulduğunda ise Chloe ... «Sözcü, mars 15»
9
Beşiktaş yol yorgunu!
Beşiktaş, bu sezon tam 40 bin 295 kilometre yol kat etti. Futbolcular, devre arası hariç izin bile yapmakta güçlük çekti. Kartal, iç sahada oynadığı Trabzonspor, ... «Eurosport.com TR, mars 15»
10
Hikmet Karaman: Çaykur Rize hep kazanmaya oynar
Yol yorgunu olmayacağız. Evet eksiklerimiz var. Fakat şartlar ne olursa olsun, evimizde oynamanın avantajını iyi değerlendirmek istiyoruz. Taraftarımız önünde ... «Fanatik, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yol yorgunu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yol-yorgunu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR