Téléchargez l'application
educalingo
yüz etmek

Signification de "yüz etmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE YÜZ ETMEK EN TURC

yüz etmek


QUE SIGNIFIE YÜZ ETMEK EN TURC

définition de yüz etmek dans le dictionnaire turc

faire un vœu.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC YÜZ ETMEK

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YÜZ ETMEK

yüz akı · yüz akı ile çıkmak · yüz aklığı · yüz aklığı göstermek · yüz beşlik · yüz binlerce · yüz binlik · yüz bulmak · yüz bulunca astar istemek · yüz çevirmek · yüz geri etmek · yüz görümlüğü · yüz göstermek · yüz göz · yüz göz olmak · yüz kalıb ı · yüz kaplama · yüz karası · yüz karası olmak · yüz kere

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YÜZ ETMEK

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

Synonymes et antonymes de yüz etmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YÜZ ETMEK»

yüz etmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de yüz etmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE YÜZ ETMEK

Découvrez la traduction de yüz etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yüz etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yüz etmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

到脸上
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

a cara
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to face
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सामना करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوجه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

к лицу
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

a cara
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মুখ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à face
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ke muka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gesicht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

顔に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

얼굴
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo pasuryan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

với khuôn mặt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முகத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चेहरा
75 millions de locuteurs
tr

turc

yüz etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

a faccia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

do twarzy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

до лиця
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pentru a face față
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στο πρόσωπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till ansikte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til ansikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yüz etmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YÜZ ETMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de yüz etmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yüz etmek».

Exemples d'utilisation du mot yüz etmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YÜZ ETMEK»

Découvrez l'usage de yüz etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yüz etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 [T] to enter a place in large numbers akın etmek, istila etmek, doluşmak, üşüşmek, kaplamak Every summer the ... verb niformal to turn something upside- down, or put something in the opposite order from how it usually is ters yüz etmek, baş ...
Cambridge University Press, 2009
2
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
... satmak Bir kimsenin uzmanıolduğu bir konuda o kimseyefikirvermeye çalışmak. tereyağından kıl çeker gibi Çok kolayca. ters tarafından kalkmak Normalde olduğunun aksineçok aksive sinirli davranan insanlar için kullanılır. ters yüz etmek 1.
Rahime Sönmez, 2013
3
Ustadır Arı:
İktidar yüzde yüz komprador burjuvasının borusunu öttürüyor. Bütün gerçekleri ters yüz etmek en geçerli bir politika haline geldi. Kim gerçekleri en iyi bir şekilde yalanla dolanla örtebilirse, en iyi politikacı da o, en iyi adam da, en muteber kişi ...
Yaşar Kemal, 2014
4
Aynadaki Yalan
Ve Mine'nin dergisi: “Bu, Naci'nin Hatçe isimli bir köy kızından sonra ölüme havale ettiği ikinci kadındır ve her iki ölüm ... Bir hâdiseyi bu kadar ters–yüz etmek, onun eski bir tâbiriyle Galata Kulesini bostan kuyusu diye göstermek, ancak bir ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
5
İnkisâr:
Dilbazlık yapmak suretiyle ve kelime oyunlarıyla bâtılı hak gösterme gayreti ve hakikatleri ters yüz etme cehdi olan ... def ve menfaatleri celb etme hususlarında konuşması bir vecibe olduğundan bugün de bir iki hususu arz etmek diliyorum.
Osman Şimşek, 2014
6
İslâm:
Rağbet deyince, tek kelimeye bakarsak, “bir şeye rağbet etmek, heveslenmek, teveccüh etmek, ilgi göstermek, onu istemek” mânasına geliyor. Ama rağibe ... Ve men yerğabu an milleti İbrâhîm “İbrahim'in dininden kim yüz çevirir?” “Çevirmez ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2012
7
Sevdikleri Kadardır İnsan
Gelgitlerin orta yerinde karanlığa gömülen gün içi yaşantısı ve geceyi ters yüz etmek üzere olan Leyla... * * * Gözünü yollardan ayırmayan yüreği yaralı anne, artık hayatta değildi. Oğluna duyduğu hasretten küçük, kara gözleri açık gitmişti.
Mehmet Kara, 2015
8
Sözler
Bütün fertlerinin derecelerine göre akıllarına ders vermiş, kalblerini terbiye etmiş, ruhlarını itaat altına alıp vicdanlarını ... Böyle olduğu halde, Kur'an'ı insan sözü farz etmek –hâşâ, yüz bin defa hâşâ– onu kuvvetsiz, kıymetsiz, asılsız bir ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
9
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... etmek. yüzli görünmek: İtibarlı birisiymiş gibi davranmak, sözü geçerli birisiymiş gibi hareket etmek. yüz övürmek: İlişkiyi kesmek, yüz çevirmek, muhatapolmamak, yüzüne bakmamak. yüz sallamak: 1. Memnun olmamak, memnun kalmamak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
10
Hülâsatü’l Hülâsa 2:
Bir sineği, dâimî bir surette tavus görmek.. ve tavusun büyük evsafını onda her vakit müşâhede etmek ne kadar muhâl ise, ... vicdanlarını tathir ve âzâ ve cevârihlerini istîmal ve istihdam ettiği hâlde –hâşâ, yüz bin defahâşâ– kuvvetsiz,kıymetsiz, ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YÜZ ETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yüz etmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bahçeli: 'Eski ülkücüler MHP'ye çelme takma hevesindedir'
Türkiye'nin yılmaz bekçileri, Türk milletinin son siperi olduğumuz bilincinden bir an olsun ayrılmadan, kriz ve kargaşa mucitlerinin oyunlarını ters yüz etmek için ... «İhlas Haber Ajansı, sept 15»
2
'Eğitimde Merkezi Yapı Zenginliğe İzin Vermiyor'
İş hayatının bir olmazsa olmazı da takip etmek zorundasınız. Bir karar alındıysa o .... Burada aslında yapmak istediğimiz şey eğitimi ters yüz etmek. İşin esası o. «Eğitim Ajansı, avril 15»
3
Vizyon Koleji eğitimi Ters Yüz ediyor!
... verilen görevleri ve aktiviteleri sınıfta uygulamak -yani sınıfı ters-yüz etmek (flip)- şeklindedir. Bir başka ifadeyle, Flipped Classroom modelinde öğrenciler evde ... «Star Gazete, avril 15»
4
Yavuz Bahadıroğlu Konferansı İlgi Gördü
Biri ezandır, biri selamdır biri de Kuran'dır. Bir toplumun zihnini ve şuurunu ters yüz etmek istiyorsanız, tepetaklak etmek istiyorsanız, bu üç şeyle uğraşacaksınız. «Haberler, janv 13»
5
Angry Birds'te Sahne Sırası Domuzların
Angry Birds'e dair bilinenleri tamamen ters yüz etmek isteyen yetkililer sahne sırasını yeşil domuzcuklara vermeye hazırlanıyorlar. Pocket-lint'in isimsiz ... «ShiftDelete, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yüz etmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yuz-etmek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR