Signification de "yüz göz olmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YÜZ GÖZ OLMAK EN TURC

yüz göz olmak

QUE SIGNIFIE YÜZ GÖZ OLMAK EN TURC

définition de yüz göz olmak dans le dictionnaire turc

Être une centaine d'yeux Être inutile avec un, être égoïste à un niveau extrême.

yüz göz olmak Biriyle gereksiz yere, aşırı derecede senli benli olmak.

TRADUCTION DE YÜZ GÖZ OLMAK

Découvrez la traduction de yüz göz olmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yüz göz olmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yüz göz olmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 使眼睛的脸
• Traducteur Français - espagnol: hacer frente a los ojos
• Traducteur Français - anglais: make eye face
• Traducteur Français - hindi: आंख चेहरा बनाने
• Traducteur Français - arabe: جعل وجهه العين
• Traducteur Français - russe: сделать глаза лицо
• Traducteur Français - portugais: fazer face
• Traducteur Français - bengali: চোখ মুখ করা
• Traducteur Français - français: faire face oeil
• Traducteur Français - malaisien: membuat muka mata
• Traducteur Français - allemand: Blick Gesicht
• Traducteur Français - japonais: 目の顔をします
• Traducteur Français - coréen: 눈 의 얼굴 을
• Traducteur Français - javanais: nggawe pasuryan mripat
• Traducteur Français - vietnamien: làm cho khuôn mặt của mắt
• Traducteur Français - tamoul: கண் முகம் செய்ய
• Traducteur Français - marathi: डोळा चेहरा
• turc: yüz göz olmak
• Traducteur Français - italien: fare faccia occhio
• Traducteur Français - polonais: dokonać oczu twarz
• Traducteur Français - ukrainien: зробити очі особа
• Traducteur Français - roumain: face fata ochilor
• Traducteur Français - grec: κάνουν το πρόσωπό μάτι
• Traducteur Français - afrikaans: maak eye gesig
• Traducteur Français - suédois: få ögon ansikte
• Traducteur Français - norvégien: gjøre øyet ansikt

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YÜZ GÖZ OLMAK»

Découvrez l'usage de yüz göz olmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yüz göz olmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tanrı Kulundan Dinlediklerim

Yeni gelen, beş dakika evvel ittifakla cahildi; hayır, siz şimdi asıl gidenin ne nisbette cahil olduğunu öğrenin!... Reylerde ... için kâfidir. Yüz göz olmak... Netice budur! Yüz göz olmaksa, karşılıklı iki şahsiyet aynasının birbirinde parçalanması değil.

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 408

Askerde çavuş olan Yahya Gündüz, sıkça arkadaşlarını üstlerine şikayet eder,arkadaşları ile iletişimde sorunlar yaşardı. ... Hanefi usta, hoşlanmadığı geveze servis elemanı ile daha çok yüz göz olmak istemiyor, onun Yahyalardan birini veya ...

Hilmi Taşkın, 2011

Geri Gelmemek Üzere:

Kendi ihtiyaç listesini üst üste üç kez kontrol etti, ekine ayrı bir liste halinde (çünkü malzemeler adaya ulaştığında, onları ayırmak için Gül'le yüz göz olmak istemiyordu) kadının isteklerini sıraladı ve elektronik postayla merkeze geçti.

Mehmet Anıl, 2014

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 473

Hem "yüz1 lü hem "surat'lı pek çok deyimimiz de var Türk'ün tahayyül gücü ve dil zevki, kendinden olan "yüz" ... yakınlık görmek; yüz çevirmek, gösterdiği ilgiyi kesmek; yüz göz, bütün yüz (Yüzü gözü toz toprak içindeydi), yüz göz olmak, biriyle ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 677

yürek dalak Özellikle kan yapıcı olduğu için yenen dalak, böbrek ve benzeri sakatatlar. Doktor kansızlık için yürek ... 1 70) yüz göz (olmak) Belli konularda düzeyi düşürüp kimi kez de kırıcı olabilecek tartışmalar yapmak. Doğru düşünmüşler.

Necmi Akyalçın, 2007

Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 247

Yüz görmedik ayna 682. Yüz göstermek 683. Yüz göz olmak 684. Yüzü gözü gülmek 685. Yüzünde göz izi olmak 686. Yüzüne bakmağa doyulmaz (kıyılmaz) 687. Yüzüne gözüne bulaştırmak 688. Zevkine bakmak ... Üsküdara gidelim geldi çü ...

Zeki Çıkman, 1977

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 247

Yüz göz olmak: Birbirine karşı dikkatli, saygılı olma durumu kalmamış olmak, lâubalileşmiş olmak, senli benli olmak. Perdeleri örtünüz oğullarım, kızlarım: Gördükleriyle yüz göz olmasın yıldızlarım! Arif Nihat Asya Yüz karası: Utanç verici durum.

M. Ali Tanyeri, 2006

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 197

İlgili görünmek, kırgın olmamak, iltifat etmek, yüz vermek. "Fakat damadına hissettirmeden kızına hiç yüz göstermedi, hattâ elini dahi verip öptürmedi." KK, s. 285 Yüz göz olmak. Lâubalileşmek, aşırı derecede ve gereksiz yere senli benli olmak.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Osmanlı'da para ve finansal kredi: - 3. cilt - Sayfa xvii

Sadece bir kelimeden hareket ederek dil zenginliğimize bir göz atmakta ve Türkçedeki "yüz" kelimesini ingilizce ile karşılaştırmalı olarak ele almakta büyük fayda vardır. Sayı olarak "100" rakamını, insanın yüzünü, bir koyunun derisinin ...

Hasan Ferid, ‎Mehmet Hakan Sağlam, ‎T.C. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığı Darphane ve Damga Matbaası Genel Müdürlüğü, 2008

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 264

Ziya Pasa Hırlaşır bir iaşeye fişrnüş nice yüz bin kilâb Biz de pay almak için geldik bu gavgaa üstüne. ... Çocuğa yüz verdiniz, simdi başınıza çıkıyor) • Yüz göz olmak (öğretmenin, talebeleriyle verimli bir diyalog kurması elbette iyidir. Ama bu ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YÜZ GÖZ OLMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yüz göz olmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gençliğimi geri verseler!

"Yüz göz olduk yar seninle/Sözümüzü esirgemez olduk" diyor. İlişkilerdeki en tehlikeli boyut. Yüz göz olmak, birbirine en can acıtıcı sözleri söylemek, ilişkinin ... «Yeni Asır, août 15»

'Çoğu trans arkadaşım hayatımı kıskanıyor'

Onlar farkındalardı ama yüz göz olmak istemiyorlardı. “Peki ne yapacaksın?” dediler, “Nasıl yaşayacaksın?” Abim evden çıkmaya hazırlandığımda kapının ... «Agos, juin 15»

UYGUN ADIM KARŞIYAKA

Seyirci ile yüz göz olmak bir yana, kesinlikle ceza alması gereken bir hareket yaptı. ... Futbol maçında cinayet · Spor GÖZ-GÖZ'DEN MÜTHiŞ ATAK · Spor ... «Yeni Asır, juin 15»

Erkeği Elde Tutmanın 8 yolu

Toplum içinde fazlaca yüz göz olmak kaliteyi düşüreceği gibi,köklü bir saygıya da ... Bir garsonla,barmenle,sahildeyken bir grubun en göze batan conconuyla, ... «A24, avril 15»

'Ayrıldığım erkekler virgül, ben nokta koyarım'

Durulmuş, kimseyle yüz göz olmak istemiyor. Hayatındaki tek boşluk; bir sevgiliymiş. “Ama bu camiadan sevgili edinmem” diyor. Kendini seksi bulmuyor ama ... «Posta, févr 15»

Yeni yıl dileği arabasız kaldırım

İnsanlarla yüz göz olmak istemediğimiz için mecburen şikayet etmiyoruz. Zaman zaman emniyet yetkilileri kendileri gelip uygulama yaptığında bile bizden ... «Hürriyet, déc 13»

Aynı evin içindeyiz ama çocuklar babasız büyüyor

Bu nedenle, çoğu babanın tek odak noktası iş hayatı, daha zengin olmak için daha çok çalışmak ve ... Bir de geçenlerde, “Oğlanla yüz göz olmak doğru olmaz. «Hürriyet, mars 13»