Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zafiyet" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAFIYET EN TURC

zafiyet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZAFIYET EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «zafiyet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

vulnérabilité

Zafiyet

La faiblesse est la perte de tout ou partie du corps. Surtout dans les maladies des glandes surrénales, on le voit aussi dans les maladies chroniques comme le cancer, l'anémie et le cancer. Il peut être confiné à un organe ou à un système d'organes spécifique, mais dans certains cas, il existe des symptômes qui affectent tout le corps, tels que la détresse respiratoire, les palpitations, la raideur gonflée, les vertiges et l'insomnie. Zafiyet, bedenin tümü ya da bazı bölümlerinin gücünü yitirmesi. Özellikle böbreküstü bezi hastalıklarında belirgindir, kansızlık ve kanser gibi kronik hastalıklarda da görülür. Belirli bir organ ya da organ sistemiyle sınırlı kalabileceği gibi, bazı olgularda solunum güçlüğü, çarpıntı, soluk darlığı, baş dönmesi ve uykusuzluk gibi bütün vücudu etkileyen belirtiler görülür.

définition de zafiyet dans le dictionnaire turc

faiblesse, faiblesse. Démence, faiblesse. zafiyet Arıklık, zayıflık. / Dermansızlık, güçsüzlük.
Cliquez pour voir la définition originale de «zafiyet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ZAFIYET


ademimerkeziyet
ademimerkeziyet
ademiyet
ademiyet
afiyet
afiyet
aidiyet
aidiyet
aleniyet
aleniyet
ariyet
ariyet
art niyet
art niyet
asabiyet
asabiyet
ayniyet
ayniyet
beşeriyet
beşeriyet
izafiyet
izafiyet
keyfiyet
keyfiyet
marufiyet
marufiyet
mevkufiyet
mevkufiyet
muafiyet
muafiyet
mükellefiyet
mükellefiyet
safiyet
safiyet
âdemiyet
âdemiyet
üstünüze afiyet
üstünüze afiyet
üzerinize afiyet
üzerinize afiyet

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ZAFIYET

zabit
zabitan
zabitlik
zaç
zaç yağı
zade
zadegân
zadegânlık
zafer
Zafer Bayramı
zafran
zağ
zağanos
zağar
zağara
zağarcı
zağarlık
zağcı
zağcılık
zağlama

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ZAFIYET

cahiliyet
cemiyet
cevvaliyet
cibilliyet
ciddiyet
cins cibilliyet
cinsiyet
cumhuriyet
diyet
ebediyet
ehemmiyet
ehliyet
ehveniyet
ekalliyet
ekseriyet
elâstikiyet
emniyet
esas vaziyet
evleviyet
çıplak mülkiyet

Synonymes et antonymes de zafiyet dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZAFIYET»

Traducteur en ligne avec la traduction de zafiyet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAFIYET

Découvrez la traduction de zafiyet dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de zafiyet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zafiyet» en turc.

Traducteur Français - chinois

缺乏症
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfermedad de deficiencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deficiency disease
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की कमी की बीमारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرض نقص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

авитаминоз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doença de deficiência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্বলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maladie de carence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelemahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mangelkrankheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

欠乏症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비타민 결핍증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kekirangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hụt lỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலவீனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशक्तपणा
75 millions de locuteurs

turc

zafiyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deficit di malattia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

choroba niedobór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

авітаміноз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boala deficit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασθένεια ανεπάρκειας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebreksiekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bristsjukdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mangelsykdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zafiyet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAFIYET»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zafiyet» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zafiyet en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZAFIYET»

Découvrez l'usage de zafiyet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zafiyet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osmanlı'da Devlet Başkanlığı:
II. Aklî. Zafiyet. Sebebiyle. Hal'. Edilme. Akıl zafiyeti kendi içerisinde devamlı (cünûnı mutbık) ve geçici (cünûnı gayrı mutbık) olmak üzere ikiye ayrılır659. Devamlıakıl zafiyetifiilehliyetini ortadan kaldırdığı için devlet başkanlığı görevinin ...
Prof. Dr. Osman KAŞIKÇI, 2014
2
Geçmişin Yüküyle Yenilik Arayışı: CHP'de Lider, Tavan ... - Sayfa 52
Tam da bu sebeple, Baykal'a göre, terörle mücadelede gösterilecek herhangi bir zafiyet yanında, teröristleri dağdan inip ovada siyaset yapmaya davet etmek; 'Türklüğü' alt kimliklerden biri kabul etmek; terörle müzâkere etmek; 'eve dönüş ...
Mustafa Altunoğlu, 2014
3
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 258
zafiyet -II [a] weakness; infirmity; debility. zahire [i] stock of grain. zahiri external, outward. zahmet -W trouble; difficulty, inconvenience; * etmek to inconvenience o.s.. to put o.s. out; ~ etmeylnt Don't trouble yourself!; - olmazsa if it doesn't put you ...
Resuhi Akdikmen, 2006
4
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 17
Dr. Mertol Tulum, "Zaaf-Zafıyet" başlıklı yazısında şunları yazıyor: Zaaf kelimesinin aslı "za'f olup Arapçadır ve "zayıflık, güçsüzlük, dermansızlık" anlamındadır. Dilimizde uzun zaman bu anlamda kullanılmış, sonraları "eksiklik, kusur, kusurlu ve ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
5
Türkçenin şikâyeti var: açıklamalı örneklerle yaygın dil ... - Sayfa 393
«Bu tür zafiyetler piyasa ekonomilerinin yönetiminin, örneğın bir komuta ekonomisine kıyasla, çok daha özenli ve bilgili olması gereğini doğurur.» -Taner Berksoy (Cumhuriyet, 8.7.1999). « bu kişilerin memuriyetlerinin devamı, irtica ve bölücü ...
Aydın Sami Güneyçal, 2002
6
Bir popüler kültür örneği olarak Kurtlar vadisi dizisi'nde ...
Azıcık ağlamayı kadınlar da erkekler de zafiyet olarak görüyorlar. Bunun da nedeni muhatabının, dişinin erkeğinin ağlamak gibi bir zafiyet göstermemesi. Erkek de zaaflannı başka türlü biçimlere büründürebilir; öfkelenip adam öldünnek de bir ...
Merdan Yanardağ, ‎Neslihan Sezgin, 2007
7
Kelebek Gülümsemiyor muydu?: - Sayfa 112
Böyle olması da doğaldı ama, onu fark edememiş olmak mesleki bir zafiyet demekti. Ve herkesten, komutanlarından önce, kendisi buna çok hayıflanırdı. Bu bir zafiyet anlamına gelirdi. Bir süre çok dikkatle onu 112 | Doğan Sofracıoğlu.
Doğan Sofracıoğlu, 2013
8
Türk Edebiyatı - 339-344. sayılar - Sayfa 30
İMLÂDA BÜYÜK ZAFİYET VAR. -Kullandığınız lisan eskiyle yeninin birleşimi gibi ama her zaman eski kelimelerin hâkimiyeti göze çarpıyor. Dil mi, lisan mı? -Efendim ha dil demişsiniz, ha lisan demişsiniz, mâhiyeti değişmedikten sonra buna ...
Ahmet Kabaklı, 2002
9
Oruç ve iʼtikâf: Hükümler ve delilleri - Sayfa 41
5 — Oruçlunun kendisine oruç tutamıyacak kadar zafiyet verecek bir şey yapması. Kan aldırmak, hacamat olmak gibi. Eğer bunların zafiyet vermeyeceğinden emin ise mekruh değildir. Oruçluya mekruh olmayan şeyler şunlardır: 1 — înzal ...
M. Saim Yeprem, 1966
10
İslâm ansiklopedisi: Hüseyin Mirza - İbn Haldûn - Sayfa 175
Koca Râ- gıb Paşa gibi devletin genel zafiyetini idrak ile savaşlardan kaçınan bir siyaset takip etmeyi akılcı bulan veya III. Mustafa gibi bütün bu zafiyet noktalarını hissedip "cihanın yıkılmasının kendi devrinde başlamadığını" ifade ile teselli ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAFIYET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zafiyet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Destici: Zafiyet yoksa dün yaşanan ne Allah aşkına?
Büyük Birlik Partisi (BBP) Genel Başkanı Mustafa Destici, Ankara'da gerçekleştirilen bombalı saldırıda 'Zafiyet, ihmal yok' açıklamasına sert tepki gösterdi. «Zaman Gazetesi, oct 15»
2
'İstifa' sorusuna bir bakan güldü, bir bakan 'zafiyet yok' dedi
Bir gazeteci, İçişleri Bakanı Selami Altınok'a güvenlik zafiyeti yaşandığını hatırlatarak “İstifayı düşünüyor musunuz?” diye sordu. Bakan Altınok, bu soruya ... «Zaman Gazetesi, oct 15»
3
Oktay Vural: Seçmen, teröre zafiyet ve medyaya baskıların hesabını …
Seçim çalışmaları için Almanya'da bulunan Milliyetçi Hareket Partisi (MHP) Grup Başkanvekili Oktay Vural, Ankara'daki patlamaların teröre karşı zafiyetin ... «BUGÜN, oct 15»
4
Zafiyet yok: Uyuyan var, gülen var!
Güvenlik zafiyeti olduğunu düşünmüyorum.” cevabını verdi. İçişleri Bakanı'na “istifa edecek misiniz” sorusu gelirken Adalet Bakanı Kenan İpek'in gülmesi ... «Millet, oct 15»
5
MHP'li Çetin: Zafiyet Var Bahçeli O Yüzden Davutoğlu'nu Reddetti
MHP'li Şefkat Çetin, "Bahçeli'nin, görüşme talebini reddetmesinin sebebi, Davutoğlu'nun terörle mücadeledeki zafiyette sorumluluğu olmasıdır. «Haberler, oct 15»
6
Katliam'da zafiyet var mı?
"İstihbarat zafiyeti var mı" sorularının gündeme geldiği patlamanın yeri Milli İstihbarat Teşkilatı'na (MİT) yalnızca 3 kilometre mesafede. Emniyet ise 1 kilometre ... «Çağdaş Ses, oct 15»
7
İnce'den Erdoğan'a 'zaaf' sorusu
Muharrem İnce daha sonra ise Erdoğan'ın, “Kamu görevlilerinin gelişmeleri eksik veya yanlış değerlendirmesinin, bu konuda zafiyete yol açtığı anlaşılıyor" ... «Hürriyet, sept 15»
8
'Zafiyet yok' diyen emniyet müdürü, ihmalin belgesini görmedi
TEM Şube Müdürlüğü'nde çalışan personel, terör branşlı olup görevi ile ilgili eğitimlerden geçirilmişlerdir. Bu bağlamda bir zafiyet söz konusu değildir.” ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
9
Davutoğlu 1 Kasım'da Zafiyet Gösterilirse AK Parti'de Görülecek Her …
Dha Ankara - AK Parti'de kongre günü (7) DAVUTOĞLU 1 KASIM'DA ZAFİYET GÖSTERİLİRSE AK PARTİ'DE GÖRÜLECEK HER ZAFİYET, TÜRKİYE'NİN ... «Haberler, sept 15»
10
Avrupa'da akılalmaz zafiyet
Tüm Avrupa, kaçak yollarla kuzey ülkelerine ulaşmaya çalışan mültecilerin yarattığı krizle boğuşurken, bazı Suriyeliler Norveç'e gitmenin kolay yolunu buldu. «S HABER, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zafiyet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/zafiyet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z