Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "âdemiyet" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÂDEMIYET EN TURC

âdemiyet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÂDEMIYET EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «âdemiyet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de âdemiyet dans le dictionnaire turc

Justice Humanité. Le bon homme est décent, mec. âdemiyet İnsanlık. / Doğru dürüst insana yakışır durum, adamlık.

Cliquez pour voir la définition originale de «âdemiyet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÂDEMIYET


ademiyet
ademiyet
cemiyet
cemiyet
ehemmiyet
ehemmiyet
gizli cemiyet
gizli cemiyet
hamiyet
hamiyet
hâkimiyet
hâkimiyet
kavmiyet
kavmiyet
kemiyet
kemiyet
ketumiyet
ketumiyet
mahkûmiyet
mahkûmiyet
mahremiyet
mahremiyet
mahrumiyet
mahrumiyet
masumiyet
masumiyet
müphemiyet
müphemiyet
resmiyet
resmiyet
samimiyet
samimiyet
tamamiyet
tamamiyet
teslimiyet
teslimiyet
umumiyet
umumiyet
İslâmiyet
İslâmiyet

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÂDEMIYET

âdemoğlu
âdemotu
adenit
adese
adet
âdet
âdet edinmek
âdet görmek
âdet olmak
âdet yerini bulsun diye
âdeta

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÂDEMIYET

ademimerkeziyet
afiyet
aidiyet
aleniyet
ariyet
art niyet
asabiyet
ayniyet
beşeriyet
cahiliyet
cevvaliyet
cibilliyet
ciddiyet
cins cibilliyet
cinsiyet
cumhuriyet
diyet
ebediyet
ehliyet
çıplak mülkiyet

Synonymes et antonymes de âdemiyet dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÂDEMIYET»

Traducteur en ligne avec la traduction de âdemiyet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÂDEMIYET

Découvrez la traduction de âdemiyet dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de âdemiyet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «âdemiyet» en turc.

Traducteur Français - chinois

âdemiyet
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

âdemiyet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

âdemiyet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

âdemiyet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

âdemiyet
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

âdemiyet
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

âdemiyet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

âdemiyet
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

âdemiyet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

âdemiyet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

âdemiyet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

âdemiyet
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

âdemiyet
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

âdemiyet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âdemiyet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

âdemiyet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

âdemiyet
75 millions de locuteurs

turc

âdemiyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

âdemiyet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

âdemiyet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

âdemiyet
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

âdemiyet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

âdemiyet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

âdemiyet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

âdemiyet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

âdemiyet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de âdemiyet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÂDEMIYET»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «âdemiyet» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot âdemiyet en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÂDEMIYET»

Découvrez l'usage de âdemiyet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec âdemiyet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aşk-ı Sübhan:
Gerçeğimizdir. DOSTLARIM, ÂDEMİYET; varlıktanarınmak, hiçliğe ulaşmakve safiyetle kulluğumuzu Rabbimize sunmuşolmaktır.Bizimkulluk taliminde, âdemiyet elbisesi giyinebilmemiziçin,nefsîegomuzdan, bağımlılığımızdan, tiryakiliğimizden, ...
Ali Bektaş, 2012
2
Bir Osmanlı yüzbaşısının kaleminden tasavvuf - Sayfa 214
Hakk'ı bilmekle O'na ibâdet etmek ve o ibâdetten de nzâyı gözlemek, âdemiyet ile olur. İşte bu nasihate dikkat ederek, âdemolmaya niyet etmek gerekir. Herkesin kendine göre çeşitli niyetleri vardır ve mübtedî olan sâiikin niyeti âdem olmak ...
Fikri Akbulut, 2006
3
Osmanlı kadın hareketi - Sayfa 174
Buna kim ne diyebilir. Kadınlık müzmin bir devr-i esareti, bir devr-i hürriyet ve insaniyete kalbe [değiştirme] çalışıyor. Tebrik edilmelidir, teşvik olunmalıdır. Medeniyet, ademiyet bunu böyle emreder. Evet, kadınlık takib etmekte olduğu bu mes'ûd ...
Serpil Çakır, 1994
4
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Hazreti Âdem'i Ademiyet gibi düşünün. Yani bir insanı insanlık gibi düşünün ve onu “insanlığın cennetten kovulması” diye düşünün. Âdem'in yaşadığını “Âdemiyetin cennetten kovulması” diye düşünün, bir de böyle bakın işe. Âdem: Yani var ...
Yılmaz Dündar, 2013
5
Kur'anı Kerim'in Türkçe meâli âlisi ve tefsiri - 1. cilt - Sayfa 385
... asrı saadeti tefekkür Solmuştu o dilnişin çiçekler Reşk eyleridi zemin mezara Tutmuştu cihanı putperestan Âyini fazihi vahşiyane Sönmüştü çırağı âdemiyet Dünyaları Hazreti peygamber Âfakı ceziletül araptan Pertevlere daldı ademiyet Kibrü ...
Ömer Nasûhi Bilmen, 1960
6
Balıkesirli Abdülaziz Mecdi divanı - Sayfa 16
... feyz-i amim-ül keremi nur-i dirahsan MECDl kuluna katre yeter bahr-i kereraeden Sad et ani bir katre ile ey ulu Yezdan Konya — 3 Niszn 1320 20 CIHAN-I ADEMIYET YAHUT FÎKR-l INSANÏ Cihan-i âdemiyet bir cihan-i feyz-i ekberdir O âlem ...
Abdülaziz Mecdi Tolun, ‎Osman Ergin, 1945
7
Lem'alar: - Sayfa lxviii
Sözününyerine, buasrın yüzüne çarpmak içinbende derim: Ne mümkün zulmile, bîdâdile, imhayı hakikat; Çalışkalbi kaldır, muktedirsen âdemiyetten. Veyahut: Nemümkün zulm ile, bîdâd ile, imhayı fazilet; Çalışvicdanı kaldır, muktedirsen ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
8
Hakikat Güneşi:
Hem: Ne mümkünzulm ile bîdâtile imhâyı hürriyet Çalış idrâki kaldır muktedirsen âdemiyetten Ne mümkün zulm ile bîdâd ile imhâyı hakîkat Çalış kalbi kaldır muktedirsen âdemiyetten Ne mümkün zulmilebîdâd ile imhâyı fazîlet Çalış ...
Vehbi YILDIZ, 2014
9
Barla Dostları:
Çalışidraki kaldır,muktedirsen âdemiyetten! Sözünün yerine,bu asrın yüzüne çarpmakiçin ben dederim: Ne mümkün zulmile, bîdâdile, imhayı hakikat? Çalışkalbikaldır,muktedirsen âdemiyetten! Veyahud: Ne mümkünzulmile, bîdâd ile, imhayı ...
Ahmed ÖZER, 2014
10
Tarihçe-i Hayat (Bediüzzaman Said Nursi):
Sözünün yerine,buasrın yüzüne çarpmak için ben dederim: Nemümkün zulmile, bîdâdile, imhayı hakikat; Çalış kalbikaldır, muktedirsen âdemiyetten. Veyahut: Ne mümkün zulmile, bîdâd ile, imhayı fazilet; Çalış vicdanı kaldır, muktedirsen ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÂDEMIYET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme âdemiyet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CHP'li vekillerden Cerattepe'ye destek
Daha bilahare mütekellim CHP Trabzon Milletvekili Haluk Peşken de, Artvin'de yaşananların âdemiyet yerine balaban ayrımsız acıklı bulunduğunu kaydederek, ... «Haber8, juil 15»
2
Görmez, Srebrenitsa'da dünyaya seslendi
İkinci Dünya Savaşı'nın arkası sıra yaşanmış bulunan en balaban âdemiyet trajedisi kendisine akseptans edilen Srebrenitsa'daki soykırımın 20. Yılında ... «Haber8, juil 15»
3
'İnsanlık' kaldırımda öldü!
Halil Cengiz'in, asayiş kameralarını da yansıyan minibüsten sürüklenerek indirilmesine aksülamel yayınlayan babası Suphi Cengiz, yaşananların âdemiyet dışı ... «Haber8, juin 15»
4
İnsan Eşref-i Mahlukat
... olacak ve onlar, dikenler içinde yetişen güller misali kokularıyla kendisini tanıyıp sevmek bahtiyarlığına eren müstaid kişilere âdemiyet esrarını anlatacaklardır. «Yeni Kütahya Gazetesi haber sitesi, oct 14»
5
Her beşer suretli insan, her insan da âdem midir?
İnsan beşeriyeti itibariyle bir damladır, zerredir, küçük bir tanedir; fakat Âdemiyeti itibariye evrenin en son ve kapsamlı ürünü olduğundan sadece tüm evrene ... «Risale Haber.com, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Âdemiyet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ademiyet-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z