Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aleniyet" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALENIYET EN TURC

aleniyet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ALENIYET EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «aleniyet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aleniyet dans le dictionnaire turc

publicité, ouverture. aleniyet Açık olma durumu, açıklık.

Cliquez pour voir la définition originale de «aleniyet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ALENIYET


art niyet
art niyet
ayniyet
ayniyet
ehveniyet
ehveniyet
emniyet
emniyet
hakkaniyet
hakkaniyet
hayvaniyet
hayvaniyet
hüsnüniyet
hüsnüniyet
insaniyet
insaniyet
iyi niyet
iyi niyet
kanuniyet
kanuniyet
masuniyet
masuniyet
medeniyet
medeniyet
meftuniyet
meftuniyet
memnuniyet
memnuniyet
mezuniyet
mezuniyet
muayyeniyet
muayyeniyet
nefsaniyet
nefsaniyet
niyet
niyet
ruhaniyet
ruhaniyet
ruhbaniyet
ruhbaniyet

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ALENIYET

alemci
alemdar
âleme dalmak
âlemi var mı
âlemşümul
alenen
alengirli
alenî
alenîleşme
alenîleşmek
alerji
alerjik
alessabah
alesta
alesta beklemek
alesta durmak
alesta tutmak
alet
alet edevat
alet etmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ALENIYET

ademimerkeziyet
ademiyet
afiyet
aidiyet
ariyet
asabiyet
beşeriyet
cahiliyet
cemiyet
cevvaliyet
cibilliyet
ciddiyet
cins cibilliyet
suiniyet
teşriî masuniyet
vahdaniyet
zihniyet
âdemiyet
şehvaniyet
şeniyet

Synonymes et antonymes de aleniyet dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALENIYET»

Traducteur en ligne avec la traduction de aleniyet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALENIYET

Découvrez la traduction de aleniyet dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de aleniyet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aleniyet» en turc.

Traducteur Français - chinois

公开
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

publicidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

publicity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гласность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

publicidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

publicité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

publisiti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Werbung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

広報
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홍보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

woro-woro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự công khai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளம்பரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रसिद्धी
75 millions de locuteurs

turc

aleniyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pubblicità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reklama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гласність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

publicitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημοσιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

publisiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

publicitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

publisitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aleniyet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALENIYET»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aleniyet» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot aleniyet en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALENIYET»

Découvrez l'usage de aleniyet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aleniyet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkiyede lâiklik: gelişim ve koruyucu ceza hükümleri - Sayfa 433
Aleniyet'in suçun teşekkülü bakımından rolu nedir? Manzini, tamamlanması için aleniyetin gerekli olduğu bütün suçlarda, bu hususu bir cezalandırabilme şartı olarak kabul etmektedir; Ayni şekilde tetkik konumuz olan suçtaki, aleniyeti de bir ...
Çetin Özek, 1962
2
Yasam Felsefesi: "Bir Kant & Felsefe Kurami Klasigi"
Kant da “Ebedi Barış” adlı yazısında aleniyetin önemini vurgular, aleniyet olmazsa hukukun da olmayacağını söyler ve ekler “çünkü adalet herkesin önünde açıktan, yani aleni olarak düşünülebilir; bunun tersi durumda hukuk da ortadan kalkar; ...
Immanuel Kant, 2015
3
Türk parlamento tarihi: TBMM-IX. dönem, 1950-1954
Maddedeki maddi aleniyet ikiden ziyade kimselerin şehadetidir. Aleniyetin muadil ve mütenazırı üç kişinin huzuru oluyor. O halde aleniyet tabirini koymak ilmen, teamülen, doktrin itibariyle, içtihadı müstakirre ile sabit olmuş bir vaziyetin zaid ...
Kâzım Öztürk
4
Mevzuatta kabahat fiilleri ve usul hũkũmleri - Sayfa 149
Nitekim Yargıtay bir kararında "bir defa (varım bana yan bakan) diye bağırarak halkı rahatsız etmenin delili olamaz diyerek" (4) bu hususta-, ki görüşü teyit etmiştir. 4 — Fiil alenen işlenmiş olmalıdır. Madde, aleniyeti tarif etmemiştir. Kanunun ...
Yilmaz Akinci, ‎Tahsin Atakan, 1966
5
Ben Susuyorum Tarih Konuşsun: Bekir Berk
Adalet Komisyonu'nun hadisemizde tatbiki istenilen kanunla ilgili olan raporunda aynen şöyle denilmektedir: “'Propaganda, bu fikirleri ne vasıtayla olursa olsun taraftar kastıyla yaymaktır. Propagandada yayma, yani aleniyet bir unsur olarak ...
İhsan Atasoy, 2006
6
Davasi. Savunma - Sayfa 83
Yargılamada aleniyet, duruşmaları her isteyenin, hiçbir engelle karşılaşmadan izleyebilmesi demektir. Aleniyetin tek bir anlamı vardır, o da duruşmaların halka açık olmasıdır. Basın ve yayın organlarının serbestçe haber verebilmeleri de ...
Türkiye İhtilalci İşçi Köylü Partisi, 1974
7
İki sempozyum: Türkiye'de Sivil Toplum Kuruluşları - Sayfa 62
Habermas kamusal alanın yapısal dönüşümünü açıklarken aleniyet ilkesinin işlevsel dönüşümüne vurgu yapar. Habermas'ın deyimleriyle "Bir vakitler aleniyetin, monarklarm gizlilik politikasına karşı kabul ettirilmesi için uğraşmak gerekmişti: ...
Nihal Boztekin, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 2005
8
Umumı̂ âdab ve aile nizamı aleyhinde cürümler - Sayfa 105
aleniyetin mevcut bulunmıyacağına karar vermiştir, fakat fiilin ders saatleri dışında işlenmesi, hiçbir şahit mevcut bulunmaksızın ve fiilin görülmesinin önünü almayı mümkün kılacak kâfi tedbirlerin alınmış bulunması kaydı ile [30]. Bu sebepler ...
Sulhi Dönmezer, 1950
9
Ilinci [i.e. Ikinci] Ticaret ve Banka Hukuku Haftası, ... - 1. cilt - Sayfa 410
velâ yukarda yapmış olduğumuz incelemenin neticelerinde de işaret ettiğimiz gibi, sadece kabul edilmiş poliçelerle bonoların ödememe protestoları aleniyete çıkarılır. Sonra aleniyet ticaret mahkemesi marifetiyle temin edilir. Protestoyu tanzim ...
Ankara Üniversitesi. Banka ve Ticaret Hukuku Araştırma Enstitüsü, 1962
10
Hukuk yazilari - Sayfa 256
«Hükümlülere müdafii tarafından söylenen sözler gerçi muhafızlar tarafından duyulmuştur ve buna rağmen şüpheli kalan suç işleme kastmdan da daha mühim olarak olayda suçun tekevvünü için mevcudiyeti gerekli Aleniyet unsuru da yoktur.
Halit Çelenk, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALENIYET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aleniyet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sansürlü basınımız
Buna göre, aleniyet kazanmış bir bilginin yayınlanması yasaklanamaz (AİHM, Verening/Hollanda). Biz de ise, hemen herkesin bildiği, aleniyet kazanmış ... «Halkın Habercisi, oct 15»
2
Usule Aykırı Komisyon Kuran Milas Milli Eğitim Müdürlüğünden …
Maddesindeki aleniyet ilkesini de bilmiyor. Milli Eğitim Müdürlüğünün “…İhale Kanunu'na tabi tutulma zorunluluğu bulunmamasına rağmen aleni biçimde açık ... «Mebpersonel.Com, sept 15»
3
İZMİR VALİLİĞİ'NDEN MAHKEMEYE GÖNDERİLEN TALİMAT GİBİ …
İkincisi, aleniyet kuralı. Bütün davalar herkese açıktır. Aleniyet kuralını ihlal etmeye, mahkemelerin bile hakkı yoktur. Bunun ancak aksi kararlaştırılacaksa gizlilik ... «BENGÜTÜRK, mars 15»
4
Usulün Saptırılması: 'Torba Kanun'
Kamu yararı amacı ile yapılıp yapılmadığının göstergesidir aleniyet. Demokrasi aynı zamanda katılma, hoşgörü, hürriyet ve muhalefet demektir. Birbirinden farklı ... «Cumhuriyet, déc 14»
5
17 Aralık operasyonu polisleri, Komisyonu'na başvurdu
Daha sonraki aşamada aleniyet kazandıktan sonra bir açık soruşturmayla birçok kurumla yazışmalarla alacağınız kayıtlar deliler belediyeden bankalardan vergi ... «Zaman Gazetesi, nov 14»
6
Yargıtay: 'Karı gibi adamsın' hakaret değil
Apartmanın merdiven boşluğunda gerçekleşen eylemde aleniyet öğesinin oluşmadığı gözetilmemesi de yasaya aykırıdır. Yerel mahkeme kararının bozulmasına ... «Hürriyet, nov 14»
7
Birgül Ayman Güler'in 'PKK'yı Yasallaştırma Yasası'na ret gerekçeleri
Bu durum, Tasarı'nın yasamanın aleniyet ilkesine aykırılık oluşturmaktadır. Tasarı'nın 2. Maddesi ... Maddesindeki aleniyet eksikliğinin kanıtını oluşturmaktadır. «Ulusal Kanal, août 14»
8
Erdoğan'ın parti ile ilgili yaptığı tüm işlemler kapatma nedeni …
Oysa geçmişte yargı kararlarıyla da kabul edildiği gibi bir işlemin geçerli olması için aleniyet kazanması, yani kamuoyunun bilgisine sunulması yeterli olmaktadır. «Odatv, août 14»
9
Ve CHP "çözüm" sürecine katıldı
Bu durum, Tasarı'nın yasamanın aleniyet ilkesine aykırılık oluşturmaktadır. Tasarı'nın 2. Maddesi, “çözüm süreci”nde yapılacak işleri görev olarak “Hükümet”e ... «Odatv, juil 14»
10
Memur için kritik karar
... internet sitelerinde yayınlanarak olayın aleniyet kazanması sonucuna sebebiyet verecek şekilde cinsel içerikli görüntülerinin çekilmesine izin vermek' türünde ... «Mynet Haber, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aleniyet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/aleniyet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z