Signification de "zehir hafiye" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ZEHIR HAFIYE EN TURC

zehir hafiye

QUE SIGNIFIE ZEHIR HAFIYE EN TURC

Poison Hafiye

Zehir Hafiye

Zehir Hafiye, réalisé par Orhan Aksoy, est un film turc de 1989 avec Kemal Sunal et Nur Gürkan.

Zehir Hafiye, Orhan Aksoy'un yönettiği, başrollerini Kemal Sunal ve Nur Gürkan'ın paylaştığı, 1989 yapımı Türk filmidir.

définition de zehir hafiye dans le dictionnaire turc

ne tourne pas l'œil, dur. / Quiconque connaît ou enquête sur les événements les plus minces ou cachés.

zehir hafiye Göz açtırmaz, sert kimse. / Olayları en ince veya gizli noktalarına kadar bilen veya araştıran kimse.

TRADUCTION DE ZEHIR HAFIYE

Découvrez la traduction de zehir hafiye dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de zehir hafiye dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zehir hafiye» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 毒侦探
• Traducteur Français - espagnol: detective veneno
• Traducteur Français - anglais: poison sleuth
• Traducteur Français - hindi: जहर खोजी कुत्ता
• Traducteur Français - arabe: السم نقب
• Traducteur Français - russe: яд сыщик
• Traducteur Français - portugais: veneno detetive
• Traducteur Français - bengali: ডিক বিষ
• Traducteur Français - français: poison Sleuth
• Traducteur Français - malaisien: Dick racun
• Traducteur Français - allemand: Gift sleuth
• Traducteur Français - japonais: 毒探偵
• Traducteur Français - coréen: 독 형사
• Traducteur Français - javanais: Dick racun
• Traducteur Français - vietnamien: độc thám tử
• Traducteur Français - tamoul: டிக் விஷம்
• Traducteur Français - marathi: डिक विष
• turc: zehir hafiye
• Traducteur Français - italien: poison segugio
• Traducteur Français - polonais: trucizna detektyw
• Traducteur Français - ukrainien: отрута сищик
• Traducteur Français - roumain: otravă detectiv
• Traducteur Français - grec: δηλητήριο ντετέκτιβ
• Traducteur Français - afrikaans: gif speurder
• Traducteur Français - suédois: gift sleuth
• Traducteur Français - norvégien: giften Sleuth

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZEHIR HAFIYE»

Découvrez l'usage de zehir hafiye dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zehir hafiye et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

İçerde dışarda fırsat kollayan: pusudaki ihanet - Sayfa 26

ZEHİR HAFİYE NEREDE? Yıl 1972 Martı... 12 Mart 1971 muhtırası üzerinden bir yıl geçmiş: Sıkıyönetim mahkemelerinde anarşi dosyalan yığın yığın... SOHBETLER dergimin Mart 1972 sayısında 198- 209'uncu sahifelerinde bir Ankara ...

Cemal Kutay, ‎Faruk Sükan, 1984

Çark - Sayfa 265

“Kolumdaki saat on iki ama güneşe bakacaksak burada daha sabahın körü,” “Eh tabii,” diye suratını buruşturdu İbrahim. “Saat farkı olmalı arada.” “Okulu buldum, ama önce bir yerde kahvaltı yapalım,” “Zehir hafiye...” “Şanslı hafiye demen daha ...

Mehmet Mollaosmanoğlu, 2014

Türkiye'de çizgi roman - Sayfa 132

Milliyet'te yayına başladığında (1955) ismini Zehir Hafiye koydular. Tercümelerini Halit Kıvanç yapıyordu. Zehir, biraz ondan biraz bundan hesabı Superman, Dick Tracy ve Sherlock Holmes karışımıydı. Üst yazıların kullanımında ve sayfa ...

Levent Cantek, 1996

Çizgiroman ansiklopedisi: A-Z

NICK KNATTERTON (Zehir Hafiye) Bir Sherlock Holmes, Superman ve Dick Tracy parodisi olan Nick Knatterton, yaratıcısı Manfred Schmidt tarafından çizilerek ilk kez 1950 yılında Almanya'nın haftalık popüler dergisi Quick'&e yayınlanmıştır.

Hakan Alpin, 2006

Halley kimi kurtarır - Sayfa 50

Salâh Birsel. laire'in Gönül Acısı Çiçeklerini al oku. Daha sonra da: — Hadi bekleme, üşüyeceksin. Otele dön. Öğleye kadar parası verildi. Gönül Acısı Çiçeklerini oku sözünden Made- leine de etkilenmiştir. Tren kalktıktan sonra Zehir Hafiye ...

Salâh Birsel, 1981

Gönül Atölyesi:

Herkes Zehir Hafiye Şarloedasıyla mahallemizin yeni sakinlerini tanımaya, onlar hakkında hükümlerini vermekiçin kendilerincedelil toplamaya çalışıyordu. Kusur erbabı kusur arıyordu. Yetişkin kızı olanlar bu delikanlılardan tedirgin oluyor, ...

Şemsettin YAPAR, 2014

Kaybolan yıllar, 1961-1973 - Sayfa 357

Yıne "Zehir Hafiye" Demirel hükümetinin en tartışmalı adamı olan İçişleri Bakanı Faruk Sükan, kendisine takılan "Zehir Hafıye" lakabına uygun bir çalışma düzeni kuruyor. Görevini çok sevmişe benziyor. Kabinenin gece en az uyuyanı o.

Orhan Tokatlı, 2000

Bize özgürlük verdiler - Sayfa 21

Zehir Hafiye, bu olayı da "Komünizan bir gelişme" olarak değerlendirmişti. Bir baskınla öğrencileri yakalattı. Onların suçu da, "kırmızı ışıkla komünizm propagandası"ydı. Sükan her yerde komünist arıyordu. Durmadan, usanmadan "komünist ...

Ahmet Kahraman, 1988

Companion Encyclopedia of Middle Eastern and North African ...

pretext for revenge, and the chaste woman disappears in favour of the vamp in order to justify sexually suggestive scenes (Sava E ici, im ek Hafiye/The Bright Detective, 1970; Çetin nanç, Zehir Hafiye/TheSharp Detective,1971; Kaya Ererez, ...

Oliver Leaman, 2003

İhanetten kurtuluş - Sayfa 43

Bir gazete, bu eski unvanı kullanarak ZEHİR HAFİYE GÖREVE ÇAĞRILDI başlığı altında şu KISA haberi veriyordu : ŞİDDET olaylarının kökenlerinin ortaya çıkartılması için Başbakan Yardımcısı Faruk Sükan başkanlığında bir araştırma ...

Faruk Sükan, ‎Cemal Kutay, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEHIR HAFIYE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zehir hafiye est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Masal ülkesi öyle bir tür ki ye ye bitmez!

Kendilerine danışılan zehir hafiyeler de aynen öyle. Bindikleri arabaların kaporta burnunda şatafatlı markaların çember içinde üç kollu ışıldayan amblemleri ... «T24, sept 15»

İstihbarat?

1960'lı yılların “Zehir Hafiye” namıyla maruf İçişleri Bakanı Faruk Sükan'ın sözleriyle “Solcuların nefeslerini bile dinler”... Sonra da Çorum ve Kahramanmaraş'ta ... «Cumhuriyet, sept 15»

Suruç'ta Kuran kursu açılsaydı

Zehir hafiye gibi. Hiç kimsenin aklına gelmeyen çözüm, bunun aklına gelmiş! Ortak açıklama yayınlayınca ne olacak? “Terör nereden gelirse gelsin lanetliyoruz”. «soL Haber Portalı, juil 15»

Tek ve gerçek Bablakart

Bizim zehir hafiye paparaziler onu mega zoom kameralarıyla yine yakalamış. Önden, arkadan, yandan tangalı pozlarını çekmişler. Bakalım Nurgül Yeşilçay bu ... «Vatan, juil 15»

Çok gizli koalisyon görüşmeleri

Sonra da onları bir zehir hafiye maharetiyle deşifre ediyor. * * *. İlk sırrı, BBP Genel Başkanı Mustafa Destici patlattı. Erdoğan'la Davutoğlu'nun koalisyon planları ... «Hürriyet, juin 15»

"Dün Meclis'te bir vekil bile gündem dışı söz alıp 'ne oluyor' diye …

Ve henüz zehir hafiye Kemal Kılıçdaroğlu'nun yorumları gelmemişti. Ama bir yandan Çağlayan Adliyesi'ndeki rehine krizini izlemeye çalışıyor, diğer yandan ... «T24, avril 15»

Ülkeyi kana bulamak isteyenler seçimler öncesinde düğmeye bastı

Ve henüz zehir hafiye Kemal Kılıçdaroğlu'nun yorumları gelmemişti. Ama bir yandan Çağlayan Adliyesi'ndeki rehine krizini izlemeye çalışıyor, diğer yandan ... «SuperHaber.tv, mars 15»

Emre Uslu Örgüt İddialarını Tek Tek Çürüttü

Günlük gündemin değiştiği Türkiye'de Gülen'in bir ay önceki konuşmasıyla benim yazımı bağlantılamak biraz zorlama olmamış mı sevgili zehir hafiye? Gülen o ... «Aktif Haber, févr 15»

Konya'da 'hızlı tren' töreninde Ak Partili vatandaş neden gözaltına …

Bizim zehir hafiyeler "hırsızlık" kelimesini duyunca alarma geçmişler. Belli ki "hırsızlıktan söz eden bir muhalif gösteri yapacak her halde" diye düşünmüşler ve ... «Radikal, déc 14»

Mustafa Suphi Baltacı yaşamını yitirdi

... Zehir Hafiye, Kiraz Çiçek Açıyor, Seni Seviyorum Rosa, Arayış, İstanbul Kanatlarımın Altında, Böcek, Yara gibi sinema tarihine damga vurmuş filmlerde rol aldı. «Hürriyet, août 14»