Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zelil" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZELIL EN TURC

zelil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZELIL EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «zelil» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zelil dans le dictionnaire turc

espiègle, persécuté, humilié. zelil Hor görülen, aşağı tutulan, aşağılanan.

Cliquez pour voir la définition originale de «zelil» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ZELIL


alil
alil
celil
celil
delil
delil
tahlil
tahlil
talil
talil

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ZELIL

zekâ geriliği
zekâ yaşı
zekâ yeteneği
zekât
zekât vermek
zekâvet
zeker
Zekeriya sofrası
zeki
zekice
zelil etmek
zelil olmak
zelve
zelzele
zem
zembereği boşalmak
zemberek
zemberek gibi
zemberek kurulmak
zemberek kutusu

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ZELIL

Anglofil
Ari dil
abril
acil
addan türeme fiil
adil
adlî sicil
adlî tatil
akil
aktif fiil
akıl işi değil
akıl yaşta değil
alkil
amil
ana dil
anaerkil
april
ar yılı değil
arı kil
açık yeşil

Synonymes et antonymes de zelil dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZELIL»

Traducteur en ligne avec la traduction de zelil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZELIL

Découvrez la traduction de zelil dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de zelil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zelil» en turc.

Traducteur Français - chinois

垂头丧气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alicaído
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

downcast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खिन्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удрученный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abatido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হতাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abattu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tunduk malu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

niedergeschlagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダウンキャスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내리 뜬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sedhih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhìn thẳng xuống đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருத்தமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उदास करू
75 millions de locuteurs

turc

zelil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbattuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przygnębiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пригнічений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abătut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαμηλωμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neergeslane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedslagen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedslått
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zelil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZELIL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zelil» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zelil en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZELIL»

Découvrez l'usage de zelil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zelil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zelil's Truth
This short story is now being rewritten and changed into a novel. It will be the first book to be released this summer (2015) under True Visions Publications in a 3 book novel series titled "This Thing Called Life"
Ashshajuanna Jones, 2011
2
Hydeia's Dilemma and Zelil's Truth: Two Books in One
Fiction short story and novel
Ashshajuanna Jones, 2013
3
Adı Aşk: Yine 99 Esma Yeni 99 Dua
Dünyanın meftunu olmama ve şehvetin kölesi olmama izin verme, zelil etme beni, vaslına ereyim. Oyalanmayayım suretlerde, perdenin ardını göreyim. Yırtılsın dünya gömleğim, Yûsuf'un yanında anılayım. Devrilsin dün, gelmesin yarın; ân'ın ...
Senai Demirci, 2015
4
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Yani zelûl olmak, zelil olmayı gerektirmez. Hor ve hakir demek olan zelil, "zâl"ın ötresiyle "züll" mastarından gelir. Boyun eğmek ve uysallık, haricî bir sebep ve tesirle meydana gelmekle beraber, esas itibariyle istekle yapılan bir fiil olduğundan ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
5
Esmaül Hüsna ve Zikirlere Saklanmış Esrarı: (Türkçe) - Sayfa 26
Dilediğine alçaltan ve zelil eden demektir. Allahu Teâlâ, dilediğini aziz edip şerefli kıldığı gibi, dilediğini de zelil eder ve hakir kılar. Allah'ın hor ve hakir kıldığını kimse şereflikılamaz;izzetve şerefe ulaştırdığını da kimse zelil edemez.İzzet ...
Abdullah Eymen, 2013
6
Şeytandan Günümüze Irkçılık:
Resulullah (a.s.m.) Araplarınşerefi ile İslam'ınşerefi ve yükselişi arasındabağ kuran birsözlerinde de şöyle buyurmuştu: “İzâ zelleti'l'arabu [380] zelle'l İslamu [(Müslüman) Araplar zelil olunca, İslamzelilolur.]” [381] Asrı Saadet'insonları, Dört ...
Murat Sarıcık, 2013
7
Nurların Birinci Talebesi Hulûsi Yahyagil:
Cevap: Yahudi gibi zelil bir kavme karşı, Müslüman devletlerinin mağlûbiyeti, Ramazan münâcâtımızda da işaret edildiği gibi, Kur'ân'ın hükümlerine yabancı kalmak vedinsizlik rejiminin merhametine sığınacak derekeye sukutlarındandır.
Ahmed ÖZER, 2014
8
Kalb Hayatı:
Zira Allah'ın, kendinden aşağı olana karşı kibir göstereni alçaltıp küçükdüşürdüğünü, zelil kıldığını gayet iyi bilmektedir. Durumu iyianlayasın diye çoktekrar ettim.Kibrin, Allah'ındışında hiç kimseye yakışmadığını veuygun olmadığını ...
Prof. Dr. Abdülhakim Yüce, 2014
9
Çekirdekten Çınara:
Diğer yönü itibarıyla zayıf veiktidarsız olmahâlidir ki, bu zaviyedende o, başkalarının ayağınıöpecek kadar zelil,zavallıve sefildir. Bediüzzaman'ın dabuyurduğu gibi, dünyevîlik felsefesine bağlı biri, “aslındabir firavundur; fakat menfaati içinen ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
10
Kur’ân’da Zikredilen Örnek Dualar:
Dilediğini azîz, dilediğini zelîl kılarsın. Her türlü hayır yalnız Senin elindedir. Sen elbette her şeye kadirsin.” (Âl-i )mrân, 3/26) Bu duayı yapan bir mümin sanki şöyle dua etmiş oluyor: “Al​lah'ım! Sen mülkün sahibisin, Sen mülkü dilediğine verir, ...
Prof. Dr. Davut AYDÜZ, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZELIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zelil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ulvi KABAKÇI
Amerikan uçaklarından sonra Rus uçaklarıda Ordadoğuda operasyonlara başladı. Belkide islam tarihinde ilk defa Müslümanlar böyle zelil,acınacak duruma ... «Haber Yeni Rota, oct 15»
2
Dua ve hâl-i pürmelâlimiz
“Azizi vakt idik, a'dâ zelil kıldı bizi!” Bu acı mısra, dönemin Zağra Müftüsü Hüseyin Raci Efendi'nin “Zağra Müftüsü'nün Hatıraları” olarak sadeleştirilip yayınlanan ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
3
'Zelil yapılara karşı güçlü STK'lar...'
TURKEN Vakfı'nın güzel bir New York akşamında -Amerikan standartlarına göre- tarihi kimlik taşıyan New York Kütüphanesi'nde verdiği akşam yemeği, aslında, ... «STAR, sept 15»
4
Yıkıcılara karşı uyanık olun
“Yurtdışında faaliyet göstermekle birlikte her an Türkiye'yi karalamak, Türkiye aleyhinde yürütülen kampanyalara malzeme taşımak gibi son derece zelil ... «Yeni Akit Gazetesi, sept 15»
5
Başbakan Davutoğlu New York'ta: (2)
"Yurt dışında faaliyet göstermekle birlikte her an Türkiye'yi karalamak, Türkiye aleyhinde yürütülen kampanyalara malzeme taşımak gibi son derece zelil ... «Haberler, sept 15»
6
Markar Esayan: Adaylığım eşsiz mutluluk kaynağı; AKP darbecileri …
"Üç seçim öncesi yaşanan darbe girişimleri, beş benzemezlerin sırf lideri indirmek, partiyi bölmek ve sosyolojiyi parçalamak için giriştiği zelil işler, sonuçta ... «T24, sept 15»
7
Başbakan Davutoğlu: (2)
... zor zamanlarda ayakta durmak gerektiğinde milleti sendeletmeye çalışanlar, eminim tarihte kendilerine layık görülen son derece zelil bir yere sahip olacaktır" ... «Haberler, sept 15»
8
“O DAĞLAR TEMİZLENECEK”
Zor zamanlarda milleti sendeletmeye çalışanlar tarihte zelil bir yere sahip olacaklar” dedi. Başbakan Ahmet Davutoğlu Dağlıca saldırısı sonrası yaptığı ... «Yeni Asır, sept 15»
9
Prof,.Dr.Bilal Sambur
Müslüman coğrafyasının içine düştüğü zelil durum, Lübnan'da bir utanç olarak karşımıza çıkmaktadır. Yıllarca iç savaş ve İsrail işgali yaşayan Lübnan, ... «Milatgazetesi, sept 15»
10
Görmez: Yücelmeyi ve Yükselmeyi Sadece Binalarda Aramayın
Açılış programında konuşan Diyanet İşleri Başkanı Görmez, Kuran'ı Kerim'in nice milletleri şereflendirdiği, yücelttiği nice milletlerin de bu kitapla zelil olduğunu ... «Aktif Haber, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zelil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/zelil>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z