Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zincirlenme" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZINCIRLENME EN TURC

zincirlenme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZINCIRLENME EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «zincirlenme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zincirlenme dans le dictionnaire turc

Chaînage Chaîne de situation. zincirlenme Zincirlenmek durumu.

Cliquez pour voir la définition originale de «zincirlenme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ZINCIRLENME


aksilenme
aksilenme
alevlenme
alevlenme
ateşlenme
ateşlenme
bedirlenme
bedirlenme
beklenme
beklenme
belenme
belenme
belgelenme
belgelenme
belirlenme
belirlenme
beneklenme
beneklenme
benlenme
benlenme
bereketlenme
bereketlenme
berelenme
berelenme
beslenme
beslenme
bestelenme
bestelenme
betimlenme
betimlenme
bilenme
bilenme
bilgilenme
bilgilenme
bilinçlenme
bilinçlenme
bilmezlenme
bilmezlenme
biçimlenme
biçimlenme

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ZINCIRLENME

zincifre
zincir
zincir gibi
zincir vurmak
zincire vurmak
zincirleme
zincirleme isim tamlaması
zincirleme kaza
zincirleme sıfat tamlaması
zincirleme tepkime
zincirlemek
zincirlenmek
zincirli
zindan
zindan etmek
zindan gibi
zindan kesilmek
zindan olmak
zindancı
zindandelen

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ZINCIRLENME

bitlenme
böbürlenme
böceklenme
böcelenme
bölümlenme
bölütlenme
bütünlenme
büyüklenme
büyülenme
celâllenme
cemilenme
cephelenme
cerahatlenme
cesaretlenme
cezbelenme
ciltlenme
cilvelenme
cinlenme
cisimlenme
cücüklenme

Synonymes et antonymes de zincirlenme dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZINCIRLENME»

Traducteur en ligne avec la traduction de zincirlenme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZINCIRLENME

Découvrez la traduction de zincirlenme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de zincirlenme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zincirlenme» en turc.

Traducteur Français - chinois

链接起来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encadenado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chained up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रृंखलित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفدت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прикованы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acorrentado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপ শৃঙ্খলিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enchaîné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dirantai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

angekettet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最大の連鎖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

묶여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Renteng munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரை சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अप बांधले गेले
75 millions de locuteurs

turc

zincirlenme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incatenato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na łańcuchu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикуті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lanțuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλυσοδεμένοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vasgeketting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kedjad upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lenket opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zincirlenme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZINCIRLENME»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zincirlenme» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zincirlenme en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZINCIRLENME»

Découvrez l'usage de zincirlenme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zincirlenme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bilimden yana sosyalizme doğru: deneme-eleştiri-araştırma - Sayfa 171
Edebiyat tarihinde yatay ve dikey bir zincirlenme görülmesi de şüphesiz bundan. II. İşte eleştiride karşılaştırmayı gerekli kılan da bu «zincirlenme» dir. Bu zincirlenme de gösterir ki, bir eser dün ve bugünle olan bağlantılarından koparılarak, ...
Asım Bezirci, 1976
2
Osmanlıca - 2. cilt - Sayfa 166
veznindeki kelimelerin de ism-i failleri mü- tefaKil J»" (mütefa'fic £*««^ ) şeklinde gelir" : J-J-** müteselsil (zincirleme giden, zincirlenen) - J-l-'" teselsül (zincirleme gitme, zincirlenme), - sjryy* mütevesvis (vesveselenen, şüphelenen) - ^ry-y ...
Faruk Kadri Timurtaş, 1964
3
Akif'in Leylası:
sığmayan ve bendlerini aşan bir ruhun zincirlenerek esaret altında tutulması mümkün mü? Vatan, altında yatan binlerce kefensiz şehitlerle toprak değildir; manadır,ruhtur. İmanın, namusun vedinin son yurdudur. Toprağını eline alıpsıksan ...
Ergün Yıldırım, ‎Mehmet Akif Memmi, 2014
4
Ateş Hırsızı:
Prometeus omuzlarını silkti ve kopmuş zincirlerini üzerinden silkeledi. "belki bu dünyada saklanmam," diye mırıldandı.
Terry Deary, 101
5
Gegepos:
Aldatıldığında duyduğu acı, onu Gegepos'la buluşturdu. Gegepos bilge bir uyarıcı, bir yol gösterici, bir ışık tutucu mu? Darda kalanlara yardım eden bir kahraman mı?
Perihan Karayel, 2011
6
Dilbilgisi - Sayfa 595
ZİNCİRLEME TÜMLEMELER: Türkçede ikiyi aşan takımların zincirlenmesi sevimli sayılamaz (bkz. no. 158). Divan yazını çağında ise zincirlenmiş Farsça tümlemelerin anlatıma ses güzelliği katacağı sanılır, takımlar birbiri ardına dizilirdi: Girdi ...
Tahir Nejat Gencan, 2001
7
Zincirlenmiş zamanlar, zincirlenmiş sözcükler - Sayfa 7
Mehmed Uzun. Önsöz Yerine Bir itiraf çok zorunlu hale gelmeseydi, büyük olasılıkla, önsöz yerine geçecek bu yazıyı yazmayacaktım. Ancak Zincirlenmiş Zamanlar-Zincirlenmiş Sözcükler' deki denemeleri yakından ilgılendirdiği için bu itirafı ...
Mehmed Uzun, 2006
8
Eylem ve düşünce açısından çağımız: 20. yüzyıl - Sayfa 209
zümüzün zincirlenip gitmesindeki aksamalardan gelmiştir" diyordu Wittgenstein 1922'de. İnsanların konuşması da mesaj ahp vermek olduğuna göre, bunları makinala- rm alıp verebileceği mesajlara çevirip mekanik mantığın denetlemesinden ...
Necip Alsan, 1969
9
12 Eylül mahkemeleri dosyası: Devrimci Sol dava dilekçeleri
Normal zamanlarda hastaneye götürülürken eller arkadan zincirlenerek yapılan işkencenin, 45 günü aşmış, kalbi zayıflamış, tansiyonu normalden çok altlarda seyreden, nabzı ölüm düzeyi noktasına yaklaşmış, her an ölmesi hiç de sürpriz ...
Arslan Tayfun Özkök, ‎Devrimci Sol (Group), 1989
10
Alanya: tarihi-turistik kılavuz - Sayfa 42
Kestel ile Kargıcak arasında biribirine zincirlenen ve birisi ta (Cebel-i Reis) tepesine kadar tırmanan ve hepsinin de deniz kenarında rıhtımları ve iskeleleri bulunan üç büyük şehir vardır. Kestel'den sonra yolun sağındaki harabeyi geçince ...
İbrahim Hakkı Konyalı, ‎M. Ali Kemaloğlu, 1946

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZINCIRLENME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zincirlenme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Toplama kampı gibi evde korkunç işkence
Üstelik insanlık dışı bir şekilde 8 yaşındaki kız çocuğu eve zincirlenmiş halde yaşıyordu. Kız çocuğunun zincirlenme nedeni ise herhangibir yiyecek almasını ... «Milliyet, mars 14»
2
Antonio Negri : Dünya açık bir problem şu anda
Bir yandan zincirlenme ve bir yandan bir devrime hazırlanma. Aynı zamanda bir proletarya görüntüsü. Artık bu mesajın değeri kalmadı demek istemiyorum, ... «T24, mai 13»
3
Yaralı Şifacı
... insanoğlunun ısınabilmesi ve aydınlanabilmesini sağlayan Promete, tanrılar kralı Zeus tarafından sonsuza dek bir kayaya zincirlenme cezasına çarptırılmıştı. «HABERTURK, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zincirlenme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/zincirlenme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z