Téléchargez l'application
educalingo
zor oyunu bozar

Signification de "zor oyunu bozar" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZOR OYUNU BOZAR EN TURC

zor oyunu bozar


QUE SIGNIFIE ZOR OYUNU BOZAR EN TURC

définition de zor oyunu bozar dans le dictionnaire turc

Le jeu est compliqué, le jeu est joué, rusé, en utilisant la force, le raccourci est effacé.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ZOR OYUNU BOZAR

Hazar · anıt mezar · azar · azar azar · açık pazar · bazar · başyazar · bergüzar · bilgiyazar · birinci zar · bîzar · dazara dazar · depremyazar · dokuzar · dış pazar · dış zar · evdeki pazar · eşek kuyruğu gibi ne uzar · hazar · hızar

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ZOR OYUNU BOZAR

zor · zor alım · zor alıma çarpmak · zor belâ · zor gelmek · zor kullanmak · zora binmek · zora gelememek · zora koşmak · zoraki · zorba · zorbaca · zorbalık · zorbalık etmek · zorca · zorgu · zorla · zorlama · zorlamak · zorlamasız

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ZOR OYUNU BOZAR

ihzar · iki söz bir pazar · ikinci zar · ince zar · intizar · istihzar · itizar · ivmeyazar · iç pazar · iç zar · işgüzar · kalaazar · kara pazar · kişi refikinden azar · lezar · lâlezar · mahzar · maslahatgüzar · mezar · müstahzar

Synonymes et antonymes de zor oyunu bozar dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZOR OYUNU BOZAR»

zor oyunu bozar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zor oyunu bozar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZOR OYUNU BOZAR

Découvrez la traduction de zor oyunu bozar dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de zor oyunu bozar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zor oyunu bozar» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

艰苦的比赛也妨碍
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

menoscaba juego difíciles
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

difficult game impairs
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कठिन खेल impairs
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يعوق مباراة صعبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сложные ухудшает игры
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prejudica jogo difícil
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কঠিন খেলা impairs
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

compromet de jeu difficiles
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Permainan rehat yang sukar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schwieriges Spiel beeinträchtigt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

難しいゲーム損ないます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

어려운 게임 손상
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

impairs game angel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm suy yếu trận đấu khó khăn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடினமான விளையாட்டு ஆறுவதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कठीण खेळ राहात
75 millions de locuteurs
tr

turc

zor oyunu bozar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ostacola partita difficile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trudne upośledza gry
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

складні погіршує гри
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

atacă joc dificil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύσκολο παιχνίδι βλάπτει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeilike wedstryd aantas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svårt spel försämrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanskelig spill svekker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zor oyunu bozar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZOR OYUNU BOZAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de zor oyunu bozar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zor oyunu bozar».

Exemples d'utilisation du mot zor oyunu bozar en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZOR OYUNU BOZAR»

Découvrez l'usage de zor oyunu bozar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zor oyunu bozar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bir Nataşa Hikayesi: Yaşanmış Hikayeler - Sayfa 12
Ve bana, 'Çalışabilirsin kızım Allah çok büyüktür ona güveniyorum zor oyunu bozar,' dedi. Ama ben çok üzülüyordum, geçici de olsa bu işi yapmak bana çok zor geliyordu çünkü ben Hasan'dan başka hiç kimseyle yatmamıştım, zaten Hasan'la ...
İsmail Soytekinoğlu, 2011
2
Bir Çanakkale Destanı Şehadetname:
Zor oyunu bozar derler. Gördükleri direnişve zor oyunlarını bozuyordu. Sahile, kıyıya indirilen yaralıların, Avustralyalı veYeni Zelandalıların birkısmı kıyıda kurulan acilhastanede tedavi ediliyor, ağıryaralı olanlarda filikalarla hastane gemilerine ...
Halide ALPTEKİN, 2014
3
Gönülden Mektup Var: - Sayfa 64
“Kızım çalışabilirsin, Allah çok büyüktür, ona güveniyorum zor oyunu bozar,” diye ekledi. Ama çok üzülüyordum, geçici de olsa bu işi yapmak bana çok zor geliyordu çünkü ben Hasan'dan başka hiç kimseyle yatmamıştım. Zaten Hasan'la ...
İsmail Soytekinoğlu, 2011
4
Malazgirt'te Bir Cuma Sabahı:
Bir söz vardır hani: Zor, oyunu bozar derler. Zora düşünce herşeyi unutmamak için... Ne olursa olsun vuruşmak ve kazanmak için yemin edelim. Andronikos, Peder Guilimo'yu çağır.” Papaz geldikten sonra İncil'e el basıp yemin ettiler.
Yavuz Bahadıroğlu, 1999
5
İslâm Dergisi Başmakaleleri: Başmakaleler-1
Çünkü zor oyunu bozar, bu hainler azınlıkta olduklarından geniş kitlelerin önünde doğrudan doğruya duramazlar; siyasetleri ancak parçalamak, bölmek, küçültmek, birbirine düşürmek, sonra da kâh o tarafı, kâh bu tarafı tutarak aradan işlerini ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2007
6
Göl insanları: Bütün öyküleri 4 : eleştirel basım - Sayfa 82
Hacı lmam'ın neşesi dağıldığı kadar kolaylıkla yerine gelmişti: — Aşk olsun beyzade, aşk olsun! diye güldü, hele şuna bak... Şuncacık ya... Yüreğinde dokuz okka barut varmış. Haydi artık... Sana düğün bayram, çobanbaşı! Zor, oyunu bozar.
Kemal Tahir, 2006
7
Yüreğim Asya'da Kaldı (Yurt Dışı Hatıraları - 3):
Tatarlar arasında söylenen,bizim de dilimizegirmiş olanbir sözvardır, “Zor oyunu bozar”. Seyranda hayat şartlarının gösterdiği mecburi istikamette yürümüş ailesinin geçimini temin için ticarete atılmıştı. Ayaküstü, devam eden sohbetimiz ...
Şahin DURMAZ, 2014
8
Taş mektep ve ibret belgesi: bir başkomiserin anıları - Sayfa 284
İnanmak zor ama, üç-dört ay içinde bina bitirildi ve çilçil meydana çıktı. Zor oyunu bozar. Ankaranın Yolları Ankara'da şehir içi yollarının tarladan farkı yoktu. Belediye Başkanı'ndan yolların asfaltlanmasını ister. Başkan tahsisat yokluğundan ...
Muzaffer Çelik, 2009
9
Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 219
Zor, oyunu bozar. (Katı zor oyun bozar). • Zora beylerin borcu var. • Zora dağlar dayanmaz. • Zorba ile şaka olmaz. • Zorla güzellik olmaz. • Zorla köpek çuvala girmez. • Zorla sevgi olmaz. • Zuafâ-yı nâstan iyiliği diriğ etme. • Zuhurata tabi ol.
Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005
10
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 3332
Tùrk Halk Sairleri Anmlojisi, -Hl Eger gúzel bende gónlin yog ise Benim шт minne! ile zor degíl. Munn“, Каштан. 57 Felegin ход-щи dapnmaz oyun Kan' юг, оуипи bozar demigler Inni l.H.Soykux, Türk Axalar Sôzü szinesi. 277 Düsünmeden ...
Nevin Kardaş, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZOR OYUNU BOZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zor oyunu bozar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ABD o silahları Türkiye'ye vermiyor
Türk savunma kaynakları, şimdi işin daha kolay olduğunu çünkü bütçe .... vede ne istiyorsan savaş ve silah anlamında onu özgürce yap.zor oyunu bozar.senin ... «Mynet Haber, oct 15»
2
Daima algıyı yöneten mi kazanır?
... mühimmat, cephane, militanı olduğu ortaya çıktığı için sanılandan zor olacak. ... namlunun ucunda” veya onun daha eski milli versiyonu “zor oyunu bozar” mı ... «Yeni Şafak, sept 15»
3
PKK, zor günler, değişen roller ve seçimler
... önümüzdeki 55 günün ne getireceğini tahmin etmek artık çok daha zor. *** ... yoksa siyasetin genel kurallarından olan “Fazla zor oyunu bozar” ilkesi mi işledi, ... «Radikal, sept 15»
4
Zor oyunu bozar Hikmet Köksal
Bu Seçim Hükümeti insan ilişkileri üzerine bize çok şey öğretecek gibi. Uzlaşmaz zannedilen, bir araya gelmesi hayal, bazılarınca da ihanet gibi görülen ... «Türkiye, août 15»
5
Bahçeli ne yapmak istiyor?
Zor oyunu bozar”. “Haddinden fazla şiddet gayedeki hikmeti yok eder”. Töre Devlete karşı gelmeyi, Devlet başkanını aşağılayan, hakaret eden, meydan okuyan ... «Yeni Akit Gazetesi, août 15»
6
Livaneli: Türkiye uçurum kıyısında
Bu ülkede ne yazık ki oyunlar kuralsız oynanır. Çünkü iliklerimize kadar işlemiş bir otorite anlayışımız var. “Zor oyunu bozar” ya da “Emir demiri keser” sözlerini ... «Çağdaş Ses, août 15»
7
Cumhurbaşkanı'na hakaret suçundan tutuklama
serkan kalemci Zor oyunu bozar. ... Ama yook kolay lokmayı bulunca yağdır milyarlık kaynaklar ile çullan üzerine havuz medyası ile de sanki pentagona sızmış ... «Hürriyet, août 15»
8
Barzani: Türkiye hükümeti olumlu hareketlerde bulundu ama...
ali veli zor oyunu bozar daha barzani gecen hafta acikladi bizim tercihimiz bagimsizlik diye simdi yalakalik yapiyor. turkiyenin basladigi isi artik bitirmesi lazim ... «Hürriyet, juil 15»
9
Daha demokrat bir Türkiye engellenemez
Erdoğan'ın etrafında, bir avuç yağcıdan başka bir şey kalmadı ve zeki bir insan olan Erdoğan da bunun farkında. Ama “fıtrat”ı gereği sanıyor ki “zor oyunu bozar”. «Aksiyon, juin 15»
10
Türk milliyetçiliğin ve 'Kürt fobi'nle çuvallıyor, Kürtleri de …
Amerika'nın oyun planı varmış. .... Ama "zor oyunu bozar"... Kürtlere direnmekten başka çıkar bir yol bırakmayanlar, bu direnme ve zor karşısında emrivaki Kürt ... «T24, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zor oyunu bozar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/zor-oyunu-bozar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR