Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "армієць" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АРМІЄЦЬ EN UKRAINIEN

армієць  [armiyetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АРМІЄЦЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «армієць» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
армієць

Soldat

Солдат

Un soldat, un soldat, est en fait un mot ukrainien. ▪ Catégorie des militaires réguliers ▪ En termes généraux - un soldat, un militaire, un vétéran ▪ Dans le contexte historique, un combattant régulier, par opposition aux soldats d'unités irrégulières, aux milices ▪ Au sens figuré - une personne qui se dévoue à la cause ... Солда́т, вояк - власне українське слово. ▪ Категорія рядового складу військовослужбовців ▪ У широкому понятті — вояк, військова людина, ветеран ▪ В історичному контексті, боєць регулярної армії на противагу воякам іррегулярних формувань, ополченцям ▪ У переносному сенсі — людина, що присвятила себе справі ...

définition de армієць dans le dictionnaire ukrainien

Armée, Yeti, partie 1. Celui qui sert dans l'armée (en 1 point); militaire - La révolution est venue, c'est-à-dire, le ... - Ilitch est assis au Kremlin. L'Etat dirige, sages décisions, sur les bas-fonds blancs des soldats de l'armée rouge pour la liberté (Yu Yanov., I, 1954, 7) .2. dorev Militaire militaire (en 4 chiffres); pas un garde армієць, йця, ч.

1. Той, хто служить в армії (в 1 знач.); військовослужбовець. — Прийшла, значить, революція.. — сидить Ілліч у Кремлі. Державою керує, мудрі справи вирішує, на білих шле червоних армійців воювати за свободу (Ю. Янов., І, 1954, 7).

2. дорев. Військовослужбовець армії (в 4 знач.); не гвардієць.

Cliquez pour voir la définition originale de «армієць» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC АРМІЄЦЬ


австрієць
avstriyetsʹ
англієць
anhliyetsʹ
андрієць
andriyetsʹ
арієць
ariyetsʹ
ассірієць
assiriyetsʹ
бельгієць
belʹhiyetsʹ
бієць
biyetsʹ
гвардієць
hvardiyetsʹ
еолієць
eoliyetsʹ
кенієць
keniyetsʹ
трудармієць
array(trudarmiyetsʹ)
червоноармієць
array(chervonoarmiyetsʹ)
іберієць
iberiyetsʹ
індієць
indiyetsʹ
італієць
italiyetsʹ

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME АРМІЄЦЬ

аркушевий
аркушик
аркушовий
арлекін
арлекінада
армійський
армія
армада
армата
арматний
арматура
арматурний
арматурник
арматурниця
армаш
армен
арменський
армований
армування
армувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME АРМІЄЦЬ

компанієць
кімерієць
латвієць
лейб-гвардієць
лядобієць
лідієць
мансієць
марієць
меланезієць
молодогвардієць
молотобієць
мідієць
нубієць
олімпієць
партієць
перебієць
перепієць
полінезієць
пунієць
піфагорієць

Synonymes et antonymes de армієць dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АРМІЄЦЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de армієць à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АРМІЄЦЬ

Découvrez la traduction de армієць dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de армієць dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «армієць» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

armiyets
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

armiyets
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

armiyets
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

armiyets
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

armiyets
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

армеец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

armiyets
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

armiyets
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

armiyets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

armiyets
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

armiyets
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

armiyets
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

armiyets
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

armiyets
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

armiyets
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

armiyets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

armiyets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

armiyets
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

armiyets
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

armiyets
50 millions de locuteurs

ukrainien

армієць
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armiyets
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

armiyets
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

armiyets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

armiyets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

armiyets
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de армієць

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АРМІЄЦЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «армієць» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot армієць en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АРМІЄЦЬ»

Découvrez l'usage de армієць dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec армієць et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shypuny: U polyskakh zori - Сторінка 108
І то правда, кулаками броню не проб'єш, — вторив йому другий, ставний чоловік в армійській шинелі й шапці-вушанці. Шипун запам'ятав «армійця» з того дня, коли вони удвох з Єрмаком замислили втечу. Тоді «армієць» намагався ...
Ivan Hermakivsʹkyĭ, 2003
2
Ostanni︠a︡ zyma: - Сторінка 290
_ Це вірно,_ погодився армієць. ' _ Ми і на слово віримо людям, але дещо й уточнюємо. У товаришів про нього розпитуємо, іноді й на Велику землю запити надсилаємо... А коли вже картина ясна, наш підпільний обком виносить ...
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, ‎Evgeniĭ Vasilʹevich Shatrov, 1972
3
Військова розвідка: - Сторінка 36
При цьому удари штурмової авіації по об'єктам неконтрастним в радіолокаційному відношенні, а армійської авіації - по всім об'єктам, будуть наноситися як правило в умовах освітлення їх за допомогою авіаційних бомб, що ...
Banderfund, 2015
4
Peremoha: povistʹ z vyzvolʹnoï viĭny
П'ясту- ком затиснув губи І скулився Приплющив очі — Боже мій, Боже!.. — дав волю розколиханому жалеві. — Господи милосердний!.. — Ти, сучий сину, кого взиваєш?! — кинувся до нього з лайкою плечистий, як медвідь, армієць.
Volodymyr Lopushansʹkyĭ, 1954
5
Knyha pam'i︠a︡ti Ukraïny: Chernivet︠s︡ʹka oblastʹ - Сторінка 9
9 аасп аінжб вк амінп ап АПГ МІ ПЕРЕЛІК СКОРОЧЕНЬ А — армія аб — артилерійський батальйон абр — артилерійська бригада АВП — армія Війська Польського авптабр — армійська винищувальна протитанкова артилерійська ...
Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎Volodymyr V. Ivanusa, ‎Volodoymyr Vasylʹovych Ivanusa, 1994
6
Biĭ pid Brodamy: zbirnyk stateĭ u trydt︠s︡i︠a︡t'litti︠a︡ - Сторінка 128
дістатися до армійської групи, щоб дізнатися про становище і одержати нові накази. Після посадки й ночівлі в Кракові, він прибув 27-го липня до Львова; увійшов в контакт з губернатором д-ром Вехтером, повідомив його про зміну ...
Oleh Lysi︠a︡k, 1974
7
Ukraïnsʹka armii︠a︡ v borotʹbi za derz︠h︡avnistʹ - Сторінка 73
в 21-му армійському корпусі, що цілком став українським. Українці 1-го кінного корпусу (8-14-17 кінні дивізії) зібрались в 14 кінній дивізії, що теж стає українською частиною. У вересні 1917 року, коли німці наважилися здобути місто ...
Lev Shankovsʹkyĭ, 1958
8
Ukraïnsʹka dyvizii︠a︡ "Halychyna": ... - Сторінка 111
Для шефа штабу найпильнішою справою було тепер дістатися до армійської групи, щоб дізнатися про становище і одержати нові накази. Після посадки й ночівлі в Кракові, він прибув 27-го липня до Львова; увійшов в контакт з ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 2004
9
Пригоди бравого вояка Швейка
_ Насмілюсь доповісти, пане лейтенанте, я Цілу ніч не спав, бо згадував ті часи, коли ми були на маневрах біля Веспрема. Перший і другий армійські корпуси, що виконували роль ворога, йшли через Штірію й Західну Угорщину і ...
Ярослав Гашек, 2014
10
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
ШПИГУН. ЗАЦІНОЮ. ДВОХ. АРМІЙСЬКИХ. КОРПУСІВ. В історію таємних воєн людства британський полковник Томас Едвард Лоуренс увійшов під титулом Аравійський. Це стало визнанням заслуг людини, яка зуміла наодинці ...
Дмитро Вєдєнєєв, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АРМІЄЦЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme армієць est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Царьков – срібний призер фіналу Кубку світу з кульової стрільби
У складі національної збірної команди України львівський армієць Олег Царьков у стрільбі з пневматичної гвинтівки на дистанції 10 м (вправа ГП-6) ... «Champion.com.ua, sept 15»
2
На Луганщині мирний мешканець потрапив під мінометну атаку
А армієць постраждав, коли бойовики гатили по околицях Троїцького. Також під вогнем були Попасна та Валуйське. В останньому пошкоджені два ... «5 канал, août 15»
3
На Рівненщині встановили пам'ятник загиблому воїну АТО
Там же й відслужили панахиду за загиблим героєм. Також меморіальна дошка була встановлена й на школі, де навчався армієць. Військовослужбовець ... «5 канал, juil 15»
4
Екс-міністр Булатов розповів про службу у зоні АТО
Новоспечений армієць з позивним Балу розповів Корреспондент.net, як його сприйняли товариші по службі, про проблеми армії і показав, де бійці ... «Корреспондент.net, juin 15»
5
Росіяни випробували новітню стрілецьку зброю (ВІДЕО)
На іншому відеозаписі видно, як російський армієць стріляє з великокаліберного кулемету бронебійно-запалювальними патронами. За словами ... «Преса України, avril 15»
6
Випуск ТСН.19:30 за 10 березня 2015 року
Один армієць загинув. Бронемашини "Саксон", британського виробництва, рухалися колоною. Два автомобілі з'їхали в кювет, один - врізався у відбійник. «Телевизионная служба новостей 1+1, mars 15»
7
Дайджест подій за тиждень: початок мобілізації, вибух у Харкові …
Його могила стала сьомою — поряд з батьками та братиками і сестричками, яких убив російський солдат Валерій Пермяков. Сам армієць у скоєному ... «Телеканал новин 24, janv 15»
8
Боєць Андрій Забігайло потребує допомоги небайдужих!
Армієць сам перев'язав собі ногу джгутом. Першу допомогу йому надали в Артемівську потім відправили до Харкова. Там за ногу боролися два тижні. «Новини від ТСН, déc 14»
9
Айдарівець Євген Пташник про шляхи завершення війни на …
Ми не хочемо корупції, міліціонер повинен отримувати нормальні гроші, армієць повинен отримувати хороші гроші, а не красти. В їх ополченні, як вони ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, sept 14»
10
Історія пораненого прикарпатського танкіста
А в мене мрія – стати офіцером», – травмований армієць і нині готовий повертатися у стрій, щоправда, ноги йому лікарі лататимуть ще довго. «Pravda.if.ua, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Армієць [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/armiyets>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur