Signification de "астролябія" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE АСТРОЛЯБІЯ EN UKRAINIEN

астролябія  [astrolyabiya]

QUE SIGNIFIE АСТРОЛЯБІЯ EN UKRAINIEN

Astrolabe

Астролябія

Astrolabia - un instrument civique qui a utilisé pour mesurer la latitude et la longitude dans l'astronomie et la navigation jusqu'au XVIIIème siècle. Astrolabe prismatique - un dispositif astronomique moderne pour déterminer les coordonnées géographiques. En d'autres termes, l'astrolabe est un très ancien ordinateur astronomique, créé pour résoudre les tâches associées au calcul du temps et de la position du soleil et des étoiles sur le ciel. Il y avait plusieurs types d'astrolabe. Jusqu'à présent, ils ont utilisé la forme la plus populaire - un astrolabe planisphérique, dans lequel la sphère céleste est projetée sur le plan de l'équateur.

Астроля́бія  — кутовимірювальний прилад яким до XVIII століття користувались для визначення широти i довготи в астрономії та навігації. Призмова астролябія — сучасний астронометричний прилад для визначення географічних координат. Іншими словами, астролябія це дуже давній астрономічний комп’ютер, створений для вирішення задач пов’язаних з розрахунком часу і позиції Сонця і зірок на небосхилі. Існувало декілька типів астролябій. До цих пір користуються найпопулярнішим видом - планісферною астролябією, на якій небесна сфера проектується на площину екватора.

définition de астролябія dans le dictionnaire ukrainien

astrolabe, elle, w., geod., astr. Un instrument pour mesurer les angles, à travers lequel jusqu'au XVIII siècle. déterminé la position des corps célestes, et plus tard fait des mesures géodésiques.

астролябія, ї, ж., геод., астр. Прилад для вимірювання кутів, з допомогою якого до XVIII ст. визначали положення небесних світил, а пізніше робили геодезичні вимірювання.

TRADUCTION DE АСТРОЛЯБІЯ

Découvrez la traduction de астролябія dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de астролябія dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «астролябія» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 星盘
• Traducteur Français - espagnol: astrolabio
• Traducteur Français - anglais: astrolabe
• Traducteur Français - hindi: यंत्र
• Traducteur Français - arabe: الاسطرلاب
• Traducteur Français - russe: астролябия
• Traducteur Français - portugais: astrolábio
• Traducteur Français - bengali: জ্যোতির্বিজ্ঞানের
• Traducteur Français - français: astrolabe
• Traducteur Français - malaisien: astrolabe
• Traducteur Français - allemand: Sternhöhenmesser
• Traducteur Français - japonais: アストロラーベ
• Traducteur Français - coréen: 아스트 롤라 베
• Traducteur Français - javanais: astrolabe
• Traducteur Français - vietnamien: dụng cụ đo tinh tú
• Traducteur Français - tamoul: astrolabe
• Traducteur Français - marathi: astrolabe
• Traducteur Français - turc: usturlap
• Traducteur Français - italien: astrolabio
• Traducteur Français - polonais: astrolabium
• ukrainien: астролябія
• Traducteur Français - roumain: Astrolabe
• Traducteur Français - grec: αστρολάβος
• Traducteur Français - afrikaans: astrolabium
• Traducteur Français - suédois: astrolabium
• Traducteur Français - norvégien: astrolabium

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АСТРОЛЯБІЯ»

Découvrez l'usage de астролябія dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec астролябія et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

History of Humanity – Vol. IV – From the Seventh to the ... - Сторінка 716

И/ш 141 Астролябия (Франция). Духовные лица, измеряющие параметрь1 неба с помощью астролябии Иллюстрация к Псалтирю королевы Франции Бланки Кастильской, матери короля Франции Людовика {Х Святого, ХШ в ...

Edited by M. A. Al-Bakhit, L. Bazin and S. M. Cissoko, Co-edited by M. S. Asimov, A. Gieysztor, I. Habib, Y. Karayannopoulos, J. Litvak King and P. Schmidt, Consultant: R. Mantran, ‎M A Al-Bakhit, ‎L Bazin, 2003

Двенадцать стульев

К обеду астролябия была продана слесарю за три рубля. – Самамеряет, –сказал молодой человек, передавая астролябию покупателю,– былобычто мерять. Освободившись отхитрого инструмента, веселый молодой человек ...

Илья Ильф, ‎Евгений Петров, 2014

Вселенная. Иллюстрированная история астрономии - Сторінка 24

Латунная астролябия, сделанная в Каире в XIII веке. Внутренний круг — это эклиптика, а звезды показаны точками на дорогом литье, изображающем созвездия. Совмещение этих элементов с сеткой на расположенной под ними ...

Том Джексон, 2015

Двенадцать стульев; Золотой теленок: - Сторінка 31

Он втиснулся в шеренгу продавцов, торговавших на развале, выставил вперед астролябию и серьезным голосом стал кричать: — Кому астролябию? Дешево продается астролябия! Для делегаций и же- нотделов скидка.

Ильâ Ильф, ‎Евгений Петров, 2003

История великих путешествий. Том 3. Путешественники XIX века

Девятнадцатого июля «Астролябия» снова вышла в мореи направилась вдоль южного берегаНовой Британии. Исследованиям мешала дождливая и туманная погода, ливнии шквалы, изза которых кораблю то и дело приходилось ...

Верн, Жюль, 2014

Илья Ильф. Евгений Птров. Сочинения - Сторінка 29

Дешево продается астролябия! Для делегаций и женотделов скидка. Неожиданное предложение долгое время не рождало спроса. Делегации домашних хозяек больше интересовались дефицитными товарами и толпились у ...

Евгений Петров, 2003

Великие русские первооткрыватели и их путешествия - Сторінка 312

Оксана Усольцева. Путешественник поднял российский флаг и на туземной пироге вышел в море навстречу кораблю В словаре туземцев, живущих на берегах залива Астролябия, до сих. обрастая фантастическими ...

Оксана Усольцева, 2014

Двенадцать стульев

Он втиснулся в шеренцов, торговавших на развале, выставил вперед ас: и серьезным голосом стал кричать: {у астролябию? Дешево продается астролябия! Для 1 и женотделов скидка. 4данное предложение долгое время не ...

Ильф И., ‎Петров Е., 2013

Избранные произведения - Сторінка 154

(327) Что такое полная, половинная и другие астролябии? Полная [астролябия] имеет все девяносто альмукантаратов, проведенных от горизонта до зенита. Нт каждом из них числа написаны буквами абджа- да по направлению ...

Муḥаммад ибн Аḥмад Бірūні, ‎Х. М. Абдуллаев, 1975

Математика и астрономия в трудах ученых средневекового Востока

В четырех трактатах рассматриваются вопросы о построении и применении астролябии — астрономического инструмента, широко распространенного в средние века. Астролябия, как показал О. Нейгебауер [2], имеет греческое ...

С. Х Сираждинов, ‎В.И. Романовский номидаги математика институти, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АСТРОЛЯБІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme астролябія est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Лауреат премії ім.Максима Рильського переказав її на допомогу …

Переклад Максима Стріхи вийшов у видавництві «Астролябія» у 2013 році. ... Данте - «Пекло», що був опублікований видавництвом «Астролябія». «Telecriticism, sept 15»

15 вересня – вручення премії ім.Максима Рильського для …

... наук Максим Стріха за переклад першої частини «Божественної комедії» Данте - «Пекло», що був опублікований видавництвом «Астролябія». «Telecriticism, sept 15»

Премію імені Рильського отримає Максим Стріха

... наук Максим Стріха за переклад першої частини «Божественної комедії» Данте ― «Пекло», опублікований у видавництві «Астролябія». На церемонію ... «Львівська Газета, sept 15»

Діаспора з Чехії допомогла Україні взяти участь у книжковій …

Про участь у міжнародному книжковому форумі вже повідомили видавництва "Фоліо", "Кальварія", "Апріорі", "Астролябія", "Карпати" та "Ліра". Серед ... «Укрінформ, avril 15»

«Вихідні з книгою»: Джон Р.Р. Толкін «Гобіт»

Ця книга з'явилася українською у видавництві «Астролябія» в 2007 році, і з того часу тільки додруковується (про це можна судити з того, що екземпляр, ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, avril 15»

Перекладач "Божественної комедії" став переможцем премії …

Пекло" (видавництво "Астролябія"). Максим Віталійовича Стріха – відомий в Україні вчений, громадський діяч. Доктор фізико-математичних наук, ... «espreso.tv, mars 15»

Львівське видавництво «Астролябія» випустило «інструкцію з …

Львівське видавництво «Астролябія», що віднедавна спеціалізується на мілітарній літературі, випустило дві частини найвідомішої книги зі стратегії і ... «Щоденний Львів, mars 15»

Визначено переможців конкурсу книговидавничих проектів …

Львів: Видавництво «Астролябія», 2013. – 208 с. ІІ місце: Українські митці у світі. Матеріали до історії українського мистецтва ХХ ст. / Автор-упорядник Г. «Львівська Газета, déc 14»

Як перемогти сильного суперника? «Малою війною»!

Інструкція з ведення малої війни для кожного”, директором видавництва “Астролябія” Олегом Фешовцем. Авторський проект Ірини Фаріон “Академічні ... «Високий Замок, oct 14»

Топ-5 книг, які найчастіше купують у львівських книгарнях

Частина I», видавництво “Астролябія”, 2014. Книга швейцарського воєнного експерта майора Ганса дон Даха є чудовим посібником, метою якого є ... «Tvoemisto.tv, oct 14»