Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "аберація" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АБЕРАЦІЯ EN UKRAINIEN

аберація  [aberatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АБЕРАЦІЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «аберація» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Aberration

Аберація

Aberration - mensonge, déviation de la vérité; illusion Le terme d'aberration est appliqué dans divers domaines de la science: ▪ Aberration en optique ▪ Aberration chromatique ▪ L'aberration de la lumière peut également se produire dans d'autres industries au sens de distorsion, déviation. Абера́ція — хибність, відхилення від істини; обман зору. Термін аберація застосовується в різних галузях науки: ▪ Аберація в оптиці ▪ Хроматична аберація ▪ Аберація світла Також може зустрічатися в інших галузях у значенні «Викривлення, відхилення від норми».

définition de аберація dans le dictionnaire ukrainien

l'aberration, ça, v.1. Asters Apparents organes de déviation de leur position réelle dans le ciel provoqué par le mouvement d'orbite de la Terre (aberration annuelle) ou un axe de rotation (aberration par jour). La vitesse du mouvement de la Terre est négligeable comparée à la vitesse de la lumière. les étoiles supposées en mouvement sont donc négligeables. Cependant, elles peuvent être détectées à l'aide d'instruments astronomiques. Ce phénomène est appelé aberration de la lumière (Interesting Physics .., 1950, 26) .2. spécial Le flou ou la distorsion de l'image donnée par les dispositifs optiques. L'aberration est l'image floue de l'objet observé, inhérente à toute lentille optique (Science .., 3, 1962, 4) .3. portable, livre Erreur, déviation de la vérité. Laissant sur le côté .. aberration littéraire à dire que la littérature n'a jamais été aussi zhyvim et des relations étroites avec la rozvoyem publique .. comme à notre époque (Fr., XVI, 1955, 250). аберація, ї, ж.

1. астр. Позірне відхилення світил від їх справжнього положення на небозводі, викликане рухом Землі по орбіті (річна аберація) або її обертанням навколо осі (добова аберація). Швидкість руху Землі мізерна в порівнянні з швидкістю світла..; тому гадане переміщення зірок незначне.. Проте його можна виявити за допомогою астрономічних приладів. Це явище називається аберацією світла (Цікава фізика.., 1950, 26).

2. спец. Нечіткість або викривленість зображення, що його дають оптичні прилади. Аберація — нечіткість зображення спостережуваного об’єкта, властива будь-якій оптичній лінзі (Наука.., 3, 1962, 4).

3. перен., книжн. Помилка, відхилення від істини. Лишаючи на боці.. літературні аберації, треба сказати, що ніколи ще література не була в такім живім та тіснім зв’язку з суспільним розвоєм.., як у нашім віці (Фр., XVI, 1955, 250).

Cliquez pour voir la définition originale de «аберація» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC АБЕРАЦІЯ


грація
hratsiya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME АБЕРАЦІЯ

абажурчик
абазь
абак
абака
абат
абатиса
абатство
абатський
абахта
абераційний
абетка
абетковий
абеткувати
абетний
абеточка
абзац
аби
аби-но
аби-то
абиде

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME АБЕРАЦІЯ

еміграція
карбюрація
кастрація
конспірація
конфедерація
конфігурація
концентрація
кооперація
корпорація
лукомеліорація
люстрація
лісомеліорація
мацерація
меліорація
ілюстрація
імміграція
інкорпорація
інспірація
інтеграція
інфільтрація

Synonymes et antonymes de аберація dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АБЕРАЦІЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de аберація à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АБЕРАЦІЯ

Découvrez la traduction de аберація dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de аберація dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «аберація» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

像差
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aberración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aberration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विपथन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحراف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аберрация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aberração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্খলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aberration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyimpangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aberration
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

収差
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aberration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thác loạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிறழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वाभाविक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aberasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aberrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aberracja
50 millions de locuteurs

ukrainien

аберація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aberație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afwyking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aberration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aberrasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de аберація

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АБЕРАЦІЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «аберація» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot аберація en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АБЕРАЦІЯ»

Découvrez l'usage de аберація dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec аберація et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 1. аберація | абераційний 2. спотворення 3. відхилення; (величина) відхил laebз'reijn] - of light аберація світла annual - річна аберація aperture - апертурна аберація axial - аксійна (поздовжня] аберація Вradley — аберація Бредлі ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 2
Хроматична аберація: фіолетові промені Заломлюються сильніше, ніж червоні Сферична аберація: крайні промені заломлюються сильніше, ніж центральні Аберація Два різновиди оптичної аберації Фредрікссон; у репертуарі ...
Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 6
... відхилення від норми 137 aberrancies аберацій 138 aberrancy аберація 139 aberrant заблуджений 140 aberrantia aberrantia 141 aberrantly аберантно 142 aberrated аберрірован 143 aberration аберація 144 aberrational абераційні ...
Nam Nguyen, 2014
4
Essential 18000 English-Bulgarian Medical Words Dictionary:
(LOA). те обикновено се наричат сфера (късогледство или далекогледство) и цилиндър (астигматизъм). само чело на вълната диагноза е в състояние да измерва високи аберации поръчка (Хоа), които са извън проста сфера и ...
Nam Nguyen, 2015
5
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Аберація. - сферична 242 Адаптація 10, 179, 187, 222, 237, 239, 254, 260, 262 - до болю 263 - до освітленості 223 - нюхового аналізатора 259 - повільна 239 - рецепторів 238, 239, 260, 262 - слухового аналізатора 254, 255 ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
6
Kinoslovnyk: terminy, vyznachenni︠a︡, z︠h︡argonizmy - Сторінка 279
КІНОТЕХНІКА АБЕРАЦІЯ ОПТИЧНИХ СИСТЕМ [англ. АЬеггаСіоп від лат. АЬеггаио — ухилення] — спотворення зображення, викликані неідеальністю оптичної системи: зображення не цілком виразне, неточно відповідае об'екту ...
Vladimir Mislavskiĭ, 2007
7
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
17527 Зерніке многочлен поліноми Церніке математичні креслення очних аберацій, виміряних за допомогою технології хвильового фронту. кожен поліном Цернике, називається режим, описує певний тип геометричної форми, ...
Nam Nguyen, 2015
8
Збирник Праць ж Генетики. Мемоирс он Генетикс
тами, з великою імовірністю вказують на виявлення загальної залежності між частотою аберацій і дозою Х-проміння, і ця залежність відповідає найкраще наближеній параболі з покажчиком степеня 1,82. Щодо зменшення частоти ...
Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1938
9
Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 29
Тому ці групи, як і територіально відособлені від основного масиву частини Е., можна розглядати як етносоціальні. ЕТНІЧНА АБЕРАЦІЯ — усі наявні відхилення від нормального (закономірного) розвитку в структурі, формі або ...
I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996
10
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
17527 zernike polynomial zernike polynomials are mathematical blueprints of Зерніке многочлен поліноми Церніке математичні креслення очних аберацій, ocular aberrations measured with wavefront technology. each zernike polynomial ...
Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АБЕРАЦІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme аберація est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Робота у Києві і антиукраїнський пафос Дмитра Кисельова …
Його колишні українські колеги згадують про його любов до лакшері, до всього європейського, і дивуються, що за психологічна аберація могла трапитися ... «Радіо Свобода, juin 15»
2
Тигр, що спить, або дракон, який прокидається?
Це не зовсім так, точніше, зовсім не так. Аберація зору виникає тому, що в сільському господарстві зайнято 60% населення країни, а Індія посідає друге ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, juin 15»
3
Інтер-наці, або Людина без національності
Це, однак, аберація. На ділі комуністи не тільки декларували «знищення цілих етносів» – вони вписували цю свою мету в свої програмні документи. «Укрінформ, mai 15»
4
Коли Московський міст перейменують у Вашингтонський?
Адже, якщо подивитися на все з історичної висоти, коли зникає так звана "аберація близькості", то неминуче розумієш: ниі та сама Великобританія нам ... «Укрінформ, avril 15»
5
Коли прийде кінець химері на Москві-ріці
Напевне, тому, що всіх зачаровувала аберація "тисячолітньої історії" цього "східного колоса". Мене це завжди дратувало: яке, до біса тисячоліття? «Укрінформ, mars 15»
6
Євген Сверстюк. Світло посеред темряви
Можливо, це аберація дитячої пам'яті, несвідома "склейка", але щось мені завжди бачилося в ньому, навіть і в останні десятиліття, коли він вернувся з ... «Українська правда, déc 14»
7
Російські еліти почали усвідомлювати, що "наступає капець …
А коли ти живеш в іншій країні і бачиш Росію по "Першому каналі", і в програмі Дмитра Кисельова "Вести недели", у тебе може відбуватися аберація ... «iPress, avril 14»
8
Єврокомісія визнала нову владу України. А Росія вважає її …
Не знаю, яку конституцію вони читали, але це якась аберація свідомості, коли легітимним називається те, що за своєю суттю є результатом збройного ... «Еxpress.ua, févr 14»
9
Озираючись на рік 2012-й: терор і лукавство
Химерна аберація: одна з найважливіших подій року, наче вислизнула із "життєпису". Можливо, тому й вислизнула, що тема занадто серйозна, щоб ... «Українська правда, janv 13»
10
Референдум 1991 року став смертельним ударом по СРСР
До речі, цікаво, що в Росії є така аберація свідомості. Ви знаєте, що там про референдум 1 грудня намагаються не згадувати ніколи. x. – Так. Хоча він ... «Радіо Свобода, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Аберація [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/aberatsiya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur