Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "автономія" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АВТОНОМІЯ EN UKRAINIEN

автономія  [avtonomiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АВТОНОМІЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «автономія» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Autonomie

Автономія

Autonomie - le droit d'exercer indépendamment le pouvoir ou la gestion de l'Etat, fourni par une partie de l'Etat, dans les limites prévues par la loi nationale ou la constitution. L'autonomie signifie le droit d'une entité nationale-territoriale à effectuer de manière indépendante la gestion interne. L'autonomie peut être basée sur des différences culturelles ou ethniques - et conduit souvent à une plus grande indépendance. La création de l'autonomie territoriale est le principe le plus approprié du système étatique des nations qui, en réalisant leur droit à l'autodétermination, sont disposées à rester dans les limites d'un certain état. Автоно́мія  — право самостійного здійснення державної влади чи управління, надане частині держави, що здійснюється в межах, передбачених загальнодержавним законом або конституцією. Автономія означає право якогось національно-територіального утворення самостійно здійснювати внутрішнє управління. Автономія може базуватися на культурній чи етнічній відмінності — і часто веде до наступної незалежності. Створення територіальної автономії є найдоцільнішим принципом державного устрою тих націй, які, реалізуючи своє право на самовизначення, виявляють бажання залишитися в межах певної держави.

définition de автономія dans le dictionnaire ukrainien

autonomie, il, v.1. Autonomie d'une certaine partie de l'état, réalisée sur la base de la loi nationale (constitution). L'Etat démocratique doit reconnaître l'autonomie de diverses régions, en particulier des régions et des districts ayant des populations nationales différentes (Lénine, 20, 1950, 200); attractions et matériel d'écriture permettent de supposer que leur autonomie Olbia pas perdu, mais il est évident qu'elle et était l'une des résidences ou des bases rois scythes (Sketches vieux. Est. RSS, 1957, 250) .2. Le droit des institutions, des entreprises et des organisations de résoudre indépendamment certaines questions. Le statut de 1804 donne aux universités l'autonomie: les recteurs et les doyens sont élus aux collections des professeurs (URSS Est, II, 1957 102). автономія, ї, ж.

1. Самоврядування певної частини держави, що здійснюється на основі загальнодержавного закону (конституції). Демократична держава повинна визнавати автономію різних областей, особливо областей і округів з різним національним складом населення (Ленін, 20, 1950, 200); Написи і речові пам’ятки дають змогу припускати, що своєї автономії Ольвія не втратила, хоч вона, очевидно, і була однією з резиденцій чи опорних баз скіфських царів (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 250).

2. Право установи, підприємства, організації самостійно розв’язувати певні питання. Статут 1804 р. надавав університетам автономію: ректора й деканів обирали на зборах професорів (Іст. СРСР, II, 1957 102).

Cliquez pour voir la définition originale de «автономія» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC АВТОНОМІЯ


фізіономія
array(fizionomiya)
якономія
array(yakonomiya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME АВТОНОМІЯ

автомобілістка
автомобілебудування
автомобіль
автомобільний
автомотриса
автонавантажувач
автонапувалка
автонапування
автономіст
автономістський
автономність
автономний
автономно
автопілот
автопоїзд
автопоїлка
автопоїння
автопортрет
автор
авторів

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME АВТОНОМІЯ

агрохімія
академія
алхімія
анемія
антонімія
антропонімія
аритмія
армія
бігамія
біла змія
біогеохімія
біохімія
вармія
веремія
геохімія
гідрохімія
гіперемія
трахеотомія
трихотомія
фотохромія

Synonymes et antonymes de автономія dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АВТОНОМІЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de автономія à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АВТОНОМІЯ

Découvrez la traduction de автономія dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de автономія dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «автономія» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

自治
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autonomía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

autonomy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वायत्तता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحكم الذاتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

автономия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autonomia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বায়ত্তশাসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autonomie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

autonomi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Autonomie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自治
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

otonomi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền tự trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுயாட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वायत्तता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özerklik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autonomia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

autonomia
50 millions de locuteurs

ukrainien

автономія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autonomie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτονομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

outonomie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

autonomi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

autonomi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de автономія

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АВТОНОМІЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «автономія» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot автономія en ukrainien

EXEMPLES

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АВТОНОМІЯ»

Découvrez l'usage de автономія dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec автономія et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Автономия и структуры социологического дискурса:
Развивается концепция социальной и смысловой структур российского социологического дискурса на основе полученных авторами ...
Юрий Львович Качанов, 2010
2
Российская автономия
18 Кокошкин Ф. Ф. Автономия и федерация. Петроград, 1917. С. 3. 19 Там же. С. 4. 20 Тамже. С. 5. 21 Кокошкин Ф. Ф. Автономия и федерация. С. 7, 8. 22 Там же. С. 8. 23 Кокошкин Ф. Ф. Автономия и федерация. С. 9, 10. 24 Там же.
Кутафин О.Е., 2014
3
Призрачная автономия
Автономия человека B его теперешнем состоянии не есть ли самая злая из насмешек? Человек — сам себе закон B области мысли; на деле — он раб всякого микроба! Умопостигаемо — человек безусловно свободен, как и ...
Николай Федоров, 2013
4
Автономия, федерация и национальный вопрос - Сторінка 15
В. М. Гессен. Но было бы ошибочно думать, что указанныя мѣропріятія окончательно и безпозоротно разрѣшаютъ національный вопросъ. У всякой значительной народности, которая путемъ вѣковой творческой работы создала ...
В. М. Гессен, 2013
5
Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б
Автономия Страны Басков; После Октябрьской революции Башкирия получила автономию. ЗНАЧЕНИЕ. Автономия А1 "Право территории А1, находящейся внутри какой-то страны А3 или являющейся ее частью, иметь ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АВТОНОМІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme автономія est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Автономія і консервація в освіті
Чи задоволений своєю роботою міністр освіти й науки України? Відповіддю на це запитання розпочнеться новий випуск програми "Вересень", де гостем ... «1tv.com.ua, sept 15»
2
Порошенко – кримським татарам: автономія на перспективу
Для Порошенка обіцянка автономії кримських татар вписується у тренд на децентралізацію, який виглядає стратегічною лінією української влади. «espreso.tv, août 15»
3
"ДНР" згодна на "найширшу автономію" у складі України
Крім того, він підкреслив, що широка автономія у складі України не скасовує існування самопроголошених "Донецької та Луганської народних республік". «Українська правда, mai 15»
4
Автономія на Донбасі призведе до розширення конфлікту - Тарута
Створення автономії на Донбасі нереальне і призведе до розширення конфлікту, вважає народний депутат України, колишній голова Донецької ... «Новини від ТСН, févr 15»
5
Автономія сепаратистам та демілітаризована зона - це план …
Президент Франції Франсуа Олланд виступає за надання відчутної автономії сепаратистам на сході України та створення буферної зони шириною у ... «Голос Америки, févr 15»
6
Кримські татари не уточнили, в якій країні буде їхня автономія
Але при цьому вони не уточнили, в складі якої країни: України чи Росії, - буде існувати ця автономія. Як повідомляє ТСН-19:30, Курултай в Бахчисараї ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Автономія [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/avtonomiya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur