QUE SIGNIFIE БАГАТОПЛАНОВИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «багатоплановий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de багатоплановий dans le dictionnaire ukrainien
multi-facettes, a, e, qui a plusieurs (plusieurs) plans. Le véritable travail d'art est toujours polyvalent (Rilsky, III, 1955, 277); Panorama à plusieurs niveaux. багатоплановий, а, е. Який має кілька (багато) планів. Справжній твір мистецтва завжди багатоплановий (Рильський, III, 1955, 277); Багатопланова панорама.
Cliquez pour
voir la définition originale de «багатоплановий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАГАТОПЛАНОВИЙ»
Découvrez l'usage de
багатоплановий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
багатоплановий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Роман «Виховання почуттів» — найскладніший за стилем, ідеями, проблематикою із усього написаного Гюставом Флобером. Це ...
2
Roman i problemy ĭoho kompozyt͡siï - Сторінка 17
зображує людей в усіх їх суспільних взаємозв'язках, майже завжди багатоплановий. Безумовно, є зв'язок між композиційним вирішенням твору і класовою позицією автора, але це зв'язок складний, опосередкований і, до речі, сам ...
3
Borotʹba z teroryzmom - Сторінка 203
Системна безпека України Проблема боротьби з тероризмом в Україні має багатоплановий характер, її складові (компоненти) мають геополітичний, геостратегічний, історичний, глобальний, загальноцивілізаційний, ...
Volodymyr Anatoliĭovych Lipkan, Dmytro Ĭosypovych Nykyforchuk, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Rudenko, 2002
4
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka leksikografii︠a︡: (romanized ...
Через словоскладання наша мова збагатилася цілими серіями слів і словосполучень, які набули надзвичайно широкого функціонування, як наприклад, багатоплановий, бронепоїзд, загальновідомий, взаємодопомога, гучномовець, ...
5
Baletnyĭ teatr Ukraïny: 225 rokiv istoriï - Сторінка 194
«Балетний симфонізм — не лише організація багатопланової хореографічної дії в структурних формах ... польових квітів з другої дії; і в багатоплановій хореографічній картині сніжинок, що танули в темному мороці зимової ночі, ...
I͡Uriĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 2003
6
Nacionalʹnyj akademičnyj teatr opery ta baletu Ukraïny ...
«Балетний симфонізм не лише організація багатопланової хореографічної дії в структурних формах симфонічної музики, - відзначає В.М.Кра- совська. - Це, крім того і перш за все, широке осягнення життя в узагальнених, ...
Jurij O. Staniševsʹkyj, 2002
7
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
... silly Symphonies – “Наївні симфонії” drive – наполегливість technicolour – система кольорового кіно the Old Mill – “Старий млин” multi-plane – багатоплановий full-length – повнометражний feat – виявлення великого мистецтва story ...
8
Державне регулювання виробництва та споживання ... - Сторінка 29
Інтеграційним процесам в АПК в сучасних умовах притаманний багатоплановий характер, розвиток яких здійснюється від простих до складніших інтегрованих систем, від функціонування виробничих структур за участю кількох ...
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак, 2010
... тяжіння до повної самореалізації (до самої себе). Отже, роман Ш. Бронте «Джен Ейр» _ твір складний та багатоплановий. Навряд Чи можна потрактувати його як класичний реалістичний твір _ він не вкладається в ці параметри, ...
Але цей твір саме тим і хвилює людські серця, що він багатоплановий, а не однозначний, в ньому існує кілька ідейно-тематичних шарів, кілька головних думок, проблем, тісно пов,язаних між собою. У романі є й забарвлена смутком ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАГАТОПЛАНОВИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
багатоплановий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Кодовані есемески
Це тільки найбільш прозорі з символів, якими буквально наскрізь просякнута уся текстова тканина книжки. Це як багатоплановий сон, коли тобі сниться, ... «Закарпаття online, oct 15»
Сім'я впливає на адаптацію дитини до школи
Отже, батькам першокласників слід розуміти, що адаптація до школи - це процес багатоплановий, тобто в ньому важливу роль відіграють як фізіологічні ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»
Експрес-огляд законотворчої діяльності Верховної Ради України …
Доволі багатоплановий проект. Зокрема, пропонується значно розширити публічність формування цін і тарифів на житлово-комунальні послуги через ... «Права Людини в Україні, juin 15»
Порошенко вдарив по Коломойському через Саакашвілі - експерт
Експерт зазначив, що призначення Саакашвілі має багатоплановий контекст. "Звичайно, це ослаблення Коломойського. Те, що Одеська область ... «UkrMedia, juin 15»
Командувач сил Місії ООН в Ліберії вручив львівським …
... За оцінками експертів різних міжнародних організацій, вони вже визнані успішним, водночас відзначався багатоплановий характер їх проведення. «Щоденний Львів, mai 15»
Українські кіномитці на цьогорічному «Берлінале»
Багатоплановий «Берлінале» охоплює близько десятка паралельних програм. Серед них – особлива частина кіноіндустрії: «Європейський кіноринок ... «Радіо Свобода, févr 15»
Казки темного-темного лісу
Працювати з мюзиклом Сондгейма – справжнє задоволення для режисера, адже матеріал – справді неймовірно цікавий: багатоплановий, сповнений ... «euronews, janv 15»
На сцені волинського театру поставлять «Століття Якова …
Але запропонував такий варіант: оскільки роман багатоплановий, і, як казав Кузьма Прудков, «нельзя объять необъятное», і це буде перестрибування ... «ВолиньPost, janv 15»
«Століття Якова» покажуть на сцені волинського театру
Але запропонував такий варіант: оскільки роман багатоплановий, і, як казав Кузьма Прудков, «нельзя объять необъятное», і це буде перестрибування ... «Волинські Новини, janv 15»
Супермаркети: що нового для покупця?
Директор дослідницького центру RetailStudio Михайло Грищенко додає, що якщо той же «Караван» задумувався як багатоплановий ТРЦ, то, наприклад, ... «forUm, janv 13»
