Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "multiforme" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MULTIFORME EN ITALIEN

mul · ti · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MULTIFORME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Multiforme est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MULTIFORME


biforme
bi·for·me
coliforme
co·li·for·me
conforme
con·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
difforme
dif·for·me
disforme
di·sfor·me
essere conforme
essere conforme
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
forme
forme
fusiforme
fu·si·for·me
informe
in·for·me
non conforme
non conforme
piriforme
pi·ri·for·me
pluriforme
pluriforme
puntiforme
pun·ti·for·me
reniforme
re·ni·for·me
uniforme
u·ni·for·me

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MULTIFORME

multicolore
multicomponente
multiculturale
multiculturalismo
multiculturalità
multidisciplinare
multietnico
multifido
multifloro
multifocale
multifunzionale
multifunzionalità
multigenerazionale
multigrade
multigrado
multilaterale
multilateralismo
multilateralità
multilatero
multilingue

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MULTIFORME

aeriforme
aghiforme
anguilliforme
bacilliforme
caliciforme
campaniforme
cirriforme
cubiforme
disciforme
domiforme
ensiforme
fungiforme
oviforme
pisiforme
proteiforme
sacciforme
serpentiforme
stratiforme
trasforme
vermiforme

Synonymes et antonymes de multiforme dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MULTIFORME» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «multiforme» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de multiforme

ANTONYMES DE «MULTIFORME» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «multiforme» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de multiforme

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MULTIFORME»

multiforme complesso flessibile poliedrico polimorfo proteiforme variato vario armonico armonioso coerente fisso immutabile monocorde monotono omogeneo organico uniforme ingegno significato officine vetro zorzi renata ulisse glioblastoma componenti illuminazione store multiforme dizionari corriere della sera presenta diversi aspetti varie forme composito versatile termine lampadari cristallo componente offre vasta gamma restauri murano swarovski perle altro treccani πολύμορϕος differenti molteplici popol servi parini dalle livree variopinte wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum artistica dalla passione design grande qualità solo made italy offrirti nasce nostra dicionário português capaz tomar várias formas manifesta montichiari piace persone parlano brescia startoncology definito classificazione internazionale delle malattie oncologiche codice tumore grandi fór raro moltiforme assume diverse luna sannazzaro caratteri traduzione dicios traduzioni diversiform miscellaneous miglior

Traducteur en ligne avec la traduction de multiforme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MULTIFORME

Découvrez la traduction de multiforme dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de multiforme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «multiforme» en italien.

Traducteur Français - chinois

多种形式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

multiforme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

multiform
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनेक आकार का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعدد الهيئات الأشكال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

многообразный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

multiforme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহুরুপী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

multiforme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pilihan luas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vielgestaltig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여러 가지 모양의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

multiform
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có nhiều hình trạng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலவகைகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विविध आकार असणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok şekilli
70 millions de locuteurs

italien

multiforme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielopostaciowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різноманітний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

multiform
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολύμορφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pluriforme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

multiform
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mangfoldig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de multiforme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MULTIFORME»

Le terme «multiforme» est assez utilisé et occupe la place 15.891 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «multiforme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de multiforme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «multiforme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MULTIFORME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «multiforme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «multiforme» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot multiforme en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MULTIFORME»

Citations et phrases célèbres avec le mot multiforme.
1
Erasmo da Rotterdam
Eppure, ve lo assicura la Follia in persona, uno è tanto più felice quanto più la sua Follia è multiforme.
2
David Foster Wallace
Il genio non è riproducibile. L’ispirazione, però, è contagiosa, e multiforme, e anche soltanto vedere, da vicino, la potenza e l’aggressività rese vulnerabili dalla bellezza significa sentirsi ispirati e (in un modo fugace, mortale) riconciliati.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MULTIFORME»

Découvrez l'usage de multiforme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec multiforme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
generali. L'eritema multiforme (EM) si manifesta in una vasta gamma di modi: dalle caratteristiche erosioni orali (EM orale) alle lesioni mu- cocutanee che possono essere da leggere (EM minore) a gravi e multiple (EM maggiore, sindrome di ...
2
Le questioni disputate vol. 1:
Il principio multiforme segue dall'uniforme. Ma la volontà è un principio multiforme, perché si rapporta agli opposti; e così pure la provvidenza, che presuppone la volontà. La natura, però, è un principio uniforme, perché è determinata a un ...
Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, Vincenzo O. Benetollo, 1992
3
Commento al Corpus Paulinum (expositio et lectura super ...
10-12) 10 [152-159] perché sia manifestata ora nel cielo, per mezzo della Chiesa , ai Principati e alle Potestà la multiforme sapienza di Dio, 11 [154] secondo il disegno eterno [Vg.: la predefinizione dei secoli] che ha attuato in Cristo Gesù ...
‎2007
4
Sofista
La multiforme immagine del sofista II sofista: chi è? Questo termine greco, antichissimo, è conservato ancora oggi nel nostro linguaggio, comune e non; ed è tanto forte la carica semantica che si porta dentro, insieme ai suoi derivati ( sofìstico, ...
Giovanni Casertano, 2004
5
Trattato di patologia e terapia speciale medica per i medici ...
epidemico, III, 845. » essudativo, III, 832. Eritema essudativo multiforme, III, 842. Eritema essudativo multiforme (alterazioni anatomiche nell'), III, 844. » essudativo multiforme (complicazioni dell'). Ili, 843. » essudativo m n 1 1 i forme ( diagnosi ...
Hermann Eichhorst, 1897
6
La diagnosi clinica delle malattie interne: Diagnosi delle ...
In realtà, mancando la base eziologica, anche questa questione si può ritenere ancora insoluta. Le altre malattie infettive che si trovarono in associazione coll' eritema essudativo multiforme sono assai numerose e comprese tutte o quasi tutte ...
Luigi Ferrio, 1906
7
Se non ora quando?
Diretto da un'autrice cult un coro di voci appassionate e autorevoli, da Alice Walker a Michael Cunningham, da Dave Eggers a Jane Fonda, diventa un grido per la dignità e la libertà di ogni donna.
Eve Ensler, 2012
8
Il Policlinico: Sezione pratica
In questi casi si ha spesso un eritema generale esteso, di un tipo che può essere distinto con difficoltà dall'eritema multiforme, e l'atrofia della pelle, che è il segno caratteristico del lupus eritematodes, avviene solo in piccoli tratti. sebbene ...
‎1904
9
La mente colorata
Pietro Citati rilegge a suo modo l' Odissea , attraversando temi, luoghi, personaggi.
Pietro Citati, 2010
10
Platone in Italia
Un complesso incomprensibile, un edilizio da contemplarsi colla mente, un' altezza in- comensurabile cogli occhi , uno spettacolo nato da se stesso, una figura multiforme, ordine eterno, etere alimentatore, spirito moltiplico; sole, lume, giorno, ...
Vincenzo Cuoco, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MULTIFORME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme multiforme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le zanzare ci attaccano con una tripla strategia. Dickinson: sentono …
Questa combinazione sensoriale è frutto della loro strategia multiforme, che inizia con il monitoraggio dell'odore del gas anidride carbonica, ... «Notizie Free, juil 15»
2
In Salento la Festa di Cinema del Reale
Giunta alla dodicesima edizione, la kermesse salentina presenta un programma variegato e multiforme, ricco di contaminazioni creative che ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
3
Luglio a tutto gas: a Pontorme si cena in piazza ea Monterappoli si …
... divertendosi a mettere a confronto stereotipi antichi come quelli del secondo dopo guerra e il multiforme, poliedrico mondo delle donne di ... «gonews, juil 15»
4
Riprendiamo il filo del discorso: i produttori di tessuti
La moda è una grande idea multiforme, che intreccia pensieri, persone, progetti, è una collezione di esperienze e di riflessioni che anticipano ... «Fashion Times, juil 15»
5
Perarock 2015, tutto il programma
Ma la sua carriera, assai più complessa e multiforme – dalle sperimentazioni wave all'approdo ska-hardcore degli ultimi anni – è la parabola di ... «VicenzaToday, juil 15»
6
Caviro, modello cooperativo anti crisi
... efficienza nella Caviro, nome a cui molti abitanti della città manfreda premettono “distilleria” e che in realtà è un azienda multiforme la quale ... «Romagna Noi, juil 15»
7
ANSA/ Week end: Mostre; Arte Islam e Canova violato E a Cagliari il …
Allestite oltre 300 opere che permettono al vasto pubblico di avvicinarsi a una espressione artistica multiforme, ricca, elegante, raffinata e ... «ANSA Valle d'Aosta, juil 15»
8
Frank London in concerto nel giardino della Sinagoga di Firenze
Ogni serata è dedicata a una comunità ebraica, un luogo della diaspora, un diverso insieme di odori e sapori per evocare una cultura così multiforme come ... «Portalegiovani Firenze, juil 15»
9
Moti Armonici al suono del violino di Gary Levinson
Il multiforme artista, che vanta una carriera come solista, musicista da camera e pedagogo, sarà protagonista di un evento particolare. «mentelocale.it, juil 15»
10
A Palermo l'Odissea di Emma Dante, metafora della vita (e un …
Lo spettacolo si apre con i versi immortali di Omero “Narrami, o musa, dell'eroe multiforme, che tanto vagò, dopo che distrusse la Rocca sacra ... «La Voce di New York, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Multiforme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/multiforme>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z