QUE SIGNIFIE БЕМКАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «бемкати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de бемкати dans le dictionnaire ukrainien
pirater, ah, nedok, rozm. Le son des coups (à propos de la cloche, etc.). Au clocher de Sofia, il y avait une grosse cloche (Smolich, Mir .., 1958, 304). бемкати, ає, недок., розм. Звучати від ударів (про дзвін і т. ін.). На дзвіниці Софії бемкав великий дзвін (Смолич, Мир.., 1958, 304).
Cliquez pour
voir la définition originale de «бемкати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕМКАТИ»
Découvrez l'usage de
бемкати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
бемкати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
ДЗВОНЙТИ (викликати звуки, ударяючи в дзвін, калатаючи дзвінком тощо; видавати дзвін); БбВКАТИ розм., БЕВКАТИ розм., БЕМКАТИ розм., БАМКАТИ розм., БОМКАТИ розм. рідше, БАЛАМ- К А ГИ діал. (перев. про великий дзвін); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Tvory: Povisti - Сторінка 32
Я пам'ятаю, як вони падали, перевертаючись у повітрі, мов велетенські підстрелені птахи, прощально бемкали на льоту, вгрузали вінцями глибоко в землю і німіли... Бем... бем... бем... «О, чуєш, чуєш?..» Хто це? А, то бабуся.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1985
3
Z︠H︡ytti︠a︡ i smertʹ Volodymyra Hlibovycha, kni︠a︡zi︠a︡ ...
Десь у високості церков бемкали й бемкали дзвони, розносячи печальну вість далеко окрест граду. Тяжко блимали свічки. Дим від кадильниць вже стояв голубою завісою, і зомлілу княгиню винесли на руках, і в притворі відливали ...
4
Облога: Вибрані твори - Сторінка 133
Де вони взялися? Адже 1х давно позтмали... Я пам'ятаю, як вони падали, перевертаючись у повітрі, мов велетенсыа тд- стрелені птахи, прощально бемкали на льоту, вгрузали вшця- МИ ГЛибоКО в ЗеМЛЮ 1 тМ1ЛИ... Бем... бем...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
5
Doroha: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 23
вухах бемкає». Це означало, що Підберезов міг несподівано втратити інтерес до всього на світі: голова йому розколювалася навпіл, старшина замикався у собі, німів десь у куточку, і гармаші старалися розмовляти тихцем, хоч ...
Oleksandr Romanovyč Hyẑa, 1981
6
Holhofa ukraïnsʹkoho pravoslavi︠a︡ - Сторінка 305
На верхогір'ї собору бемкає і бемкає дзвін. Кожну секунду — удар дзвону, кожну секунду бам, бам, бам... І біля собору, і на прилеглому до нього бульварі Тараса Шевченка все заповнили миряни. Рух транспорту бульваром ще ...
7
Prezydent: roman-ese - Сторінка 315
Бо так його хочеться почути, що аж вуха ворушаться, а він, рідненький, поминальний, чомусь не бемкає і не бемкає. А раптом і не бемкне взагалі — ото буде трагедія для деяких «українолюбів», котрі вперто величають себе ...
8
Tvory - Том 5 - Сторінка 154
Дзвін бемкав оглушливо, він тривожно кликав, і бемкання його зливалося в суцільне важке гудіння. Петро Максимович кинувся до жінки, і вона, не перестаючи дзвонити, щось гукнула йому на вухо. Василько бачив, як батько обома ...
9
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Навіть коли розходжусь і кричу — те саме: дивиться як баранна нові ворота і киває своєюмакітрою в такт того, щотам бемкає в навушниках. Відберу, заховаю, одніпросто у смітник полетіли — те саме. Очіскляні, риб'ячі: «Що треба ...
10
Shcho i i︠a︡k obstoi︠u︡i︠e︡ I. Dzi︠u︡ba: shche raz pro ...
Не подивившись у святці, І. Дзюба бемкає у дзвона, кричить про «надмірну централізацію» і «цілковите підпорядкування всесоюзним установам у Москві»2 економічного життя України, що призводить до втрати нею «економічної ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕМКАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
бемкати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Чому соціальні протести приречені на неуспіх
Тому, коли шахтарі виходять бемкати касками, на них у кращому разі дивляться як на зарозумілих негідників. А в гіршому – як на поплічників ворога, який ... «ZAXID.net, avril 15»
