QUE SIGNIFIE БЕРВЕННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «бервення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de бервення dans le dictionnaire ukrainien
Bullion, je, avec., Collective, Dialog. Journaux, beaucoup de journaux. Dans l'eau il y avait des portions de pin noircies, en quelque sorte reliées par des poutres longitudinales. Presque personne n'a osé marcher sur l'agitation de minuit (Perv., Mère, Pain, 1960, 6). бервення, я, с., збірн., діал. Колоди, багато колод. У воді стояли почорнілі соснові слупи, сяк-так пов’язані між собою подовжніми балками. Ледве хто наважувався ступати на півзогниле бервення (Перв., Материн.. хліб, 1960, 6).
Cliquez pour
voir la définition originale de «бервення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕРВЕННЯ»
Découvrez l'usage de
бервення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
бервення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z︠H︡ytti︠a︡: opovidanni︠a︡ i narysy - Сторінка 23
... після найбезжаліенішої пожежа — лишаються на землі сліди колишнього життя, чи то у вигляді зруйнованих будівіель, розкиданого бервення та цегли, чи то у вигляді згарищ, по яких гуляє лихий вітер. Нічого цього не було тут.
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1944
2
Ataka na Vorskli: opovidanni︠a︡ ta narysy - Сторінка 13
лерійського вогню, після найлютішого бомбардування :з повітря, після найбезжаліснішої пожежі — на землі лишаються сліди колишнього життя, чи у вигляді зруйнованих будівель, розкиданого бервення та цегли, чи то у вигляді ...
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1946
3
Vybrane: virshi ta poemu - Сторінка 185
Шхто не спочив п'ять Д1б. • I глибшала, глибшала яма, 1 тяжчав рядами над нею бервенням в бервення, до стовбура стовбур, плечистий смолистий зруб. Це клалася перша основа майбутнього Мавзолею — посталий шд муром ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1981
4
Dykyĭ med: suchasna balada - Сторінка 368
Ліхтарі погасли, літаки полетіли геть, затихло вдалині важке гурчання моторів, люди знову покотили на гать машини, потягли гілля та бервення. Часом на фашистській підкові спалахували освітлювальні ракети; розсипавшись ...
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1966
5
Tvory v semy tomakh: Dykyĭ med - Сторінка 454
... і голоси людей, що валили десь поблизу ці дерева, обрубували гілля й тягли бервення на руках до болота; і гуркіт гарматної стрільби, що виникав у різних напрямках, але звідусюди чувся неначе з-під землі; і різноманітні голоси ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1969
6
Словарь народных говоров Западной Брянщины: материалы для ...
ПЕРЭКАЧЫВАТЬ перекатывать: Кали будем перэкачывать еты и бервення? (Нов. Андрейковичи). ПЕРЭКИДАЦЦА и СКИДАЦЦА превращаться в другое существо. В 80—90-х годах XIX в. и позднее — в начале XX в.— было весьма ...
Павел Андреевич Расторгуев, 1973
7
Stanovlenni͡a︡ novoı̈ li͡u︡dyny i literaturnyĭ protses: iz ...
А ось інший епізод, що стосується теж Берестовського і на цей раз звуків вересневого лісу: «І голоси людей, що валили десь поблизу ці дерева, обрубували гілля і тягли бервення на руках до болота; і гуркіт гарматної стрільби, що ...
8
Бѣлорусскія народныя пѣсни: с относящимися к ним обрядами, ...
мн. бервення-бревно. Бизунъ, а, с. м. 1) бичь, ременная плеть, 2) голякъ, бѣднякъ. Слов. г. Носов. "стр. 25.–Ср. польск.: biston, bian. Биросцень (т. е. берестень), еня-с. м.— большой горшокъ, оплетенный берестону, Блазенъ, зна, ...
Павел Васильевич Шейн, 1874
9
Tvory: Raĭduga; povistʹ. Prosto li︠u︡bov; povistʹ. ... - Сторінка 75
... бервення. Грохач прокинувся і голосно позіхнув. — От сон у вас, — позаздрив Явдоким. — А що ж, треба висиплятись, хто зна, що буде. — Що ж має бути? Відомо що, — протяг старий. — Наші можуть прийти, — хутко мовила ...
10
Tvori - Том 4 - Сторінка 454
... і голоси людей, що валили десь поблизу ці дерева, обрубували гілля й тягли бервення на руках до болота; і гуркіт гарматної стрільби, що виникав у різних напрямках, але звідусюди чувся неначе з-під землі; і різноманітні голоси ...
Leonid Solomonvych Pervomais'kyi, 1969
