Signification de "вивантаження" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВИВАНТАЖЕННЯ EN UKRAINIEN

вивантаження  [vyvantazhennya]

QUE SIGNIFIE ВИВАНТАЖЕННЯ EN UKRAINIEN

définition de вивантаження dans le dictionnaire ukrainien

déchargement, je, avec. Action pour le sens décharger Dans l'industrie de la boulangerie, les processus de polissage de la farine sont presque entièrement mécanisés, pétrissant la pâte et la déchargeant du ciment (Nauka .., 7, 1956, 10); - Maintenant nous détacherons votre voiture. Où allez-vous le commander pour être déchargé? (Lee, Mizhhirya, 1953, 11); Le déchargement des voitures a eu lieu avec l'aide des étudiants eux-mêmes (Gzhytsky, In the World .., 1960, 211).

вивантаження, я, с. Дія за знач. ви́вантажити. У хлібопекарській промисловості майже повністю механізовано процеси борошнопросіювання, замісу тіста і вивантаження його з діж (Наука.., 7, 1956, 10); — Зараз відчеплюємо ваш вагон. Куди накажете подати його під вивантаження? (Ле, Міжгір’я, 1953, 11); Вивантаження вагонів відбулося при допомозі самих слухачів школи (Гжицький, У світ.., 1960, 211).

TRADUCTION DE ВИВАНТАЖЕННЯ

Découvrez la traduction de вивантаження dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вивантаження dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вивантаження» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 卸
• Traducteur Français - espagnol: descarga
• Traducteur Français - anglais: unloading
• Traducteur Français - hindi: उतराई
• Traducteur Français - arabe: التفريغ
• Traducteur Français - russe: выгрузка
• Traducteur Français - portugais: descarregamento
• Traducteur Français - bengali: খালাস
• Traducteur Français - français: déchargement
• Traducteur Français - malaisien: memunggah
• Traducteur Français - allemand: Entladung
• Traducteur Français - japonais: アン
• Traducteur Français - coréen: 언
• Traducteur Français - javanais: unloading
• Traducteur Français - vietnamien: dỡ
• Traducteur Français - tamoul: இறக்கப்படும்
• Traducteur Français - marathi: काढून त्यातील
• Traducteur Français - turc: boşaltma
• Traducteur Français - italien: scarico
• Traducteur Français - polonais: rozładunek
• ukrainien: вивантаження
• Traducteur Français - roumain: descărcare
• Traducteur Français - grec: εκφόρτωση
• Traducteur Français - afrikaans: los
• Traducteur Français - suédois: lossning
• Traducteur Français - norvégien: lossing

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИВАНТАЖЕННЯ»

Découvrez l'usage de вивантаження dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вивантаження et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(скидати) dump (out) 2. (перекидати) tumble (out) вивантажений 1. unloaded 2. discharged вивантаження див. вивантажування вивантажити див. вивантажувати вивантажувальний 1. unloading 2. discharging вивантажуваний 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Osnovy tekhnichnoï ekspluatat︠s︡iï flotu na malykh rikakh

ж) Очистка баржі після розвантаження — 1 год. з) Перестановка від причалу вивантаження до причалу навантаження (при двосторонньому вантажопотоку), залежно від місцевих умсв ми приймали 1—2 год. і) Інші простої, крім ...

V. M. Zass, 1938

Spomyny z chasiv ukraïnsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï: 1917-1921

розріз між Мелітополем та німецькою кольонією Ай- хельфельд, але другий ешелон ще не підійшов до Федорівки, а там артилєрія, яку на шляху в тім місці, де вивантажився перший, не можна вивантажити: нема добрих підїздів.

Vsevolod Petriv, 1930

Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Prykhid na svit i pershi kroky v ... - Сторінка 160

Під час такого розважання, запищав польовий телефон. Говорив начальник штабу отряду. запитуючи, як з вивантаженням? Капітан Власьев переказав кап. Воронцову (нач. штабу) про складність положення яке він обговорює з ...

Vasylʹ Ivanys, 1958

Stenohrafichnyĭ zvit - Сторінка 265

Сподіваюсь, що товариші Дегтярьов і Ваньян дістануть слово на з'їзді і зуміють навести велику кількість прикладів надзвичайної неповороткості великої промисловості і залізничників при вантаженні і вивантаженні вугілля, руди, ...

Komunistychna partii͡a (bilʹshovykiv) Ukraïny. Z'ïzd, 1934

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про друкову плату) незмонтований [лn"loodld l-loodId] unloader вивантажувач, розвантажувач [лn"loodo l-lood”r] unloading 1. розвантажування//розвантаження, винавантажування//вивантаження; знетяжування// знетяження ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

T︠S︡egelʹno-cherepychna promyslovistʹ Kyïvshchyny: ...

Застрільниками стахановського руху в цегельній промисловості УРСР насамперед були робітники, що працювали на саджанні та вивантаженні цегли — вони першими домоглися значного підвищення продуктивності праці.

D. V. Hak, 1940

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1133

... 29918 disenchanted розчарувався 29919 disenchanting Купується 29921 disenchantment розчарування 29922 disenchantments розчарувань 29923 disenchants Можна розпорошити. Page 1133 29893 disembarking вивантаження.

Nam Nguyen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИВАНТАЖЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вивантаження est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Google і NASA отримають новий квантовий комп'ютер

Якщо враховувати завантаження і вивантаження інформації, то D-Wave 2X обганяє звичайний комп'ютер у 15 разів. Раніше повідомлялося про те, що ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

Саакашвілі поскаржився на київську фінансову поліцію

Компанія змушена була тричі потрапити під огляд, тричі заплатити за вивантаження, за простій автомобіля і за простій на терміналі - і все завдяки тому, ... «Українська правда, sept 15»

Кримська осінь у Донбасі. Напередодні спекотної зими?

Біля сільського Будинку культури (до речі, на вигляд - цілком доглянутого), де Червоний Хрест призначив місце вивантаження свого товару, ... «Укрінформ, sept 15»

Олексій Павленко: Тривають успішні реформи з дерегуляції АПК

... фітосанітарної служби вимагалися оригінали міжнародних ветеринарних сертифікатів на момент вивантаження товарів у контейнерах з борту судна. «Урядовый портал, sept 15»

Російський "гумконвой" заїхав в Україну - МНС РФ

Вантажівки слідують до пунктів вивантаження у Донецькій та Луганській областей. "Серед вантажів - продовольство і медикаменти", - кажуть у ... «BBC Ukrainian, sept 15»

Україна відмовляється приймати вагони російської компанії, яка …

Можу сказати, що поки не видно на даному етапі, хто встиг підхопити цей обсяг, але те, що сьогодні відбувається вивантаження російських піввагонів і ... «espreso.tv, sept 15»

На російських військових, які відмовилися їхати до Сирії …

... готується відрядити до Сирії. Їх прислали сюди нібито для вивантаження військової техніки. Однак на посвідченні про відрядження не була поставлена ... «Радіо Свобода, sept 15»

Росія відправляє своїх військових до Сирії без їхньої згоди - ЗМІ

27 серпня вони повинні були відправитися у відрядження на поїзді для вивантаження техніки на станції Тунельна під Новоросійськом і повернутися ... «Українська правда, sept 15»

Російські ЗМІ "пояснили" присутність техніки і солдатів РФ у Сирії

Інше джерело видання в російському оборонному відомстві повідомило, що доставку і вивантаження вантажів з Росії супроводжує озброєна охорона з ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

Вантажівкам масою понад 24 т заборонять рух дорогами …

... видаленні від автомобільних доріг державного значення, під'їхати до них фури для вивантаження і навантаження просто не зможуть”, – зазначив він. «Еxpres.ua, sept 15»