Signification de "бештанина" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БЕШТАНИНА EN UKRAINIEN

бештанина  [beshtanyna]

QUE SIGNIFIE БЕШТАНИНА EN UKRAINIEN

définition de бештанина dans le dictionnaire ukrainien

bastana, et, cadran. Riez, reprochez. - Pour cela je ferai [Budzinovsky] un tel bastana à un congrès qui ne s'est pas lavé dans quatre eaux [lavé] (Stef., III, 1954, 43).

бештанина, и, діал. Лайка, дорікання. — За се я.. зроблю [Будзиновському] таку бештанину на з’їзді, що в чотирьох водах не обмився [обмиється] (Стеф., III, 1954, 43).

TRADUCTION DE БЕШТАНИНА

Découvrez la traduction de бештанина dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de бештанина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бештанина» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: beshtanyna
• Traducteur Français - espagnol: beshtanyna
• Traducteur Français - anglais: beshtanyna
• Traducteur Français - hindi: beshtanyna
• Traducteur Français - arabe: beshtanyna
• Traducteur Français - russe: бештанина
• Traducteur Français - portugais: beshtanyna
• Traducteur Français - bengali: beshtanyna
• Traducteur Français - français: beshtanyna
• Traducteur Français - malaisien: Bastana
• Traducteur Français - allemand: beshtanyna
• Traducteur Français - japonais: beshtanyna
• Traducteur Français - coréen: beshtanyna
• Traducteur Français - javanais: beshtanyna
• Traducteur Français - vietnamien: beshtanyna
• Traducteur Français - tamoul: beshtanyna
• Traducteur Français - marathi: beshtanyna
• Traducteur Français - turc: beshtanyna
• Traducteur Français - italien: beshtanyna
• Traducteur Français - polonais: beshtanyna
• ukrainien: бештанина
• Traducteur Français - roumain: beshtanyna
• Traducteur Français - grec: beshtanyna
• Traducteur Français - afrikaans: beshtanyna
• Traducteur Français - suédois: beshtanyna
• Traducteur Français - norvégien: beshtanyna

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕШТАНИНА»

Découvrez l'usage de бештанина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бештанина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty - Сторінка 303

Барашкувати — базжати. Бахур — дитина. Безвзглядшстъ — безпощадшсть, без- умовшсть. Безчельшсть — зухвалкть. Бельфер — еврейський учитель. Бервено — колода. Бештанина — лайка. Бинди — стр1чки. Бпме — ш-богу.

Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1954

Tvory: Z vershyn i nyzyn : poeziï - Сторінка 185

На ту промову князь аж легше відітхнув, А Міх Ковальський фукав, мов нічого й не чув. Але ось устав отець Холява, Котрому вічна в РутеніТ слава, І, щоб усяким спорам кінець зробити, г) Бештанина — лайка. Почав ось що говорити ...

Ivan Franko, 1960

Vasylʹ Stefanyk: khudoz︠h︡nyk slova - Сторінка 173

"прагнення", вайда "велика скибка хліба", барашкувати "базікати", безвглядн1сть "безпощадшсть, безумовшсть", безчельтсть "зухвалість", белъфер "еврейський учитель", бештанина "лайка", блуд "помилка, хиба", блямар / блямаж ...

Vasylʹ Greshchuk, ‎Vitaliĭ Ivanovych Kononenko, ‎S. I. Khorob, 1996