Signification de "блеяння" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БЛЕЯННЯ EN UKRAINIEN

блеяння  [bleyannya]

QUE SIGNIFIE БЛЕЯННЯ EN UKRAINIEN

définition de блеяння dans le dictionnaire ukrainien

blanchiment, je, avec, cadran. Piquer Il se souvint des plumes vertes ..., il y avait un picotement de mouton (Fr., I, 1955, 95).

блеяння, я, с., діал. Бекання. Йому пригадалися зелені ниви.., почулося блеяння овець (Фр., І, 1955, 95).

TRADUCTION DE БЛЕЯННЯ

Découvrez la traduction de блеяння dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de блеяння dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «блеяння» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: bleyannya
• Traducteur Français - espagnol: bleyannya
• Traducteur Français - anglais: bleyannya
• Traducteur Français - hindi: bleyannya
• Traducteur Français - arabe: bleyannya
• Traducteur Français - russe: блеяння
• Traducteur Français - portugais: bleyannya
• Traducteur Français - bengali: bleyannya
• Traducteur Français - français: bleyannya
• Traducteur Français - malaisien: bleyannya
• Traducteur Français - allemand: bleyannya
• Traducteur Français - japonais: bleyannya
• Traducteur Français - coréen: bleyannya
• Traducteur Français - javanais: bleyannya
• Traducteur Français - vietnamien: bleyannya
• Traducteur Français - tamoul: bleyannya
• Traducteur Français - marathi: ब्लीचिंग
• Traducteur Français - turc: bleyannya
• Traducteur Français - italien: bleyannya
• Traducteur Français - polonais: bleyannya
• ukrainien: блеяння
• Traducteur Français - roumain: bleyannya
• Traducteur Français - grec: bleyannya
• Traducteur Français - afrikaans: bleyannya
• Traducteur Français - suédois: bleyannya
• Traducteur Français - norvégien: bleyannya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЛЕЯННЯ»

Découvrez l'usage de блеяння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec блеяння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Довбуш

Чув вш i звуки трембгт, i овець вечгрне блеяння. Мало хто сюди заходить пасти, самгтно тут звучить пастуша флояра, i скоро восени тИкають звгдси стада. Чивчин — о... той весь уже в полонинах. Звичне дгло. Скучае вИн, коли не ...

Хоткевич Г., 2013

Роксоляна

Не переривали тиші ні ревзвірів,ні блеяння стад. Бопо уставам Святої Гори заборонений там побут самицям усяких животних і нема розмножування. Ініщо не нарушуєглибокої тиші. Хіба вітер просвистить час дочасувгірських ...

Осип Назарук, 2015

Країна Ірредента; Злодії та Апостоли

... віконцями зарожевіло небо, а скалки місяць знову зліпився в кочергу, івала білою хмаркою й нарешті випаруваім гребенем; в кімнаті посіріло, люди завоо вислизали надвір, біля кошар уже чулося ток сповнився блеянням овець, ...

Роман Іваничук, 2013

Kolii︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 14

Як вигнав уперше отару з вівчарні, як побачили вівці, що воно, те ягня, чорне, порозбігалися з одчайдушним блеянням. Отакі «расисти». Ну от, знову котресь лягло за валуном. Біжи, Ни- кифоре, зганяй. Ти ж знаєш, для овець отака ...

B. Hryshchuk, 1982

Misto: povisti - Сторінка 103

Не по-божому — будити господарів серед ночі. Вони повернули на Торговицьку вулицю, яка й зараз, серед нічної тиші, здавалося, скрипіла сільськими возами, повнилась аж по верхи будинків кінським форканням, блеянням овець, ...

Roman I. Ivanyčuk, 1986

V ri︠a︡dak︠h︡ UPA: zbirka spomyniv buv. voi︠a︡kiv ... - Сторінка 319

Та скоро збудили мене блеянням серни- Вони тікали, значить відбувалось якесь полювання. Але стрілів не було чути. Я зарився між корінням під листя і наслухував. Так пролежав я цілий день, але мисливих не побачив. Вечором ...

Petro Mirchuk, ‎V. A. Davydenko, 1957

Zlodiï ta Apostoly: romantychna povistʹ. Slidu na pisku : ... - Сторінка 19

... яка блідла й ставала білою хмаркою й нарешті випарувалася над гірським гребенем; в кімнаті посіріло, люди заворушилися й тихо вислизали надвір, біля кошар уже чулося гейкання, світанок сповнився блеянням овець, муканням ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 2005

Boïvka "C" - Сторінка 96

... 1978 року у Києві видавництвом художньої літератури "Дніпро"). Упорядником цієї "колективної" вважається Михайло Канюка, і передова статейка "Завжди на передовій", написана ним, починається брежнєвським блеянням, а вже ...

I︠E︡vstakhiĭ Dobrovolʹsʹkyĭ, 2002

Гра триває: літературна критика та есеїстика - Сторінка 68

Марка: 1 вони прибши, не вствши з себе скинути довгі полонинсьт сорочки, залоет, випарет в житнищ, що стояли лубом, не пропускаючи т дощу, т вітру — так / примчали з усЫ блеянням / трембтанням, 13 рев ищем роггв / вовчим ...

Костянтин Москалець, 2006

Where should we search our historical traditions: Spirit ... - Сторінка 73

За цим блеянням одвертих чи закаптуре- них драгомашвшв не один готовий забути, що в цьому крику нема н11якого "поступу", аш "гу- манносп", е лише звичайна овеча мудрють. А ще до того мудркть, яка шчого сшльного не мае з ...

Dmytro Dont︠s︡ov, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЛЕЯННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme блеяння est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Як працівники львівського ДАІ втікали від "Дорожнього контролю …

Мав з цими " слугами жезла" особисту розмову, почув у відповідь, що це була якась провокація, що нічого не брали та якесь ще "блеяння". Власне нічого ... «Гал-Info, déc 14»