9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОРЩУВАТИ»
Découvrez l'usage de
борщувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
борщувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«болиголов, Сопшт таси1а1ит Ь.; яглиця, Ае§оросНит ро- йа^гапа Ь. ВеНЗн», [борщевнйчшпи] «торгувати борщем», борщувати «Тети борщ», [доборщйти] «довести до кшця, завершити, доробити» Я, переборщшпи «зробити ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 89
Ум. Борщівнйчка. Ворщівничити, чу, чиш, гл. вать борщемъ. Ворщівнйчка, ки, ж. Ум. отъ борщівниця. Ворщівничбк, чка, м. щівник. Ворщовий, а, е–Ворщевий. Ворщувати, щую, еш, гл. ѣсть борщъ. Будем борщувати, коли дали борщу ...
3
Zbirnyk vprav i zavdanʹ z suchasnoï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 14
5 їсти, борщувати, вживати, гамати, глитати, гризти, годуватися, жерти, жувати, заживати, кутуляти, лигати, лопати, наминати, перекусити, пожерти, призволятись, ремиґати, смакувати, споживати, сьорбати, теребити, тріскати, ...
4
V stepakh Hromoklei︠a︡: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman
Та сідай борщувати, потім віднесеш Ки- рюші попоїсти. Як пішов зранку... - нагадала від мисника Віра Семенівна. Хмари пройшли, знову засяяло сонце. Клунок виявився важкеньким. І серце Люсине краяла наруга над ...
Vulkan Mykolaĭovych Kozlov-Kachan, 2000
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 89
Ум. отъ бор~~ щівнин. Ворщонйй, а, е=Ворщевнй Ворщуваітн, щую, еш, гл. 'Іѕсть борщъ.. Будем борщувати, коли дали барщуЗміев. у. Ворюшітнся, шіюся, єшся, гл.=Боріватнея. Годі вам борюкатися, схпменіться. Полт. Восанхі, нар.
6
Hulkyĭ step: povisti - Сторінка 100
Пропало тридцять п'ять кінських сил! — чи то всерйоз чи жартома кинув батько. Володимир стенув плечима. Мати насипала в череп'яну миску пісного борщу. Володимир любив борщувати з полив'яної миски. Батько сів біля нього, ...
Mykola Terentiĭovych Shapoval, 1974
7
Ratai: roman - Сторінка 76
Нумо борщувати. Чого стовбичиш, Павлинко? Частуй! — засміявся Хрунь. — Не везти ж мені це добро назад! Мазуриха тоді поб'є горнята мні на голові, їй-бо... направду!.. . ' Павлинка знічена сіла до гурту. Обідали громадою.
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev, 1969
8
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 89
Ворщ1внвчнти, чу, чиш, гл. Торговать борщемъ. ВоршДвннчка, ки, ж. Ум. отъ 6орщ1в- ниця. Борщ1вннч6к, чка, м. Ум. отъ бор- Щ1ВНИК. Ворщовйй, а, е=Ворщевий. Ворщуватн, щую, еш, гл. 'Ьеть борщъ. Будем борщувати, коли ...
9
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
Навіть якщо гостей окрім борщу чекає чимало інших смачних страв, господиня, запрошуючи до столу, скаже: "Сідайте борщувати". "Смачний до краю", - вихваляють хатні борщ, і цим часто сказано все, бо за краєм тим вже нема ні ...
Volodymyr Suprunenko, N. Muzychenko, 1999
