Signification de "борюкання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БОРЮКАННЯ EN UKRAINIEN

борюкання  [boryukannya]

QUE SIGNIFIE БОРЮКАННЯ EN UKRAINIEN

définition de борюкання dans le dictionnaire ukrainien

bourgeoisie, I, pp., p. Action pour le sens se battre - La vie est une lutte qui dure toute la vie les uns avec les autres (Peace, V, 1955, 147).

борюкання, я, с., розм. Дія за знач. борюка́тися. — Життя — це довічне борюкання одного з другим (Мирний, V, 1955, 147).

TRADUCTION DE БОРЮКАННЯ

Découvrez la traduction de борюкання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de борюкання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «борюкання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: boryukannya
• Traducteur Français - espagnol: boryukannya
• Traducteur Français - anglais: boryukannya
• Traducteur Français - hindi: boryukannya
• Traducteur Français - arabe: boryukannya
• Traducteur Français - russe: борюканням
• Traducteur Français - portugais: boryukannya
• Traducteur Français - bengali: boryukannya
• Traducteur Français - français: boryukannya
• Traducteur Français - malaisien: boryukannya
• Traducteur Français - allemand: boryukannya
• Traducteur Français - japonais: boryukannya
• Traducteur Français - coréen: boryukannya
• Traducteur Français - javanais: boryukannya
• Traducteur Français - vietnamien: boryukannya
• Traducteur Français - tamoul: boryukannya
• Traducteur Français - marathi: boryukannya
• Traducteur Français - turc: boryukannya
• Traducteur Français - italien: boryukannya
• Traducteur Français - polonais: boryukannya
• ukrainien: борюкання
• Traducteur Français - roumain: boryukannya
• Traducteur Français - grec: boryukannya
• Traducteur Français - afrikaans: boryukannya
• Traducteur Français - suédois: boryukannya
• Traducteur Français - norvégien: boryukannya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОРЮКАННЯ»

Découvrez l'usage de борюкання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec борюкання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 85

Док.: поборотися. — Двірські шляхтичі билися на шаблях та на списах. Потім виступили здоровецькі силачі й розпочали битись навкулачки та боротись (І. Нечуй- Левицький); Хома борюкався з лобатим Маковейчиком і вибрикував, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zibranni͡a tvoriv u dvanadt͡si͡aty tomakh: Skovoroda - Сторінка 402

Pavlo Hryhorovych Tychyna. <НА ДЗ[ВШИЦI]> У БРАМI Шч. <Тривога. Дзвонять> Тривога. Заграва, як репт. Дзвонять десь в селі на гвалт. < Заграва, як репт>. На осяянш брам1 — <тш1 борюкаються> борюкаються ш: чорт з рогами, ...

Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1985

Аліса в Задзеркаллі: для молодшого і середнього шкільного віку

Тут Аліса намотала два чи три разки прядива довкола кицьчиної шиї — просто подивитися, який це матиме вигляд. Це призвело до борюкання, під час якого моток скотився на підлогу і чимало прядива розмоталося знову. — Знаєш ...

Керролл Л., 2013

Кімнатні пірати: - Сторінка 56

Врешті-решт штовханина, борюкання і Крики припинилися. Діти позбирали свої досить-таки потовчені яєчка і задоволено подалися геть. Наглядач парку пішов, щоб спробувати таксяк розправити свій пом'ятий капелюх. На місці ...

Джеремі Стронґ, 2008

Polityka: statti, dopovidi, vystupy, interv'i͡u͡ - Сторінка 344

Коли б усе було тільки силами демократії, то, я гадаю, ми б ще довго борюкалися і хто його знає, чим би це борюкання закінчилося. Це добре, "що саме звідтам до нас приходять такі постаті, як Кравчук. — Ви якось різко відійшли ...

Ivan Drach, 1997

Частотний словник сучасної української художньної прози

БОРОШНО борошно борошном БОРСАТИСЯ борсаеться борсався борсалася БОРТ борт бортом борту борти БОРТРАДИСТ бортрадист БОРЩ борш борщу борщ боршем борти; БОРЮКАТИСЯ борюкатися борюкались БОСИЙ, ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 321

А Кобилко реготав, начеб пустуючи. Вони несли його на руках. Виривався і, борюкаючись, верз нісенітницю, щоб пустили, він кудись піде, він мусить іти... Микола Гордійович мовчав. Квіточка торкав Костя Андрійовича під груди.

Borys Kharchuk, 1991

I︠A︡, mene, meni--i dovkruhy: V Ukraïni - Сторінка 32

Мати читала їй нотації, але Саші не було легко позбутися звички. Часом Саша тепер приходила з Наташею, і я радо з нею грав і борюкався. Мабуть, тоді в обох нас, ще дітях, прокинулися перші, ще дитячі поштовхи сексуальности.

I︠U︡riĭ Shevelʹov, 2001

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 45

... боршлвнйк, -а борщовйй / борщёвий борюкання, -я борюкатися, -аюся, -аешся бос, -а бос ий боскёт, -а боскётиий босшйськин босняк, -а, мн. -и, -1в боснячка, -и, д.-м. -ш', р. мн. -чок босбн1ж, приел. босошжка, -и, д.-м. -ш, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Mech Torkvemady: sot︠s︡ialʹno-fantastychnyĭ roman - Сторінка 127

Капітанові Пабло досі береться теплим щемом серце, як він згадае оте раптове пробудження його пасажирів, отой радісний галас, сміх, борюкання (борюкалися, ясна річ, Олесь із Самсоновим!) і потім раптом тишу, що запала, ...

I︠U︡riĭ Bedzyk, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОРЮКАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme борюкання est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ПАРЛАМЕНТСЬКІ ВИБОРИ НА 91 ОКРУЗІ: NO PASARÁN ЧИ …

Дуже-бо скидається на те, що з обох штабів пролунали лише перші канонади. І невідомо, чи від такого борюкання одного з другим не виграє якась третя ... «Gazeta.ua, oct 14»