définition de бучина dans le dictionnaire ukrainien
beechin, et, w., cadran. Hêtre; hêtre J'étais fatigué, je pleurais ... une colombe sur un buisson. Ma douce fille de ma copine s'est levée (Songs and Romances .. I, 1956, 276). бучина, и, ж., діал. Букове дерево; бук. Тужив, гукав.. голуб на бучині. Зажурився мій миленький по своїй дівчині (Пісні та романси.., I, 1956, 276).
Cliquez pour
voir la définition originale de «бучина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БУЧИНА»
Découvrez l'usage de
бучина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
бучина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pryrodni umovy ta pryrodni resursy Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 12
Вище в горах поширені грабові та чисті бучини, а поблизу вододілу Карпат — букова ялина. У високогірній окрузі, крім заміщення типів лісу, Добре виявлена зміна едатопів — від грудів 12. Тип умов Ареал, висота над рівнем моря, ...
S. M. Perekhrest, Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., Heohrafichne tovarystvo URSR., 1968
2
Lisy ukraïna'kykh Karpat ta ïkh vykorystanni︠a︠ - Сторінка 125
Бук обе риболюся Ьтюго - сира ^окотраб'яна 'тдполонинна ябороба субучина, донипети 'III- IV- V Вопого-сира складна ялииебо-ябороба бучина. боттвти Б-1 Яб-1 Ял-\, Волога складна ялииебо-ябороба бучина, бон/тети Б-1 Яб-1 ...
Бучина (зробив крок услгд Миколи, потгм повер- таеться на свое мгсце) . Чорт мене за язик ущипнув таке сказати . . . З-за куща показуеться Павлик. Павлик. Отут 1 могила! (Ъибггае) . I стар1 окопи . . Бучина (побачивши Павлика).
Vasylʹ Zozuli︠a︡k, Fedir Kovach, 1974
4
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ... - Сторінка 9
що походить від конкретного апелятива (ап.). з вказівкою (де є потреба) і на його семантику типу, наприклад: "Бучина [...]. Семантично від мт. Бучина, первісно ап. бучина 'букове дерево', але в даному разі в Галичині також 'місце, ...
5
Zapovidnyky ta pam'i︠a︡tky pryrody Ukraïnsʹkykh Karpat
Серед букових лісів найбільш поширені свіжамаренкова бучина. волога безщитникова бучина, волога зубницева бучина, сира кременева бучина, волога переліснова субучина. Мішані ялицево-букові угруповання представлені ...
Stepan Mykhaĭlovych Stoĭko, 1966
6
Pytanni︠a︡ rozvytku produktyvnykh syl zakhidnykh oblasteĭ ...
На північних схилах, що мають м'який клімат, менші добові коливання температури і які відзначаються краще розвиненими бурими лісовими грунтами, до висоти 300 м переважають мішані свіжі і вологі бучини ф2 і Оз) з домішкою ...
Rada po vyvchenni︠u︡ produktyvnykh syl URSR., Guriĭ Nikolaevich Savin, 1954
7
Lisova ekolohii︠a︡ i typolohii︠a︡ lisiv: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 119
За попереднє лісовпорядкування Сатанівська дача набула вельми цінного звіту, що дає докладний опис ґрунтових умов та типів лісу. Автор звіту А. К. Чернявський вперше застосовує вдалу назву для типів букових лісів — «бучина» ...
Petro Stepanovych Pohrebni︠a︡k, 1993
8
Ljubomir u Elisiumu, ili Svetozar i Draginja Moralnaja ... - Сторінка 547
Любомирb осмый день ошпусшивши ове, радосшно садb изгледаше и Г: Бучина, коимb е преко писма явіо быо, даmье имb скоро дойши. Онb намѢраваше нѣкимb посломb и у . Дубровникb иши, но едно Бучина ради, а друго ...
9
Joakima Vujica ... Zivotoopisanie i cresvicajna njegova ... - Сторінка 376
После исша шума зовесе: Три хаmара, Велика Бучина, Козарнйкъ, Мала Бучина, Табла, урвина Бара, Каменацъ, Пасульице Колевка и Провалiа. — Ова пнума равнымъ начиномъ вароши весма знашну корысшь приноси. После ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУЧИНА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
бучина est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У Мукачеві відкриють картинну виставку до Дня Художника
... Бучина Ладислав, КіреєвСегрій, Бровді Іван,Щербина Любов, Грабар Віктор, Керечанин Петро, Бобалик Лариса, Лакатош Сергій, Дорожнікова Раїса, ... «Мукачево.нет, sept 15»
Мідь на Рівненщині добуватимуть львів'яни
Власниками ТзОВ "Північно-західне видобування" є львівський бізнесмен Олександр Бучина та адвокат Іраклій Гобечія. За словами пана Гобечія, наразі ... «Рівне вечірнє, sept 15»
У Мукачівській картинній галереї відбудеться виставка робіт …
Це такі вже добре знані імена, як Дорожнікова Раїса, Бучина Ладислав, Марта Балега. Окремо хочеться зазначити про творчі досягнення художників, ... «Мукачево.нет, août 15»
У Бродівському районі визначили 8 об'єднань громад
... село Дітківці, село Смільне, село Сидинівка, село Суховоля, село Салашка, село Бучина, село Язлівчик, село Берлин, село Лагодів, село Конюшків, ... «Варіанти, juil 15»
К чему обязывает испытательный срок на новом месте работы
71 ТК РФ), - рассказывает Т.А. Бучина. - При этом если срок испытания истек, а работник продолжает работу, то он считается выдержавшим испытание ... «Волжская Коммуна, mars 15»
У Мукачеві відкрили картинну виставку до 100-річчя …
... Іван Романюк, Владислав Бучина, Андрій Іванчо, Тетяна Іванчо, а також студентів коледжу – Ганна Палатаж, Наталія Островська, Мирослава Сусік, ... «Мукачево.нет, oct 14»
Мюзик-холл остался без труппы
По словам юрисконсульта театра Дмитрия Бучина, актерам пошли навстречу, предупредив о расторжении контрактов за полтора месяца, а также ... «Телеканал "100 ТВ", janv 14»
Сотні прочан з'їхалися на Волинь до чудотворної ікони. ФОТО …
На Миколи Весняного до Бучина, що на Любешівщині, поспішають на поклон ... Хресний Хід від Любешова до Бучина. Люди пригадують, що поклонитися ... «ВолиньPost, mai 13»
Васильева выигрывает титул в Андижане, Долгополов и …
Первой соперницей дончанки, посеянной под четвертым номером, станет россиянка Яна Бучина. ***. Украинский теннисист Владислав Манафов ... «Спорт-Экспресс в Украине, avril 13»
У Карпатах відбувся мистецький пленер
У пленері 2012 брали участь: Сергій Пішковцій, Галина Гренко, РаїсаДорожнікова, Антон Секереш, Марта Балега, Ладислав Бучина, Лариса Бобалик, ... «Мукачево.нет, mai 12»
