10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧАПІТИ»
Découvrez l'usage de
чапіти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
чапіти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Žanry i stili v istorii ukrainskogo jazyka - Сторінка 206
Смисловою двоплановістю відмічено слово чапіти — «непорушно сидіти на одному місці». Воно виражає гостро сатиричну ознаку персонажа, чиї дії викликають авторське засудження: «Сухорукий музико злоби, ... в напруженні ...
V. V. Nimchuk, Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
Деякі, котриМ вигідніше було клячіти або чапіти при роботі, звільна піддвигалися на рівні ноги. В вапнярках шипіло та булькотіло вапно, неМов лютилось, що його наперед спражено в огні, а тепер назад вкинено в воду. Трачі такій ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
... повістка Фортуна — тут — маєток Фудульний — гордий, зарозумілий Ф у з е л ь — рештки нафти Царина — засіяне поле, також обгороджений сінокос близько оселі Чапіти — сидіти зігнувшись Шільдвах, шель- в а х — вартовий, ...
4
Tvory dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 670
... чапіти - вистоюють, вистоювати 2О Тя - тебе 21 1рина Невицька - 1886-1965, письменниця, редакторка газет у Пряшеві та Ужгороді, громадська діячка. 25-ти річний ювілей її літературної праці урочисто відбувся 28. червня, 19З1 ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1983
5
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Spohady. Lysty
... свого замешкання, де прихід із самої літературної творчости не дає можливости прожиття 80 Чапіти - "возитися" з чимось, довго й терпеливо займатися 81 Кліпки - повіки 82 Чинжак - будинок з кількома мешканнями для найо- му ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1988
6
Pokolinni︠a︡ pryrechenykh: roman - Сторінка 163
2 Плебанія - садиба священика. 3 Маркітно - сумно, тужно. 4 Чапіти - бути, перебувати. 1 Мельдувати - скаржитись. 1 Дерунці - млинці з тертої 163.
7
Spohady, lysty: literaturna redakt͡sii͡a Vasylʹ Lev ; ... - Сторінка 491
... свого замешкання, де прихід із самої літературної творчости не дає можливости прожиття 80 Чапіти - "возитися" з чимось, довго й терпеливо займатися 81 Кліпки - повіки 82 Чинжак - будинок з кількома мешканнями для найо- му ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1988
8
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 313
Чи то, може, просять літа: Запрягайте, хлопці, коні, Коні воронії Та й поїдем доганяти... Звичайно, були в нас і суто дитячі ігри. Навіть на тому ж таки пасовиську. .«V* З1З Тож не будеш цілісінький день чапіти поруч з коровою - Євген ...
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
9
Слово у поетичному тексті Івана Франка - Сторінка 13
У поезії «Ми Оси» [X, 81 — 82] виступають такі розмовні слова і словосполучення: приноси, чуже до себе горнути, тягнути... останнюю свитку, сирітських дітей... здирає, як липку, тяти [кусати], чапіти, обдати [загородити], баки ...
10
Ukraïnsʹka literatura: materialy I Konhresu Miz︠h︡narodnoï ...
... 1963) чи п'єсах Ганнера Юпигардта і Іїнтера Ґраса. Та Валеріан Поліщук використав документальний підхід ще 1920 р. у повісті «Сковорода», яка має драматизовані чапіти з діалогами. Це поодинокі приклади, у яких українська ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1995
