Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "чавун" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЧАВУН EN UKRAINIEN

чавун  [chavun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЧАВУН EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «чавун» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fonte

Чавун

La fonte est un alliage de fer avec du carbone et d'autres éléments, qui se caractérise par la présence d'une transformation eutectique: non stable ou stable. Le fer pur a une application limitée. Dans la technologie, les alliages de fer avec du carbone sont couramment utilisés, qui sont divisés en acier et en fonte. Les aciers contiennent jusqu'à 2% de carbone et la fonte - de 2,14 à 4% de carbone et même plus. Чаву́н — сплав заліза з вуглецем та іншими елементами, який характеризується наявністю евтектичного перетворення: нетастабільного або стабільного. Чисте залізо має обмежене застосування. В техніці зазвичай використовують сплави заліза з вуглецем, які поділяють на сталі і чавуни. Сталі містять до 2% вуглецю, а чавуни — від 2,14 до 4% вуглецю і навіть більше.

définition de чавун dans le dictionnaire ukrainien

fonte, partie 1. genre à Alliage de fer avec du carbone, à partir de laquelle l'acier est fabriqué ou coulé des produits métalliques. Maintenant, l'Ukraine produit du fer presque deux fois plus que l'Angleterre, et beaucoup plus que la France, l'Italie et l'Autriche réunis (Com Ukr., 9, 1967, 14); C'étaient de magnifiques monuments - de la fonte, du bronze, du marbre (Zhur., Evening .., 1958, 284); * En comparaison Le front d'Ostapov est contraint par des pensées. Cholo est têtu, fort, comme une fonte (Gord., II, 1959, 218). \u0026 Amp; 9651; Miroir en fonte voir чавун, ч.

1. род. у́. Сплав заліза з вуглецем, з якого виготовляють сталь або виливають металеві вироби. Тепер Україна виробляє чавуну майже вдвічі більше, ніж Англія, і значно більше, ніж Франція, Італія і Австрія разом узяті (Ком. Укр., 9, 1967, 14); Це були величні пам’ятники — з чавуну, з бронзи, з мармуру (Жур., Вечір.., 1958, 284); *У порівн. Остапове чоло сковане думками. Чоло вперте, міцне, мов чавун (Горд., II, 1959, 218).

&́9651; Дзерка́льний чаву́н див.

Cliquez pour voir la définition originale de «чавун» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЧАВУН


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЧАВУН

чавича
чавкання
чавкати
чавкнути
чавкотіти
чавлений
чавлення
чавунець
чавунище
чавунка
чавунний
чавунник
чавуно
чавуновий
чавунок
чавуноливарний
чавуноливарник
чавуноплавильний
чавунчик
чавучити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЧАВУН

бабрун
багун
бакун
балакун
барбун
бацькун
белькотун
бжун
бздун
бовкун
бовтун
богун
боркотун
босоркун
брехун
брикун
брязкун
бузун
бігун
бізун

Synonymes et antonymes de чавун dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧАВУН»

Traducteur en ligne avec la traduction de чавун à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЧАВУН

Découvrez la traduction de чавун dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de чавун dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чавун» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

铸铁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hierro fundido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cast iron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कच्चा लोहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حديد الزهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чугун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferro fundido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাঁচে ঢালা লৌহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fonte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

besi tuang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gusseisen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鋳鉄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주철
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wesi matak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வார்ப்பிரும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओतीव लोखंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dökme demir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ghisa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żeliwo
50 millions de locuteurs

ukrainien

чавун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fonta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χυτοσίδηρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gietyster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gjutjärn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

støpejern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de чавун

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЧАВУН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «чавун» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot чавун en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧАВУН»

Découvrez l'usage de чавун dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чавун et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ливарний) чавун 2. чавунний виливок 3. чавунне литво chemically pure — хемічно чисте залізо cold-short — холодноламкий чавун commercially pure - технічно чисте залізо corrugated - 1. рифлене залізо 2. рифлена сталь delta ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
I︠U︡vileĭnyĭ zbirnyk - Том 2 - Сторінка 275
Значне зниження вмісту кремнію проти «критичного» буде надто гальмувати процес графітизації і вимагатиме введення великої кількості модифікаторів для одержання сірого чавуну. Навпаки, підвищення вмісту кремнію проти ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1950
3
I︠U︡vileinyĭ zbirnyk - Том 2 - Сторінка 275
Значне зниження вмісту кремнію проти «критичного» буде надто гальмувати процес графітизації і вимагатиме введення великої кількості модифікаторів для одержання сірого чавуну. Навпаки, підвищення вмісту кремнію проти ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1944
4
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1394
Так, автори вважають, що вндаленіія церію при витримці чавуну відбувається в результаті реакції десульфурації: сульфіди церію спливають на поверхню металу. де взаємодіють з окисами шлаку. Звільнена сірка переходить назад ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
5
Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 654
Найкращим повинен бути чисто білий кварцовий пісок (наприклад, Ясинуватських кар'єрів), який повинен містити лише сліди фосфору. Для виробництва переробного чавуну потрібне введення в шихту значної кількості мангану з ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Joseph Stalin, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940
6
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 67
ЧАВУН — сплав заліза з вуглецем та деякими іншими елементами, що в ньому вміст вуглецю становить понад 2% . На відміну від сталі, Ч. важко обробляти тиском, бо його пластичність дуже мала. Ч. широко використовують для ...
Mykola Platonovych Bahan, 1964
7
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 205
Комплекс включає у себе 365 підприємств і організацій, де задіяно 11% працездатного населення України. 2006 р. ними виплавлено понад 30 млн. т чавуну, 25,4 млн. т сталі, випущено 20,4 млн. т готового прокату, 2,5 млн. т труб і ...
Сергій Федака, 2011
8
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 97
... 18,1 18,8 17,9 Індекс обсягу виробництва металопродукції, % до попереднього періоду 112,3 108,5 94,8 94,2 Обсяг виробництва основних видів металопродукції, млн т: чавун 27,3 28,9 28,5 29,0 сталь, включаючи напівфабрикати, ...
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014
9
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 366
Залежність ця виявлялася в тому, що було вирішено використовувати не уральський чавун, як було спершу, а сировину Юзівського заводу, який був набагато ближче. Але якщо при роботі на уральському чавуні брак під час ...
Мошенський С. З, 2015
10
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 496
... особливості металічного зв'язку; загальні фізичні та хімічні властивості металів, загальні способи їх добування; ряд активності металів; явище корозії, способи захисту металів від корозії; сплави на основі заліза (чавун, сталь).
Коллектив авторов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧАВУН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme чавун est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В обхід...
Так, п'ять років тому в Іллічівському порту діяли знижки в 30% на перевалку зерна навалом, чавуну в чушках і чорних металів, а в порту «Південний» ... «День, oct 15»
2
13 вересня. Пам'ятні дати
1800 року перша заводська домна видала чавун, виплавлений на лисичанському вугіллі з руди, видобутої в районі ближніх сіл Городища та Білого. «Укрінформ, sept 15»
3
21 липня. Цей день в історії
Підприємства, що належали бельгійцям, виробляли чавун, сталь і прокат для потреб всієї Російської імперії, а споруджена ними в Миколаєві судноверф з ... «Укрінформ, juil 15»
4
Українські компанії можуть повернутися на американський ринок.
«Великій металургії» преференції не дісталося. «Безмитний режим охоплює тільки феросплави і не поширюється ні на чавун, ні на листову сталь, ні на ... «Finance.ua, juil 15»
5
«Ми не допустимо, щоб свої стріляли у своїх» – Артем Шевченко …
Хоча останній потяг залізниці віз з Алчевського меткомбінату чавун на ... а де легальний, цей склад з чавуном був абсолютно легальною поставкою. «Радіо Свобода, juin 15»
6
Бійці "Торнадо" затримали ешелон з вибухівкою з"ЛНР"
"Сьогодні вночі на Луганщині батальйоном МВС "Торнадо" зупинено контрабанду у надвеликих розмірах. Це близько двадцяти вагонів чавуну які через ... «Знай.ua, juin 15»
7
Іллічівський порт в травні досяг рекордних показників за …
"Найбільші обсяги за номенклатурами перероблених вантажів припали на ЗРК - 246 тис. т або на 246%, зерно - 239 тис. або 177%, чавун - 162 тис. т ... «Новини від ТСН, juin 15»
8
2 червня. Цей день в історії
... металургійного заводу – нині одного з найстаріших металургійних підприємств України. Перший чавун був отриманий у листопаді 1897 року. Сьогодні ... «Укрінформ, juin 15»
9
У Калуші на цвинтарі, біля шкіл і пам'ятників орудують вандали
... зазвичай, на облаштування та благоустрій біля могилки померлого родичі використовують нержавійку, рідше — чавун. На новому і старому цвинтарях ... «Вікна online, mars 15»
10
Як вибрати якісний кухонний посуд: матеріали
Щодо посуду з чавуну, хотілося б розвіяти міфи про його міцність. З переваг такого посуду можна виділити те, що його не страшно перекалювати на ... «Велика Епоха, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Чавун [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/chavun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur