Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "децима" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДЕЦИМА EN UKRAINIEN

децима  [detsyma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДЕЦИМА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «децима» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Decima

Децима

Decima ou Espinela est une strophe à dix cordes avec un schéma de rimes constant: abbaaggddg. Les quatre premiers versets avaient un lien avec le conflit lyrique, le dernier - sa solution. D. a été utilisé dans la poésie espagnole et comme une forme de gloss poétique. Parfois, tout d'abord dans la poésie russe, le terme "Decima" a été appelé une strophe unitaire de dix rangs, souvent avec une corvée à quatre pointes, où shearviresh à quatre tranchants ensemble. Il a été utilisé par les poètes ukrainiens, en particulier, il est la base structurelle du poème "Aeneid" par I. Kotlyarevsky, écrit par un Iambicom à quatre temps. À D. Децима, або Еспінела  — десятирядкова строфа зі сталою схемою римування: аббааггддг. Перший чотиривірш мав зв'язку ліричної колізії, останні — її розв'язку. Д. вживалась в іспанській поезії і як віршована форма глоси. Подеколи, передусім у російській поеії, терміном Децима пойменовували десятирядкову одиничну строфу, найчастіше з чотиростопним хореєм, де сполучався чотиривірш із шистевіршем. Нею користувались й українські поети, зокрема вона становить структурну основу поеми «Енеїда» І.Котляревського, написаної чотиристопним ямбом. До Д.

définition de децима dans le dictionnaire ukrainien

décim, et, w., mousse.1. L'intervalle entre le premier et le dixième degré de l'échelle diatonique. Les cadres de la gamme des mélodies, qui semblent chaque fois se dissiper (sexta, septima, octave, decima), représentent figurativement la frustration de l'ascension de Catherine (opéra de classe ukrainien, 1957, 267) .2. Le dixième degré dans l'échelle diatonique. Dans la musique ancienne des palais et des temples, les chants populaires développent des mélodies à des intervalles très éloignés, jusqu'au noni et au decimos, c'est-à-dire immédiatement au neuvième ou au dixième étage du premier son (Nar.Tv. et., 4, 1962, 110). децима, и, ж., муз.

1. Інтервал між першим і десятим ступенем діатонічної гами. Рамки діапазону мелодії, які щоразу немов розсуваються (секста, септима, октава, децима), образно показують наростаючий у Катерини розпач (Укр. клас. опера, 1957, 267).

2. Десятий ступінь у діатонічній гамі. В старовинній [китайській] музиці палаців та храмів народні пісні мають розвиток мелодії на дуже віддалені інтервали, аж до нони і децими, тобто відразу на дев’ятий або десятий щабель від першого звуку (Нар. тв. та етн., 4, 1962, 110).

Cliquez pour voir la définition originale de «децима» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДЕЦИМА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДЕЦИМА

дехканство
дехканський
дехто
децентралізація
децентралізований
децентралізовано
децентралізувати
децентралізуватися
деци
децилітр
децимальний
дециметр
дешевінь
дешевість
дешевіти
дешевенький
дешевизна
дешевий
дешевина
дешевити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДЕЦИМА

автогума
аксіома
амальгама
анафема
анахтема
аневризма
апофема
астма
барограма
бахрома
бахтарма
безтяма
берма
богема
брама
бряма
бутурма
бігма
бісма
вдома

Synonymes et antonymes de децима dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДЕЦИМА»

Traducteur en ligne avec la traduction de децима à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДЕЦИМА

Découvrez la traduction de децима dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de децима dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «децима» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

Decima公司
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Decima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decima
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Decima
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديسيما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

децима
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Decima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Decima
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Decima
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Decima
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Decima
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デシマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Decima
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Decima
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Decima
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Decima
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Decima
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Decima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

decyma
50 millions de locuteurs

ukrainien

децима
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Decima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Decima
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Decima
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Decima
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Decima
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de децима

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДЕЦИМА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «децима» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot децима en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДЕЦИМА»

Découvrez l'usage de децима dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec децима et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Смерть в баре
Децима взяла у Пэриша сигарету и огляделась. – Игра в дартс уже началась? – спросила она. – Ждали только вас, мой ангел, – промурлыкал Пэриш. – Чем, скажите на милость, вы все это время занимались? – Стирала и мылась.
Найо Марш, 2015
2
Прелюдия к убийству. Смерть в баре (сборник)
Децима взяла у Пэриша сигарету и огляделась. – Игра в дартс уже началась? – спросила она. – Ждали только вас, мой ангел, – промурлыкал Пэриш. – Чем, скажите на милость, вы все это время занимались? – Стирала и мылась.
Найо Марш, 2015
3
Август. Первый император Рима
Брундизий. Лишенный возможности попасть к морю этим путем, Децим попытался добраться до Адриатики через Аквилеи. Его несчастные войска недолго сопровождали его. Они весьма явственно ощущали, что служба у него не ...
Джордж Бейкер, 2015
4
Римское частное право
Так,если Aппий имеет вовласти трех сыновей (Децима, Гнея и Луция)и двух внуков (Нумерия и Марка) от Децима, затем эманципирует Децима и впоследствии умирает, тоГней, Луций, Нумерий и Маркявляются агнатами друг ...
Под ред. Курбанова Р.А., 2014
5
Основы русского стихосложения. Теория и история русского ...
... исступлению. 11.2. Децима Другая каноническая форма десятистишия, испанская децима, представляет собой два крепко сросшихся пятистишия (кинтильи) с запретом синтаксической паузы между ними, каждое на две рифмы, ...
Олег Федотов, 2015
6
Юпитер поверженный: Повесть IV века
Но скоро должны мы были убедиться, что во многом Децима стала иной, нежели была, живя в доме отца. Дело в том, что в Бурдигале вошла она в круг людей, исповедующих учение Христа, и своей чуткой душой поняла величие ...
Валерий Брюсов, 1934
7
Юпитер поверженный
Прошу тебя, Децима,доколе ты будешь гостьейв моем доме,неначинать больше такого разговора, а тебе, Лидия, отныне я запрещаю произносить самое имя этого Христа. Так я требую, и да будут к наммилосерды бессмертные.
Брюсов В.Я., 2014
8
Тон и интонация в современном китайском языке: ... - Сторінка 58
No Дикт. 2 Пер» эе произнесение Второе произнесение п/п слоги время звучания интервал падения время звуинтервал падения тона чания тона I кит* 330 200) 2- -1 ,48 доудецима 240(160) 2- -1,25 б. децима 2 Ьап* 310 200) 2- -1 ...
Михаил Кузьмич Румянцев, 1972
9
Гладиатор.: Сын Спартака. Книга 3
На руках Децима была кровь. Кровь не только Тита, нои других бесчисленных жертв, которых он жестоко эксплуатировал иразорял на своем пути к богатству. Предложение было заманчивым. Децим, слышавший каждое слово, ...
Саймон Скэрроу, 2014
10
Император. Кровь богов
Если хочешь,Децим Юний, найди кого-нибудь, кто выступит в твою защиту. Советую поискать человека с незаурядными способностями и красноречием. Охранник-легионер положил руку на плечо Децима, заставив того ...
Конн Иггульден, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЕЦИМА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme децима est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ПРОГНОЗА: Реал Мадрид - Сан Лоренсо
В нея те вече спечелиха така мечтаната десета титла в Шампионската Лига - Ла Децима, а към нея добавиха Купата на Испания и Суперкупата на ... «Gol.bg, déc 14»
2
ПРОГНОЗА: Реал Мадрид - Крус Азул
В края на миналия сезон Реал спечели Купата на Испания и най-сетне взе така чаканата Ла Децима - десетата купа в Шампионската Лига. През есента ... «Gol.bg, déc 14»
3
Слоганы Древнего Рима и «креакл» Уорхол
... бессменного фламина Нерона Цезаря, сына Августа, и десять пар гладиаторов децима Лукреция, сына Валента будут сражаться в Помпеях за 6, 5, 4, ... «Lenta.ru, oct 14»
4
ПРОГНОЗА: Реал Мадрид - Базел
Именно напрежението от спечелването на "Ла Децима" проваляше дълги години Реал. Сега то е отпаднало от плещите на отбора. Изглежда обаче, че ... «Gol.bg, sept 14»
5
Ди Мария написа прощално писмо на феновете на Реал
След като спечелихме Ла Децима, отидох на Световното първенство, надявайки се да получа жест от директорите на клуба, който изобщо не дойде". «Gol.bg, août 14»
6
Биография Валерия Брюсова
Жизнь и сочинения Децима Магна Авсония" (1911), "Erotopaegnia. Стихи Овидия, Пентадия, Авсония, Клавдиана, Луксория" (1917). В годы первой ... «РИА Новости, déc 13»
7
Путешествие по "Интерполитеху-2011". Неофициальный отчёт …
А вот экспонат компании "Децима" служит там, где никакой робот не выдержит — в наших электричках. Это система видеонаблюдения в пригородных ... «Security News, déc 11»
8
Школа гладиаторов открыта в Австрии
... момента основания города Рима. В самом начале первой Пунической войны, в 264 году до нашей эры, два сына умершего Децима Юния Брута Перы ... «Правда.Ру, sept 11»
9
В Риме найдена могила прототипа "гладиатора"
... сюжета завоевавшего пять "Оскаров" фильма "Гладиатор", в котором роль главного персонажа - Максима Децима Меридия - исполнил Рассел Кроу. «Би-би-си, oct 08»
10
Система управления полетами: 2 млрд на модернизацию
... МНИИ ПА, компании «Софт-Аэро», «Децима», «Монитор-Софт», «Сеалтек», «ИВК», «РБК-Центр» и аэропорт «Внуково», на территории которого и ... «CNews.ru, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Децима [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/detsyma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur