Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прима" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИМА EN UKRAINIEN

прима  [pryma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИМА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прима» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Prima

Прима

▪ Prima - intervalle de musique, ainsi que d'autres significations dans la musique. ▪ Prima, Prima donna - Un chanteur qui interprète les premiers morceaux d'un opéra ou d'une opérette. ▪ Prima - La première copie d'une lettre de change. ▪ Prima - une marque de cigarettes en Union soviétique et en Ukraine ... Прима — музичний інтервал, а також інші значення у музиці. ▪ Прима, примадо́нна — Співачка, що виконує перші партії в опері або в опереті. ▪ Прима — Перший екземпляр переказного векселя. ▪ Прима — марка цигарок у Радянському Союзі та в Україні...

définition de прима dans le dictionnaire ukrainien

prima, et, oui 1. spécial Le premier degré de gamma, ainsi que le ton de base du trois-sondage. spécial L'intervalle est dans le même degré d'échelle. spécial Premier lot exécuté sur l'un des instruments de l'ensemble instrumental; // La personne qui joue le rôle principal dans l'ensemble, ainsi que l'instrument sur lequel elle est exécutée. Au cours des deux années a été fait quarante-cinq bandouras: prima Bandura, alto, alto Type Kharkov, basse et contrebasse (... B TV et de l'ETH 5, 1967, 61); La pratique créative de la chapelle Bandura prouve que le bando Piccolo ne se justifie pas. Son registre sur le timbre et le son du son remplacent avec succès le registre d'acceptation du haut bandura (U.S. Muse, Inc., 1967, 97) .4. théâtre., zast. Identique à prima donna. Yaroslava se repose légèrement sur la situation dans laquelle elle est apparue. Tout ce qui est tracé - c'est, en fait, pour elle, bien, au moins il est prima ou quelque chose ... (Gonchar, Cyclone, 1970, 105). прима, и, ж. 1. спец. Перший ступінь гами, а також основний тон тризвука.

2. спец. Інтервал у межах одного ступеня звукоряду.

3. спец. Провідна партія, що виконується на одному з інструментів в інструментальному ансамблі; // Особа, що виконує провідну партію в ансамблі, а також інструмент, на якому вона виконується. За два роки було виготовлено сорок п’ять бандур: бандури прима, альт, альт харківського типу, бас та контрабас (Нар. тв. та етн., 5, 1967, 61); Творча практика капели бандуристів довела, що бандура пікколо не виправдала себе. Її регістр по тембру і силі звуку успішно замінює високий регістр бандури прими (Укр. нар. муз. інстр., 1967, 97).

4. театр., заст. Те саме, що примадо́нна. Ярославі трохи навіть полещує становище, в якім вона опинилась. Все, що тут затівається, — це ж, власне, заради неї, ну, принаймні вона тут у ролі прими, чи що… (Гончар, Циклон, 1970, 105).

Cliquez pour voir la définition originale de «прима» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИМА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИМА

прим’ятися
прима-балерина
примадонна
примазаний
примазати
примазатися
примазування
примазувати
примазуватися
примайструвати
прималий
примальовувати
прималювати
примана
примандрувати
приманити
приманка
приманливий
приманний
приманчивий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИМА

автогума
аксіома
амальгама
анафема
анахтема
аневризма
апофема
астма
барограма
бахрома
бахтарма
безтяма
берма
богема
брама
бряма
бутурма
бігма
бісма
вдома

Synonymes et antonymes de прима dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИМА»

Traducteur en ligne avec la traduction de прима à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИМА

Découvrez la traduction de прима dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прима dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прима» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

厦华
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Prima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prima
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राइमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بريما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прима
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৌলিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prima
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perdana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prima
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プリマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프리마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Perdana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Prima
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரதம
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Prima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prima
50 millions de locuteurs

ukrainien

прима
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Prima
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prima
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Prima
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Prima
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прима

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИМА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прима» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прима en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИМА»

Découvrez l'usage de прима dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прима et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De Bello Belgico Decas Prima Ad Excessu Caroli V. Imp. (etc.)
Famiano Strada. INDEX.'k extend. 626.Lapius Gallus. 409. Штат dejìderium Bel. Lßricaeiequim . 649. удалит. 67-580. 617. ивам/пуд. 39. 4.13. licherch iam: их . 5 76. Lignìu: . Vide laan/1e: . lilium [аи/Н „тип [на д:ceptum . I8. Limburgum ...
Famiano Strada, 1637
2
Collegii Fevdalis Dispvtatio Prima De Origine Et ...
Ortolph Fomann, Christian Egersdorf, Georg Myttelius, Cosman Mann, Johannes Joachim Luther, Johannes Friedrich Renger, Reinhard Heinrich ¬von Lerbach, Gottfried Schardt, Ernst Starck, Johannes Sticker. XXVIII. lHud quoq; поп ...
Ortolph Fomann, ‎Christian Egersdorf, ‎Georg Myttelius, 1598
3
Софья Набоко-прима камчатской вулканологии
Софья Ивановна Набоко - легендарная женщина-вулканолог, осуществившая с научными целями подъем на кратер действующего вулкана ...
Геннадий Александрович Карпов, 2012
4
Отношение к смерти лиц с разным психологическим возрастом
V nastoyashchey rabote izuchaetsya otnoshenie k smerti i odna iz ego psikhologicheskikh peremennykh - sub"ektivnaya mera nasyshchennosti zhizni lichnosti (ee psikhologicheskiy vozrast).
А.К Прима, 2013
5
Лингвокультурология и межкультурная коммуникация: Теория и ...
Posobie posvyashcheno vazhneyshim voprosam teorii i praktiki lingvokul'turologii i mezhkul'turnoy kommunikatsii: kul'turnaya konnotatsiya, yazyk i kul'tura, yazykovaya kartina mira, yazykovaya lichnost', kontsept, diskurs, politkorrektnost' ...
Вероника Катермина, ‎Анастасия Прима, 2013
6
Торговое счетоводство и сношения с банками - Сторінка 311
Прима сейчасъ же отсылается какому-нибудь корреспонденту въ мѣстѣ жительства трассата, для предъявленія ему къ акцепту, что въ первомъ случаѣ дѣлается векселедержателемъ, а во второмъ–трассантомъ. Послѣ акцепта ...
Е.Е. Сиверс, 2013
7
Праздни и будники (сборник)
Когда-то я был лучшим! Входит Прима Прима: Ты и сейчас лучший. Режиссер/вздрогнув/: Ты? Прима: Ты ведь можешь поставить то, что тебе хочется! Режиссер: Кто будет играть? Прима: Мы. Режиссер: Внеплановые репетиции?
Ирина Щеглова, 2014
8
Торговое счетоводство и сношения с банками - Сторінка 311
Прима сейчасъ же отсылается какому-нибудь корреспонденту въ месте жительства трассата для предъявлешя ему къ акцепту, что въ первомъ случав дВлается векселедержателемъ, а во второмъ—трассантомъ. ПослВ акцепта ...
Сиверс Е. Е., 2014
9
Занимательное программирование: - Сторінка 108
ринта можно попасть в любую другую (то есть не существует замкнутых областей, отделенных от остальных частей лабиринта). Алгоритм Прима Создадим «заготовку» — лабиринт, в котором все локации полностью окружены ...
Максим Владимирович Мозговой, 2005
10
Business and Finance Multilingual Dictionary - Сторінка 153
Matière Ru: Товар. Предмет потребления Äußere Verbindlichkeit (De) En: External liability Fr: Financement externe Ru: Внешние долговые обязательства Aufgeld 1 (De) En: Redemption premium over par Fr: Prime de remboursement Ru: ...
Igor Sharshakov, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИМА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прима est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Соцсети о Волочковой на лошади: "прима" зигует
Фото скандальной российской балерины Анастасии Волочковой, где она сидит верхом на коне с поднятой вверх правой ногой, вызвало у ... «Обозреватель, sept 15»
2
Прима-балерина "Ла Скалы" Карла Фраччи выступит в Москве
МОСКВА, 4 сен — РИА Новости. Прима-балерина театра "Ла Скала" Карла Фраччи, которой в этом году исполнилось 79 лет, посетит в середине ... «РИА Новости, sept 15»
3
Артем Прима – срібний призер у спринті літнього ЧС-2015 з …
У чоловічій спринтерській гонці на літньому чемпіонаті світу 2015 року з біатлону, що триває в Румунії, українець Артем Прима виборов срібну нагороду. «Західна інформаційна корпорація, août 15»
4
Абрамова стала чемпионкой мира по летнему биатлону, Прима
Ранее сегодня в мужской спринтерской гонке Артем Прима завоевал серебро. Он также идеально отстрелял на огневых рубежах, но по скорости на 26 ... «УНИАН, août 15»
5
Артем Прима выиграл 'серебро' чемпионата мира по биатлону
В румынском Чейле Градистей сегодня на чемпионате мира по летнему биатлону прошла спринтерская гонка у мужчин. Украинец Артем Прима ... «GIGAmir, août 15»
6
Чемпіонат світу з біатлону: Абрамова завойовує золото, Прима
Чемпіонат світу з біатлону: Абрамова завойовує золото, Прима - срібло. Sport bigmir, 29 серпня 2015, 19:09. 0. 337. Чемпіонат світу з біатлону: ... «Корреспондент.net, août 15»
7
Місті Коупленд - перша темношкіра прима-балерина
Місті Коупленд стала першою темношкірою прима-балериною в Американському театрі балету. На прес-конференції 32-річна танцівниця зазначила, ... «euronews, juil 15»
8
Прима донецкого драмтеатра: "Единственный плюс войны в том …
Актриса, выехавшая с оккупированной территории, дебютировала на сцене столичного Театра имени Франко и рассказала о том, как сложилась ее ... «ДОНБАСС, juin 15»
9
Украинская прима впервые исполнит неспетую песню Высоцкого …
В Украине песню перепела заслуженная артистка Украины, прима Киевского драматического театра им. Леси Украинки Анна Артеменко, обладающая ... «Голос UA, juin 15»
10
Завтра донецкая прима дебютирует на столичной сцене
Национальный театр им. И.Франко представляет последнюю премьеру 95-го юбилейного сезона - спектакль "Великие комбинаторы" 11 и 14 июня. «ДОНБАСС, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прима [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pryma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur