Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "діалогічний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДІАЛОГІЧНИЙ EN UKRAINIEN

діалогічний  [dialohichnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДІАЛОГІЧНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «діалогічний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de діалогічний dans le dictionnaire ukrainien

Dialogique, et, par exemple, Prikm. au dialogue Écrivain [O. Gonchar] est capable de terminer efficacement une section ou une situation avec arrondi dialogique (Mozhne, VI, 1948, 31); Au fil du temps, la forme dialogique devient très répandue et contribue à la création d'images réalistes et vivantes (opéra de classe U.K., 1957, 14); // Qui a la forme d'un dialogue, conçu comme un dialogue. Le dialogue est un langage sous la forme d'une conversation, une conversation à laquelle participent au moins deux personnes (voir Linguistic Term, 1957, 51). діалогічний, а, е. Прикм. до діало́г. Письменник [О. Гончар] уміє ефектно закінчити якийсь розділ чи ситуацію діалогічним заокругленням (Мовозн., VI, 1948, 31); З часом діалогічна форма стає дуже поширеною.. і сприяє створенню реалістичних, живих побутових картин (Укр. клас. опера, 1957, 14); // Який має форму діалога, оформлений як діалог. Діалогічна мова — мова у формі бесіди, розмови, в якій бере участь не менше двох осіб (Сл. лінгв. терм., 1957, 51).


Cliquez pour voir la définition originale de «діалогічний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДІАЛОГІЧНИЙ


агрохімічний
ahrokhimichnyy̆
алогічний
alohichnyy̆
алхімічний
alkhimichnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДІАЛОГІЧНИЙ

діалект
діалектальний
діалектизм
діалектик
діалектика
діалектико-матеріалістичний
діалектичний
діалектично
діалектний
діалектографічний
діалектографія
діалектолог
діалектологічний
діалектологія
діалог
діалогізація
діалогічність
діамагнітний
діамагнетизм
діамант

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДІАЛОГІЧНИЙ

аналогічний
анархічний
анатомічний
анахронічний
анемічний
антигігієнічний
антологічний
антонімічний
антропологічний
антропоморфічний
апокрифічний
аритмічний
археографічний
археологічний
архітектонічний
астенічний
астрологічний
астрономічний
багатобічний
багаторічний

Synonymes et antonymes de діалогічний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДІАЛОГІЧНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de діалогічний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДІАЛОГІЧНИЙ

Découvrez la traduction de діалогічний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de діалогічний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «діалогічний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

对话的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dialógica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dialogical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संवादात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحواري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диалогический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dialógica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dialogical
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dialogique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dialogical
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dialogische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

対話的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대화 적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dialogical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đối thoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேச்சு தொடர்புடையது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diyalojik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dialogica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dialogiczne
50 millions de locuteurs

ukrainien

діалогічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dialogic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαλογική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dialogiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dialogisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dialogisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de діалогічний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДІАЛОГІЧНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «діалогічний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot діалогічний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДІАЛОГІЧНИЙ»

Découvrez l'usage de діалогічний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec діалогічний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Materialy II Miz͡hnarodnoï naukovo-praktychnoï ...
Саме в побудові діалогічного спілкування ми вбачаємо реалізацію морально- виховного процесу на заняттях з української мови у вищій школі. Різноаспектний аналіз психолого-педагогічних досліджень із питань діалогічного ...
I. I͡A. Kot͡san, ‎Volynsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2008
2
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 85
Такий “діалогічний” або комунікативний підхід до мовлення став головуючим для когнітивного мовознавства другої половини ХХ ст. Так, Д. А. Штеллінг писав у 1966 році про наукову вагомість цього підходу: “Спроба опису і вивчення ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
3
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Текст як дискурс: стратегії і тактики співрозмовців У попередньому розділі текст було розглянуто як висловлювання. При цьому майже не акцентувалась його діалогічна сутність, тобто спрямованість не лише на адресата (про це як ...
Науменко А. М., 2005
4
Dyskurs i︠a︡k sot︠s︡iolinhvalʹne i︠a︡vyshche: ... - Сторінка 33
можуть проникати всередину висловлювання, нав1ть усередину окремого слова, якщо в ньому діалогічно зіштовхуються два голоси... З іншого ж боку, діалогічні відношення можливі й між мовними стилями, соціальними діалектами ...
Kateryna Seraz︠h︡ym, 2002
5
Strukturni rivni movy i metody ix doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 12
Інтенсивність вимовлення реплі.. У діалогічних єдностях усіх 3 типів простежується паралель між характером змін ч.о.т. і характером змін інтенсивності вимовлення реплік, а саме: пікова інтенсивність вимовлення встановлюється у ...
Valentyna Sydorivna Perebyĭnis, 1972
6
Filosofsʹki stratehiï 21. stolitti︠a︡ - Сторінка 70
Заперечивши традицію, яка виходила з суб'єктно-об'єктної логіки мислення, вони акцентували увагу на діалогічному Я-Ти зв'язку. Зокрема, М. Бубер, зазначаючи наявність раціонатсгачно-сцієнтичного підходу до світу, стверджує ...
O. M. Kryvuli︠a︡, ‎Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet im. V.N. Karazina, ‎Kharkivsʹke misʹke tovarystvo "Filosofsʹka osvita.", 2006
7
Дослідження з синтаксису української мови - Сторінка 200
Однак найістотніша ознака синтаксичної будови діалогічної мози — це особлива поширеність у ній багатоманітних за своєю структурою та функціями неповних речень, У діалогічній мові широко представлені саме такі типи ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1958
8
Kultura ta komunikatsiia: dyskursy kulturotvorennia v ... - Сторінка 27
Зокрема, для М. Бахтіна процеси інформаційного обміну, тобто комунікації, яка здійснюється завдяки особистісним «каналам» і регулятивним психологічним можливостям індивідуальної людської свідомості, завжди є діалогічним.
Olena Mykolaïvna Berehova, 2009
9
Жак-фаталіст
Своє ставлення до діалектики суспільної природи людини Дідро виразив в іншому прозовому шедеврі _ діалогічній повісті «Небіж Рамо». Покищо цей твір залишається нерозгаданим до кінця. Це книга з невідомою творчою ...
Дені Дідро, 2014
10
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Функціонує він у діалогічній та монологічній формах, має текстовий та імпровізований характер, залежить від ситуації. Уснемовлення в офіційноділовому стиліпов'язане зпоняттям культури мови (чи мовної культури), зокрема з її ...
В. В. Садовнича, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДІАЛОГІЧНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme діалогічний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Міністерство освіти заперечило запровадження «Курсу юного …
Натомість він пропонує діалогічний підхід, заснований на цінностях та зацікавленнях дітей відповідного віку. З нового навчального року «Курс юного ... «ZAXID.net, août 15»
2
Українських школярів хочуть вчити, що "невдахи" – не патріоти
Натомість він пропонує діалогічний підхід, заснований на цінностях та зацікавленнях дітей відповідного віку. З нового навчального року "Курс юного ... «espreso.tv, août 15»
3
Національна концепція патріотичного виховання запрацює в …
Натомість він пропонує діалогічний підхід, заснований на цінностях та зацікавленнях дітей відповідного віку. З нового навчального року "Курс юного ... «Newsru.ua, août 15»
4
Готуємось до ЗНО: Роди та жанри літератури
діалогічний виклад художнього матеріалу4 - поділ тексту на дії, картини, яви; - наявність ремарок; - призначення твору для вистави на сцені; - прозова ... «Освітній портал, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Діалогічний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dialohichnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur