QUE SIGNIFIE ДІВЧИЩЕ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «дівчище» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de дівчище dans le dictionnaire ukrainien
la fille, et, pareil. Plus grand à la fille 1. Ah, qui est une fille forte (Slov Gri); - Elle avait l'esprit dans la tête, mais elle se rattrapa ... Oh Seigneur, que la fille n'a pas souffert pour le même âge (Fri, 1, 1955, 265). дівчище, а, ж. Збільш. до ді́вка 1. Ач, яка здоровенна дівчище (Сл. Гр.); — Мала вона свій розум у голові, але затовкли.. Господи, що тота дівчище не натерпілася за свій вік (Фр., 1, 1955, 265).
Cliquez pour
voir la définition originale de «дівчище» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДІВЧИЩЕ»
Découvrez l'usage de
дівчище dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
дівчище et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українська літературна мова - Сторінка 124
ням чол. і серед. або жін. і серед. р. вживаються іменники з суфіксом -ищ(е), що виражають ознаку згрубілості: дівчище, хлопчище, вовчище, дубище (такий дубище і таке дубище, така дівчище і таке дівчище). Прізвища на ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 387
Ув. Дівчище. А ч, яка здоровенна дівчище! Екатер. г. Дівиян, ну, м. Раст. Оnonis hircina. . Пв. 100. Дівойник, ка, м. Раст. Оnobrусhis sаtiva. .Ів. 100. Дівока, ки, ж. Раст. Серhalanthera bifolia. . Ів. 97. дівонька, ки, ж. Ум. отъ діва. Дівоснуб ...
3
Дослідження з української та російської мов: збірник - Сторінка 18
Тут насамперед слід вказати на групу іменників II відміни, утворених від іменників жін. роду I відміни за допомогою суфіксів на означення згрубілості — -ище, -исько: бабище, болячйще, відьмище, дівйще, дівчище, сучище, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Іван Костянтинович Білодід, 1964
4
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
І раптом якесь дівчище хапає вельможного пана-гостя, котрого ви ж самі, владико, до Мирослава й запросили... ' _ Я, кажете, запросив цього шляхтича? То,'може, це... _ Оврам Роздобудько,_ вклонився шукач золотих скарбів.
Фрідріх Шіллер. Розчиьп/Ілося вікно... Бурх мені за шию Щось липуче... Що воно? Добре, як помиї! А стокрот же твою ма, В тебе совісті нема, Капосне дівчище! Годі грати на дуду, Я додому вже піду, ХаЙ тобі абищо... Западись ти ...
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... дівчатко, дівчатонько, дівчина-вірнянка, дівчина-вірняночка, дівчина-незайманка, дівчинина, дівчинисько, дівчище, люблянка, невістойка, невісточка, шістнадцятилітка, шістнадцятка, юнка, ясонька, ясочка, *** дівчина на виданні; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Україна і світ у часовому вимірі: 2008 рік - Сторінка 103
Серед дівчат: до 10 років - "дівча"; від 10 до 13 - "дівчина"; від 13 до 16 - "дівчище"; за 16 - "дівка". Всі етапи соціалізації, які проходила молодь, становили своєрідну систему щаблів трудового виховання та оволодіння життєвим ...
Інна Єгорівна Намакштанська, 2008
8
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 109
Николка десь вибіг на вулицю, а дівчище (так називала Василину) засувала горшки в піч, Єрина силяла гердан 3, а Гриць робив щось у хаті, чи зубок до грабель тесав, чи... От, видите, бігме, я вже забула, так мені баки забили.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
9
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 61
(К- Гордієнко.) Подвійний рід (чоловічий — середній, жіночий — середній) спостерігається у частини іменників, утворених за допомогою су фікса -ище (вовчище, дубище, дівчище, річище). Взаємодія двох значень роду пояснюється ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, A. P. Hryshchenko, 1982
10
Na dvokh trybunakh: opovidanni͡a ta feĭletony - Сторінка 154
До кімнати увійшла Сєлаборова. Дебела, натоптана, повногруда дівчище: френч, видно не витримавши надмірного навантаження, тріснув під правою пахвою. Замість жіночої коси — парубоцька чуприна. І, як водиться, з наганом ...
