Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дожати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОЖАТИ EN UKRAINIEN

дожати  [dozhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОЖАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «дожати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de дожати dans le dictionnaire ukrainien

voir voir дожати див.

Cliquez pour voir la définition originale de «дожати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДОЖАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДОЖАТИ

дожарений
дожарити
дожаритися
дожартуватися
дожарювання
дожарювати
дожарюватися
дождати
дождатися
дожевріти
дожерти
доживання
доживати
доживатися
дожидальня
дожидання
дожидати
дожидатися
дожин
дожинання

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДОЖАТИ

бажати
вважати
виважати
видержати
видужати
вижати
в’їжджати
помножати
примножати
прихожати
провожати
прожати
рожати
спровожати
сторожати
схожати
убожати
умножати
урожати
ухожати

Synonymes et antonymes de дожати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОЖАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дожати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОЖАТИ

Découvrez la traduction de дожати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de дожати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дожати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

dozhaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dozhaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dozhaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dozhaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dozhaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дожать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dozhaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dozhaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dozhaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dozhaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dozhaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dozhaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dozhaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dozhaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dozhaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dozhaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dozhaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dozhaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dozhaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dozhaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

дожати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dozhaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dozhaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dozhaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dozhaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dozhaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дожати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОЖАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дожати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дожати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОЖАТИ»

Découvrez l'usage de дожати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дожати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 1
Ш. сус Христос ішов з учениками і навчав людей. По дорозі побачив, що дівчина зачала жати ниву жита. Та й каже Ісус Христос: — Боже помагай тобі цю ниву дожати. А вона відповідає: — Люди добрі, де я годна цю ниву дожати!
Mykola Zinchuk, 2006
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 172
... -аешся додумувати, -ую, -уеш додумуватися, -уюся, -уешся дож, -а, ор. -ем дожартуватися, -уюся, -уешся дожати, -жму, -жмёш, -жмемб, -жмете (до- тиснути) дожати, -жну, -жнёш, -жнемо, -жнете (жито, пшеницю та ш.) дожёвргги ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva
Тексты жнивних тсень. 1 ."Боже, Боже, поможи до меж! дожати! На меже лежить пирог з медом - Щоб полюбив мене Федор!" (Федар Миколайчук- паачник) 2. "Боже, Боже, поможи до меж1 дожати! На меж1 лежить пирог з маком!
Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 410
Думаю, не додумаюсь. Г. Барв. 390. Дожартуватися, туюся, ешся, гл. Дошутиться. От ви й дожартувалися з своею уніею. Хата. 154. Дожати, ся. См. Дожинати, ся. Дождати, жду, дёш, гл.—Діждати. Ой як дождеш до осени, буду я твоя.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 261
... to finish roasting (тж досмажувати). дожартува||тися розм. to get oneself (into), to land oneself (in); ти ~вся you have brought it upon yourself. дожати див. дожинати. дожи||вати, дожити 1. (досягати певного віку) to live till, to live to see; ...
Гороть Є. І., 2009
6
Vybrani tvory - Сторінка 362
Не дожала? — Ні! На одну постать, та не дожала... — От чудна людина! — озвалася пономариха. — Хоча б була постаті дожала... — Годі качать! Несіть тіло в хату! — озвався староста. — Еге! «Хоча б, мовляла, постаті була ...
O. I︠A︡ Konysʹkyĭ, 1986
7
Автопилот 12-2013-2013 - Сторінка 48
дожали. Сергей Сорокин • ФоТо Mazda То ли белый медведь сдох в дебрях АмАзонки, То ли рАк нА горе свисТнул, но эТо свершилось – Mazda все ТАки вывелА нА российский рынок дизельную мАшину. собсТвенно, опАсАлись ...
Редакция журнала Автопилот, 2015
8
На разломе жизни: дневник Ивана Глотова, пежемского ...
Жали в Шубоневе, дожали Долгую полосу 9 суслонов 3 снопа, к островку 20 суслонов. Погода склонна к дождю. 22.УШ/9.УШ, пятница. Дожали рожь в Шубоневе на нижней полосе, 17 суслонов 2 снопа, домой пришли в 4 у часа дня, ...
Иван Глотов, ‎Михаил Исаевич Мильчик, ‎Марина Александровна Шумар, 1997
9
Архангельский областной словарь: - Том 11 - Сторінка 259
Квр. ДОЖАТЬ1, -жну, -жнёт, прош. дожал м. , дожала ж., дожало ср., дожали мн., сов. 1. Что и без доп. Заончить жать, косить. Ср. выжать1 во 2 знач., обжаться. Йёсли не дожнут поле, то не дожато поле, а пожня только на сенокосе.
Оксана Герасимовна Гецова, 2001
10
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Vstup. Pochatky i ... - Сторінка 194
Судин нам Біг дожати, Суди. Боже, і пожити. Миром, в спокою, в доброму здоровлю ! Вар. : Ой зазвеніли стодоли, стодоли, Що не повні сторони, сторони! Ой не звеніте, стодоли, Будуть повні сторони: Скілько на небі зірочок, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОЖАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дожати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ювентус вырывает ничью у Кьево
Ответить 0. Buffalo_Bill. 12.09.2015 23:46. Отвергнуть | Одобрить. Весь матч була атмосфера такого 'окологола', але ніяк не могли дожати. Ответить 0. «GIGAmir, sept 15»
2
"Говерла" втратила перемогу над "Металістом"
Ужгородці не змогли дожати суперника до кінця. Металіст - Говерла. ТСН.ua. "Говерла" не змогла дожати "Металіст". Ужгородська "Говерла" на виїзді не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
3
Найдавніші магічні свята серпня. ФОТО
Тричі кланяється ниві, промовляючи: "Дай, Боже, легко почати, а ще легше дожати". Найдавніші магічні свята серпня. ФОТО. Жнива починають у "легкі" ... «ВолиньPost, août 15»
4
Одну лиш білоруску не дотисла українська самбістка
... почала не дуже добре, але потім перевага була на моєму боці. Щоб дожати суперницю мені не вистачило зовсім трохи часу", - повідомила Сайко. «Еxpres.ua, juin 15»
5
Удари в живіт, у пах, у сонячне сплетіння. Ниркам і печінці було …
Не хотів, щоб у них навіть підозра виникала, що мене можна дожати. Три ночі провели на підлозі кабінетів міського відділу поліції, не їли. Цілими днями ... «Гал-Info, juin 15»
6
Якщо припинення вогню не буде, Україна звернеться до …
Вони хотіли так добити, дожати європейців, щоб ті просто врешті сказали: дайте вже їм все, тільки зупиніть... І цей сценарій не спрацював. Все-таки з ... «Newsru.ua, févr 15»
7
"Тушка" Немилостивий передав у Раду заяву про відмову від …
Відповісти Цитувати Поскаржитись; passer-by 9 апреля, 10:37 Тепер дожати ще решту тушок, бо ми обирали опозицію! Відповісти Цитувати ... «Дзеркало Тижня, avril 13»
8
Олесь Доній: Частина партбосів готові молитися на ув'язнену …
... що вони не виграють відкриті президентські вибори, то можуть захотіти зробити Конституційну реформу і для цього «докупити», дожати ці 300 голосів ... «УНIАН, août 12»
9
Чиновницькі ігри спричинили масову загибель риби
Не гаяв часу, аби остаточно «дожати» конкурента, й Сергій Балабух. Він перекрив шлюзи, в результаті чого у ставку Поліщука перестала циркулювати ... «Відомості.UA, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дожати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dozhaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur