10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДВОЄБОРСТВО»
Découvrez l'usage de
двоєборство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
двоєборство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 240
... dioecious; ~а рослина dioecian plant. двоє two. двоєборець спорт. biathlonist. двоєборство спорт. biathlon. двоєдиний one in two. двоєдушний deceitful; hypocritical, two-faced; doubledealing. двоєдушність duplicity, double-dealing; ...
2
Na poklyk epokhy: Oleksandr Pidsukha : ... - Сторінка 155
У своїх п'єсах він порушує вагомі морально-етичні проблеми: їхній основний пафос становить боротьба за людину в горьківському розумінні, нещадне двоєборство цієї людини з «мінуслюдьми», враженими мікробом міщанства, ...
3
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
... за народним календарем Зима з Літом зустрічаються ще раз — на Анни, тобто 22 грудня, щоб також позмагатися між собою; але основне двоєборство припадає на лютий). Звідси й народна назва — Стрітен- ня чи Стрічення. У ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ,
1994
4
Kovalʹstvo na Ukraïni: XIX-pochatok XX st - Сторінка 43
... і проорав глибокі борозни по обидві сторони Дніпра, а Змієві вали до цього часу нагадують про двоєборство між добром і злом, в якому перемогла людяність 132. «Без ковальської справи, яка створює плуг і сприяє благополуччю, ...
5
Doroz︠h︡che za z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 29
Почалося двоєборство машин. Несамовито ревли мотори, гусениці викидали з-під себе фонтани землі. Біснувались і горлали гітлерівці, що бігли поруч. Виграв Антон Горошко. Після короткої боротьби Т-34 потягнув фашистський ...
T. M. Shashlo, Mykhaĭlo Shmushkevych,
1987
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 158
... по діагоналі. biased [' baldst) а 1. зміщений; несиметричний; відхилений; 2. пристрасний, упереджений. biathlon [bal"х Тlan] n спорт. біатлон, лижне двоєборство. biaxial [bal x ks(а)]] а двовісний, двохосьовий. bib, [blbl n 1. дитячий ...
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 403
... відбірне змагання; Іуі. геїгиіе- пу -к альпійське двоєборство; аиіотоЬііоуе -- автомобільний пробіг, автопробіг -у т. автомобільні гбнки; аШотоЬіІОУу сІіаГко- уу -к автопробіг на велику дистанцію; іе- гіппе аиЮтоЬіІоуІ -- автокрбс -у т.
8
Дожовтневий період: - Том 1 - Сторінка 285
У цьому образному двоєборстві відчуваємо полеміку Грабовсько- го, зокрема, з Я. Щоголевим, який захоплювався оспівуванням Запорізької Січі (вірші «Січа», «Запорожець», «Xортиця», «Запорожець над конем», «Остання Січа», ...
П. М.. Федченко, M. D. Bernshteĭn, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
1988
9
Ukraïna--pryroda i li︠u︡dy - Сторінка 215
І дійсно, ми знаємо, що мешканці Краю постійно перебували у напруженому двоєборстві з Римом, Візантією, Персією, Портою, Польщею та іншими могутніми південними та західними сусідами. І практично нічого не робили для ...
Valentyn Semenovych Krysachenko, Oleksandr Ivanovych Mosti︠a︡i︠e︡v,
2000
Невдовзі закортіло пограти в шахи, і всі сіли за стіл, стежачи за азартним двоєборством. У цей час непомітно зайшов до світлиці дядько Гаврило. Суворо окинув нас прижмуреними очима і, підійшовши до столу, поцілив пальцем у ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ,
1992
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДВОЄБОРСТВО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
двоєборство est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Олімпіада в Сочі: Розклад змагань та розцінки на квитки
... катання, а найдешевшими - санний спорт, бобслей і лижне двоєборство. ... на лижні гонки - від 323 до 1347, на лижне двоєборство - від 404 до 943, на ... «ОГО, janv 14»