Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "двоєдушно" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДВОЄДУШНО EN UKRAINIEN

двоєдушно  [dvoyedushno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДВОЄДУШНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «двоєдушно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de двоєдушно dans le dictionnaire ukrainien

coaxialement, zeste. Pral. à double tête двоєдушно, заст. Присл. до двоєду́шний.


Cliquez pour voir la définition originale de «двоєдушно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДВОЄДУШНО


відчайдушно
vidchay̆dushno

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДВОЄДУШНО

двоє
двоєборство
двоєвір’я
двоєдиність
двоєдиний
двоєдушність
двоєдушний
двоєженець
двоєженство
двоєм
двоїна
двоїння
двоїстість
двоїстий
двоїсто
двоїти
двоїтися
двоєчко
двоєчник
двоєчниця

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДВОЄДУШНО

безгрішно
безстрашно
безуспішно
безутішно
безшабашно
борошно
виграшно
грішно
замашно
запашно
заробітошно
затишно
збитошно
зловтішно
ляшно
моторошно
поаркушно
рушно
скрушно
слушно

Synonymes et antonymes de двоєдушно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДВОЄДУШНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de двоєдушно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДВОЄДУШНО

Découvrez la traduction de двоєдушно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de двоєдушно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «двоєдушно» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

doblemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

doubly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोगुना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على نحو مضاعف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двоедушные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duplamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deux fois plus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duanya adalah terpakai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

doppelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二重に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두 곱으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kurva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gấp đôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

doubly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iki misli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

doppiamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podwójnie
50 millions de locuteurs

ukrainien

двоєдушно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de două ori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλάσια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dubbel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dubbelt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dobbelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de двоєдушно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДВОЄДУШНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «двоєдушно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot двоєдушно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДВОЄДУШНО»

Découvrez l'usage de двоєдушно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec двоєдушно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Наука чисел: Часть II - Сторінка 143
143 дѣлѣ; не льзя двоедушно мыслитпь, двоедушно хошѣшь, двоедушно посшупашь. Единица, служащая закономъ порядка, не допускаешъ никакой двоякосши; ибо мыслипь и вмѣспѣ не мыслипь, по закону порядка невозможно: ...
Carl von Eckartshausen, ‎Александр Федорович Лабзин, ‎Алексей Алексеевич Ухтомский, 1815
2
Nauka čisl: sočinenie ... služaščee prodolženiem ego ...
... и хоmѣніе безъ исполненія, не могушъ произвесшь сего единсшваумъ и воля должны осущесшвишься, разумъ и сердце должны оказашься на дѣлѣ; не льзя двоедушно мыслишь, двоедушно хошѣшь, двоедушно посшупашь.
Carl von Eckartshausen, 1815
3
Исторія Князя Италійскаго Графа Суварова Рымникскаго ...
sont au désesрoir d'être sous ses ordres (Суворовъ поступаетъ такъ двоедушно, что подчиненные ему отъ того приходятъ въ отчаяніе), писалъ онъ, восхваляя авантюриста Джонеса и увѣряя, qu'il agit avес рrudence (дѣйствуетъ ...
Nikolaĭ Alekseevich Polevoĭ, 1843
4
(Dennica.) Slovjanskoje obozrenije - Сторінка 141
торомъ бы оно не жило своей юной жизнію; нѣтъ сословія, въ которомъ бы оно не дѣйствовало, не противузаконно, не двоедушно, не съ рабской хитростію, не съ услужничествомъ доносчика и попрошайки; по прямо, открыто, ...
Petr Dubrovskij, 1843
5
Поучительныя слова при Высочайшем Дворѣ... и в других ...
11 ПОпому паковый естпь слязанѢ на земли: ибо двоедушно есmь сердце его. СтязанѢ и на небеси: ибо Богѣ любипrb кадило благо. вонное безb примѣси всякаго зловонія. Осшаешся еще разсмomрѣmь намb по. слѣдній родѣ ...
Платон (Метрополитан оф Москов), 1780
6
Книга Перемудрости Иисуса сына Сирахова - Сторінка 21
„Приступать“ къ страху Божію, или къ благочестивой жизни, значитъ принять твердое рѣшеніе– начать вести ее; приступать къ ней нужно искренно, а не „съ раздвоеннымъ сердцемъ“, т. е. не двоедушно, не лицемѣрно. О томъ же ...
А.П. Рождественский, 2013
7
Библейские комментарии отцов Церкви и других авторов ...
... совершить преступление, как иногда после тушения - в тот же час огонь разгорается, чтобы не смогли войти в Царство, которого ищут притворно и двоедушно, скорее коварными зубами, нежели простыми глазами голубя.
Thomas C. Oden, ‎Christopher Alan Hall, ‎Константин К. Гаврилкин, 2001
8
Святитель Афанасий Великий. Собрание творений
Но Іудеи не усмотрѣли сего и не уразумѣли — потому, что, ходя днемъ какъ во тьмѣ, они, правда, стремились къ нашей Истинѣ, которая сокрыта была въ Законѣ; но не обрѣли Ея, къ священному Писанію относились двоедушно ...
Афанасий Великий, 2013
9
Критический разбор учения неприемлющих священства ...
Но „аще съ таковымъ обращеніемъ и старые попы по паденіи своемъ служатъ, но мыслятъ двоедушно, егда понуждени будутъ отъ Отступниковъ къ прелести новыхъ догматъ, вто(") Матер. т. V. стр. 237. рое и третіе отступити ...
Н.И. Ивановский, 1883
10
Годы эмиграции: архивные материалы в 2 томах. Лавров и ...
Относительно Вырубова придумаю на днях поручение и пошлю Вам2. Но (совершенно между нами) я получил из Петербурга известие по секрету, что он поступает несколько двоедушно и послал в "Спб Ведомости]" статью ...
Петр Лаврович Лавров, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Двоєдушно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dvoyedushno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur