Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "диктатор" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДИКТАТОР EN UKRAINIEN

диктатор  [dyktator] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДИКТАТОР EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «диктатор» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dictateur

Диктатор

Un dictateur est un terme qui, selon le contexte, peut signifier: ▪ Dans la Rome antique, un fonctionnaire doté du plein pouvoir de l'État, nommé sur proposition du Sénat en cas de danger externe ou interne menaçant la république. ▪ Une personne qui a un pouvoir illimité dans une industrie particulière et qui impose sa volonté aux autres. ▪ Portable - celui qui ignore la collégialité, permet une administration grossière .... Диктатор  — термін, який в залежності від контексту може означати: ▪ У Стародавньому Римі посадову особу, наділену усією повнотою державної влади, що призначалася за пропозицією сенату у випадку зовнішньої чи внутрішньої небезпеки, яка загрожувала республіці. ▪ Особу, що має необмежену владу в якійсь галузі і нав'язує свою волю іншим. ▪ Переносно — того, хто ігнорує колегіальність, допускає грубе адміністрування....

définition de диктатор dans le dictionnaire ukrainien

dictateur, a, partie 1 Une personne avec un pouvoir illimité dans l'état. Le tapis roulant a commencé à diriger un pays sans parlement. Il a indéniablement obéi à une armée forte. Cromwell est devenu un dictateur militaire (New East., 1956, 17); Les dictateurs n'aiment pas les blagues folkloriques. Les dictateurs aiment seulement les parades (Zagreb, Europe, Occident, 1961, 264); * Figurativement. Il [le maître de magasin] a l'habitude de se sentir un dictateur, le chef du sort des cordonniers (Tulub, Ludolov, I, 1957, 117). porté, négligé Toute personne qui ignore la collégialité permet une administration grossière. C'est notre Tonnerre, le chef de la société de consommation, juste un dictateur (Kucher, Labour Love, 1960, 520); Dès qu'ils ne sont pas appelés directeurs théâtraux: et rivaux du dramaturge, et les dictateurs, et les éleveurs, et les interprètes (Lit. Ukr., Z.IU 1962, 3) .3. Dans la Rome antique - la personne nommée par le Sénat pour la défense du pays, qui avait des pouvoirs illimités, a été nommé. диктатор, а, ч.

1. Особа, що має в державі необмежену владу. Протектор почав управляти країною без парламенту. Йому беззаперечно корилася сильна армія.. Кромвель став військовим диктатором (Нова іст., 1956, 17); Диктатори не люблять народних веселощів. Диктаторам подобаються тільки паради (Загреб., Європа. Захід, 1961, 264); * Образно. Він [цехмістер] звик відчувати себе диктатором, вершителем долі шевців (Тулуб, Людолови, І, 1957, 117).

2. перен., зневажл. Той, хто ігнорує колегіальність, допускає грубе адміністрування. Той наш Грім, голова споживспілки, просто якийсь диктатор (Кучер, Трудна любов, 1960, 520); Як тільки не називають театральних режисерів: і суперниками драматурга, і диктаторами, і розводящими, і тлумачами (Літ. Укр., З.ІУ 1962, 3).

3. У стародавньому Римі — призначена сенатом для оборони країни особа, яка мала необмежені повноваження.

Cliquez pour voir la définition originale de «диктатор» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДИКТАТОР


флотатор
array(flotator)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДИКТАТОР

диковинний
дикорослий
дикоростучий
дикт
диктіокаульоз
диктант
диктат
диктаторство
диктаторствувати
диктаторський
диктатура
диктовий
диктовка
диктор
дикторський
диктофон
диктування
диктувати
диктуватися
диктура

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДИКТАТОР

автотрансформатор
агролісомеліоратор
адміністратор
акліматизатор
акомпаніатор
акселератор
активатор
акцелератор
алігатор
аматор
амортизатор
аналізатор
апробатор
асенізатор
аспіратор
версифікатор
вулканізатор
вульгаризатор
вібратор
газогенератор

Synonymes et antonymes de диктатор dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДИКТАТОР»

Traducteur en ligne avec la traduction de диктатор à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДИКТАТОР

Découvrez la traduction de диктатор dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de диктатор dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «диктатор» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

独裁者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dictador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dictator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तानाशाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دكتاتور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диктатор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ditador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একনায়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dictateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diktator
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diktator
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

独裁者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독재자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diktator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà độc tài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்வாதிகாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुकूमशहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diktatör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dittatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyktator
50 millions de locuteurs

ukrainien

диктатор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dictator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικτάτορας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diktator
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diktator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diktator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de диктатор

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДИКТАТОР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «диктатор» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot диктатор en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДИКТАТОР»

Découvrez l'usage de диктатор dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec диктатор et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Бархатный диктатор
Леонид Гроссман. Леонид Гроссман а к и Н р О 6 С Ь т С 8 Ч Бархатны Леонид Гроссман Бархатный диктатор. и диктатор о Ь Н Т 3 Х р а В П диктатор (сборник). Front Cover.
Леонид Гроссман, 2015
2
Диктатор:
Historisk roman om Josef Stalin.
Анатолий Марченко, 1997
3
Бархатный диктатор: - Сторінка 26
Недаром подпольные листки говорили о его «воцарении» в России. Карета несется по большой Морской к углу Почтамтской, к дому Карамзина, где живет диктатор. По обеим сторонам экипажа скачут терские казаки, стеля ...
Leonid Petrovich Grossman, 1933
4
Диктатор: - Том 1 - Сторінка 125
Поздравляю тебя с назначением в заместители диктатора, — сказала Елена много равнодушней, чем мне бы хотелось услышать. Я не скрыл, что уязвлен. — Тебе не нравится, что я заместитель диктатора? А разве есть в ...
Сергей Снегов, 1997
5
Диктатор: [для дошкольного возраста]
"КомпасKID" - это серия книжек-картинок для любого возраста, помогающая не бояться мечтать и делать этот мир лучше
Ульф Старк, 2012
6
Франсиско Франко: "неправильный" диктатор
Биографические рассказы иллюстрированы редкими фотографиями, сделанными в разные периоды жизни Франсиско Франко
Николай Яковлевич Надеждин, 2011
7
Диктатор Одессы: зигзаги судьбы белого генерала
This is a biography of the Russian general, who was the Interim commander of the Western-Siberian military district (1918), the military minister of the Interim government, military governor of the city of Odessa Aleksei Grishin-Alamazov ...
Максим Николаевич Ивлев, 2013
8
Диктатор глазами своего главного врага
В первой книге автор рельефно, в свойственной ему яркой манере показывает условия, в которых формировался Иосиф Джугашвили ...
Лев Давидович Троцкий, 2011
9
Долгое-долгое детство ; коня диктатору ; пеший Махмут: повесть
Диктатор (недовольно). Надо было окружить и сбить. Колченогий. Мы тень сбили. Сбили, растерзали, сбросили в море. Диктатор. Молодцы! Всем войскам объявляю благодарность. Художнику тоже. (Вдруг орет.) Ур-ра-а! Ур- ра-а ...
Мостай Кăрим, ‎Иьлгиз Каримов, 1984
10
Уши в трубочку
На экране все тот же зал, распахнулись двери, четверо дюжих ребят втащили Икану, Додо и Гого. Диктатор занял место на троне, прохрипел с яростью: — Почему вы дали неверный код? Додо ответил с недоумением: — Верный.
Юрий Никитин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДИКТАТОР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme диктатор est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Диктатор-психопат. Щель, через которую Путин видит мир
Эти черты присущи практически всем диктаторам-психопатам. Я бы добавил к этому патологическое самозашоривание: диктатор-психопат видит мир ... «Новое Время, sept 15»
2
Брат Немцова объяснил, как "диктатор" Путин возрождает в …
Потерявший адекватное восприятие реальности диктатор ставит все более амбициозные экспансионистские задачи, требующие жертв и лишений. «Главред, sept 15»
3
Какой диктатор нужен Украине
Время показало, что демократия - не лучший инструмент в проведении реформ. Это хороший инструмент поиска баланса интересов в обществе, ... «Новое Время, juil 15»
4
В ЕС оправдывают Юнкера, который на саммите приветствовал …
Президент Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер шутил, назвав на саммите "Восточного партнерства" в Риге премьера Венгрии Виктора Орбана диктатором. «УНИАН, mai 15»
5
Дал пощечину диктатору: в сети появилось видео курьезного …
Дал пощечину диктатору: в сети появилось видео курьезного приветствия ... венгерского премьера Виктора Орбана словами "Привет, диктатор!" и дал ... «Новое Время, mai 15»
6
"Привет, диктатор!". Глава Еврокомиссии наградил пощечиной …
"Диктатор идет", - сказал Юнкер, увидев приближающегося Орбана. "Привет, диктатор!", - шутливо приветствовал он премьера Венгрии, шлепнув его по ... «Корреспондент.net, mai 15»
7
Юнкер назвав прем'єра Угорщини Орбана диктатором і дав йому …
Потиснувши руку угорському прем'єру, голова Єврокомісії хлопнув Орбана долонею по щоці. Прем'єр же, не втративши самовладання, продовжив ... «espreso.tv, mai 15»
8
Предпоследний диктатор Европы
И белорусский президент на украинском фоне тоже выглядит совсем не так, как прежде, – он уже не «последний диктатор», а один из главных ... «Ведомости, avril 15»
9
Луи ВАН ГАЛ: «Я — не диктатор. Моя жена об этом знает»
Главный тренер «Манчестер Юнайтед» Луи Ван Галь заявил, что он уже давно не диктатор и использует различные методы работы. Репутация ... «Спорт.ua, mars 15»
10
Диктатор со счастливым концом. Чем поможет Украине опыт Ли …
Ли Куан Ю был "любимым диктатором демократического мира", пишет The Washington Post. За советами к нему обращались многие американские ... «Корреспондент.net, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Диктатор [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dyktator>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur