QUE SIGNIFIE ДЗЮБАТИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «дзюбатий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de дзюбатий dans le dictionnaire ukrainien
dzubaty, a, e, pom. La rage de la variole. Dans une minute, la tête d'un pleuhat s'est déplacée avec un visage de Dzyubaty à la porte, et une longue figure de Panotsev (Kotsyub., 1, 1955, 229) derrière elle; Assez fragile [fille] et même un petit amer, dzyubata - après la variole (Ilch., Kozatsk, Kind ..., 1958, 473). дзюбатий, а, е, розм. Рябий від віспи. За хвилину у двері всунулась пелехата голова з дзюбатим обличчям, а за нею й довга фігура панотцева (Коцюб., 1, 1955, 229); Досить таки крихкотіла [дівчина] і навіть рябенька трішки, дзюбата — після віспи (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 473).
Cliquez pour
voir la définition originale de «дзюбатий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДЗЮБАТИЙ»
Découvrez l'usage de
дзюбатий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
дзюбатий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
M.S. Li︠e︡skov i ukraïnsʹka literatura - Сторінка 134
якось про те, що про Малоросію вже багато писали «такі великі пани, як Гоголь, Основ'яненко і Дзюбатий...» (IX, 510). Хто ж такий «Дзюбатий»? Такого прізвища ні серед російських, ні серед українських письменників не знайдемо.
L. I. Levandovsʹkyĭ, 1980
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 380
Дзюбатий. Дзюбастий, а, е—Дзюбатий. Дзюбaти, баю, еш, одн. в. дзюбнути, ну, неп, л. Клевать, клюнуть. Пшениці не дзюба, водицi не п'e. Бал. 82. Пане-постодару, на ваиім дворі да три полуби пшеницю дяюбaють. Чуб. П. 417.
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. дзьб- па1. дзюбати «дзьобати; довбати», дзюб (вигук, що позначае дзьобання), дзюб «дзьоб», [дзюбка] «тс», дзюбак «тс; мо- тика, кирка; [(ори.) вид голуба з дов- гим дзьобом МСБП», [дзюбань] «дзюбатий», [дзюбай] ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... сеramic - керамічна намистина ferrite - феритове кільце insulating — ізоляційна намистина thermistor — термісторна намистина beaded бісерний Гbi:did] beak 1. дзюб, дзьоб 2. носик (посудини) |bi:k] beaked дзюбатий, дзьобатий, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 380
Дзюб. Вх. Леи. 109. ДзюОинець, вця, м. См. Даюб II. Мар- кев. 74. Дзюбанвй, а, е. 1) Поклеванный. 2) Гя- бый от-ь оспы. Дзюбана дгвка. Ум. Дзю- банёнький. Двюбавь, ня, >г.=Дзюбатий. Дзюбастнй, а, е □— Дчюбатин Дзюбати, баю, ...
6
Commemorative book celebrating the twenty fifth ... - Сторінка 16
... Нелі Пелехович-Гайворонська, Волтер Петришин та Волтер Барон з Нью-Йорку, Мирослав Сіменович з Чікаґо, Амброзій Кібзей з Детройту, Ст. Сукованченко з Рочестеру, Г. Скегар з Голлівуду та М. Дзюбатий з Нью Гейвену ...
Ukrainian Medical Association of North America, Roman Osinchuk, 1975
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
дзиготГти, -отйть дзижчёння, -я дзижчати, -чйть дзйзкати, -ас дзйзнути, -ну, -неш ДЗНКОТ1ТИ, -отйть дзинчшгая, -я дзинчати, -чйть дзшь, виг. дзшь-дзшь, виг. дзот, -у дзусь, незм. дзуськи, незм. дзюбак, -а дзюбати, -аю, -аеш I ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 163
... виг. дзот, -у дзусь, виг. дзуськи. виг. дзьоб, -а дзьобати, -ае I дзьобати, -ае дзьобатий дзьобнути, -не 1 дзьобнути, -не дзюбак, -а дзюбати, -аю, -аеш I дзюбати, -аю, -аеш дзюбатий дзюбнути, -ну, -неш / дзюбнути, -ну, -нёш, -немо, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(точка звороту, гострокутна геометрія магнетного поля) сusp див. тж дзьоб дзюбатий див. дзьобатий дзюркотливий babbling дзюрчання babble, babbling дзюрчати babble дзьоб (-а) 1. beak 2. (точка загострення, точка звороту, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 212
л|зко, зубила, иньпґдла. По£. пол. «^ьіаіа.^ ДЗИбАн. дз'убан /Б-ля, Л-ра7 див. джаґан. . ДЗЖАНЧА, дз'убанча, .оод. одн.~ЇІ /Б-ля7 'кирка для копання глшв'. ДЗЮБАТИ, дзУбати /0-а7 'сапати'. ДЗЮБАТИЙ, дзУбагий /0-в7 'довгоносий'.
