QUE SIGNIFIE ТЕЛЬБАТИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «тельбатий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de тельбатий dans le dictionnaire ukrainien
tebbits, a, e, cadran. Telbuhaty, canneberge. Une fille avec une respiration chaude rencontre des chevaux de basse taille (Stelmach, Over Cheremosh .., 1952, 34). тельбатий, а, е, діал. Тельбухатий, череватий. Дівчину теплим диханням зустрічає низькоросла тельбата конячка (Стельмах, Над Черемошем.., 1952, 34).
Cliquez pour
voir la définition originale de «тельбатий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЕЛЬБАТИЙ»
Découvrez l'usage de
тельбатий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
тельбатий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 66
Нехай про це, пане подполковнику , думав полШичний вХддХл, а наше дХло — теляче (Стельмах, II, 1962, 54). ТЕЛЬБАТИЙ, а, е, дХал. Тельбухатий, череватий. Дичину теплим диханням зустрХчав низъкоросла тель- бата конячка ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Obz︠h︡ynkovyĭ vinok - Сторінка 131
... вгодований, тельбатий. Кликати когось на поміч не виходить, не з руки, хай не бачать її клопоту дурного. Схилилося сонце на захід, коли натомлена Ганна рушила з косовиці. Найманця треба було хоч на ніч забрати з ділянки, ...
3
Husy-lebedi leti͡atʹ-- ; Shchedryĭ vechir: povisti - Сторінка 47
Бачите, який це рисак!? Огонь, а не кшь! — повеселппав довго- вусий, ховаючи в1д покупщв здрiбнеш i налукавлеш хмелем очi. — Тúiьки тельбатий цей огонь, наче гггара. То яку йому цшу поклали? — вже обережшше шдшшов до ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1975
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... пухлявець, пухлявий, пухлявчик, розвезистий, розгодований, роздобрілий, розжирілий, роз'ївся, розкоханий, розморділий, розпампушений, розповнілий, рохля, салганистий (обріс салом), салогуб, ситий, тельбатий, тельбухатий, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Vybrani tvory - Сторінка 150
Тшьки тельбатий цей огонь, наче птара. То яку йому цшу поклали? — вже обережтше п1Д1йшов до шкапи дядько Трохим. — Ус1 вапи грошИ — не думаючи, випалив цибань. — Як це всі? — здивувався дідусь. — Ще ніколи 160.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1969
6
Husy-lebedi leti︠a︡tʹ: povistʹ - Сторінка 69
повеселішав довговусий, ховаючи від покупців здрібнені і на- лукавлені хмелем очі. — Тільки тельбатий цей огонь, наче гітара. То яку йому ціну поклали? — вже обережніше підійшов до шкапи дядько Трохим. — Усі ваші гроші!
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1966
... СИТИЙ, СИТНИЙ (добре вгодований); ЖИРНИЙ, ЗАЖИРІЛИЙ (який заплив жиром); ЧЕРЕВАТИЙ розм.. ПУЗАТИЙ розм., ТОВСТОПУЗИЙ розм.. ТЕЛЬБУХАТИЙ [ТЕЛЬБУХУ ВАТИЙ] розм.. ТРЕМБУ ХАТИЙ діал., ТЕЛЬБАТИЙ діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Pisni ta virshi revoli͡u͡t͡s͡iĭnoho pidpilli͡a͡ Zakhidnoï ...
I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, Vlodymyr Oleksandrovych Zamlynsʹkyĭ, 1964
9
Dovha hora: roman - Сторінка 21
Дмитро примірявся, прицілювався, наче вибирав собі щонайбільшого. Машка відсапувалася Ганці у вухо, Ганка косувала на Машчине тельбате черево і, не відпускаючи уздечки, мовби допомагала жеребній кобилі тягти плуга. їй ...
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 61
Дмитро, націлившись на будяка, спочатку відскакував од нього, тоді наскакував: — Тремти! Сашко рубав просто, а Дмитро рубав, насолоджуючись. Машка відсапувалася Ганці у вухо, Ганка косувала на Машчине тельбате 61.
