Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "емоційний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЕМОЦІЙНИЙ EN UKRAINIEN

емоційний  [emotsiy̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЕМОЦІЙНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «емоційний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de емоційний dans le dictionnaire ukrainien

émotionnel a, e.1. Qui exprime des émotions saturées avec eux. Quelques mots dans la langue de Zhovtnev ont changé la couleur émotionnelle qu'ils avaient dans la langue d'avant Octobre (Cours de langue ukrainienne moderne, I, 1951, 37); Ayant échoué le discours émotif de Maletskoï, il fut étouffé de tousser et rit Nedoucus (Zban, Malin Bell, 1958, 134); // Qu'est-ce qui cause les émotions? La meilleure partie du travail [O. Berdnika "Les chemins des Titans"] est la capacité de l'auteur à décrire de manière convaincante les détails des phénomènes fantastiques, en faisant l'impact émotionnel souhaité sur le lecteur (Witches., 2, 1961, 161). Il est facile d'être excité, répond rapidement à quelque chose; non perturbé La nature réfléchie et émotionnelle n'est pas effrayée par le danger qui pèse sur leur tête, mais par l'incertitude, l'attente du danger (Rud., The Last Sabbath, 1959, 518). емоційний, а, е.

1. Який виражає емоції, насичений ними. Деякі слова у пожовтневій мові змінили емоційне забарвлення, яке вони мали в дожовтневій мові (Курс сучасної укр. літ. мови. І, 1951, 37); Не витримавши емоційної промови Малецької, захлинувся від кашлю та сміху Недокус (Збан., Малин. дзвін, 1958, 134); //Який викликає емоції. Кращою стороною твору [О. Бердника «Шляхи титанів»] є вміння автора переконливо змальовувати подробиці фантастичних явищ, справляючи бажаний емоційний вплив на читача (Вітч., 2, 1961, 161).

2. Який легко збуджується, швидко реагує на що-небудь; нестриманий. Цілеспрямовані, емоційні натури лякає не сама небезпека, що відчутно висить у них над головою, а невідомість, чекання небезпеки (Руд., Остання шабля, 1959, 518).


Cliquez pour voir la définition originale de «емоційний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЕМОЦІЙНИЙ


абераційний
aberatsiy̆nyy̆
абразійний
abraziy̆nyy̆
абсорбційний
absorbtsiy̆nyy̆
аварійний
avariy̆nyy̆
авіаційний
aviatsiy̆nyy̆
агломераційний
ahlomeratsiy̆nyy̆
агітаційний
ahitatsiy̆nyy̆
адаптаційний
adaptatsiy̆nyy̆
адсорбційний
adsorbtsiy̆nyy̆
аераційний
aeratsiy̆nyy̆
акомодаційний
akomodatsiy̆nyy̆
активаційний
aktyvatsiy̆nyy̆
амонійний
amoniy̆nyy̆
амортизаційний
amortyzatsiy̆nyy̆
ампутаційний
amputatsiy̆nyy̆
аналогійний
analohiy̆nyy̆
анестезійний
anesteziy̆nyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЕМОЦІЙНИЙ

емболічний
емболія
ембріогенез
ембріолог
ембріологічний
ембріологія
ембріон
ембріональний
емка
емоційність
емоційно
емоціональність
емоціональний
емоція
емпіріокритик
емпіріокритицизм
емпіріокритичний
емпіріомонізм
емпіріомоніст
емпіріомоністичний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЕМОЦІЙНИЙ

апеляційний
аплікаційний
апробаційний
артикуляційний
асенізаційний
асиміляційний
асоціаційний
атестаційний
бавовносійний
багатозабійний
багатонадійний
бакалійний
бактерійний
безаварійний
безапеляційний
безнадійний
безпартійний
безперебійний
безпретензійний
безрелігійний

Synonymes et antonymes de емоційний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЕМОЦІЙНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de емоційний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЕМОЦІЙНИЙ

Découvrez la traduction de емоційний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de емоційний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «емоційний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

情绪化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emocional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

emotional
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भावुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاطفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эмоциональный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emocional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবেগপ্রবণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

émotionnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

emosi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

emotional
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

感情の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감정적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emosi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình cảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भावनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duygusal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emotivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emocjonalny
50 millions de locuteurs

ukrainien

емоційний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emoțional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συναισθηματική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emosionele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emotionell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emosjonelle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de емоційний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЕМОЦІЙНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «емоційний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot емоційний en ukrainien

EXEMPLES

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЕМОЦІЙНИЙ»

Découvrez l'usage de емоційний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec емоційний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1282
33785 emotes Емоції 33786 emoting emoting 33787 emotion емоція 33788 emotional емоційний 33789 emotionalism підвищена емоційність 33790 emotionalist emotionalist 33791 emotionalistic emotionalistic 33792 emotionality ...
Nam Nguyen, 2014
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 442
... емоційний; нервовий; аn — speech емоційне мовлення; an — stress нервове напруження, нервовий стрес; to пmake an — speech виголошувати емоційну промову; this word has an - colouring це слово емоційно забарвлене; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Rytorychnyĭ slovnyk - Сторінка 82
ЕМОЦІЇ — (від лат. етоуео — хвилюю, збуджую) — психічні стани і процеси в людині, у яких реалізовуються їх ситуативні переживання. В емоціях виявляється позитивне чи негативне ставлення аудиторії до оратора, змісту його ...
Zorjana Josipivna Kunʹč, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЕМОЦІЙНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme емоційний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Чоловіків штовхає на зраду недолік емоцій
Це знову підтверджує висновок, що не секс є головним в зрадах – перш за все чоловік відчуває емоційний зв'язок з іншою жінкою, а потім вже слід секс. «http://www.berdichev.biz/, sept 15»
2
Голодний і емоційний: Мосійчук зазиває Божу кару на …
Народний депутат України Ігор Мосійчук (Радикальна партія Олега Ляшка) прокоментував жарти студії “Квартал 95″, які прозвучали в черговому ... «UkrMedia, sept 15»
3
Дружина футболіста Ракицького зняла емоційний кліп про …
Почуття і емоції, які відчуває героїня кліпу, багато в чому збігаються з переживаннями самої співачки. Після початку трагічних подій на Донбасі артистка ... «Новини від ТСН, sept 15»
4
Емоційний День знань у Києві: щирі посмішки першачків, квіти та …
Тисячі першокласників сьогодні вперше прийшли до школи. На святкову лінійку з нагоди Дня знань батьки нарядили маленьких учнів у патріотичні ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
5
«Це незабутній емоційний оргазм», - як лучани «воювали» під …
Тому вирішила зробити йому емоційний подарунок – запросила поїхали з нами на Ватерлоо. Вже шостий рік він не пропустив жодну компанію. «ВолиньPost, juil 15»
6
Японці представили першого у світі “емоційного” робота
КИЇВ. 24 червня. УНН. Перший у світі робот емоційний “Pepper” був розпроданий протягом хвилини, стверджує його японський творці SoftBank Robotics ... «УНН, juin 15»
7
Піар і самокритика. Експерти роз'яснили бадьорий та емоційний
4 червня президент Петро Порошенко виступив у Верховній Раді з щорічним посланням до депутатів, під час якого надав звіт про свою роботу впродовж ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 15»
8
Емоційний виступ Порошенка і оплески депутатів. Фото …
Сьогодні під час засідання Верховної Ради народні депутати заслухали щорічний звіт президента України Петра Порошенка. До сесійної зали ... «Новини від ТСН, juin 15»
9
Ветерани та емоційний Порошенко. Фото урочистого засідання …
Місця народних депутатів у сесійній залі в цей день зайняли ветерани та бійці АТО. Із трибуни парламенту дуже емоційно виступив президент України ... «Новини від ТСН, mai 15»
10
Емоційний забіг Маркевича: такого наставника "Дніпра" ви ще не …
Завжди спокійний Мирон Маркевич цього разу стримувати емоції не став. Додамо, що сьогодні у штаб-квартирі УЄФА в Ньоні пройшло жеребкування ... «Gazeta.ua, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Емоційний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/emotsiynyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur